Preservando el alma nacional a través de los juguetes tradicionales

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế15/09/2024


Cada Festival del Medio Otoño, la aldea de Ong Hao (comuna de Lieu Xa, distrito de Yen My, provincia de Hung Yen) se llena de la atmósfera de quienes buscan ganarse la vida. Aquí, cada familia y cada generación todavía produce diligentemente juguetes tradicionales sencillos, que contienen los buenos valores culturales de la nación.
Giữ hồn dân tộc qua đồ chơi truyền thống
Después de cubrirla con papel y secarla, la máscara será pintada y tallada con divertidas formas de animales. (Foto: Lijiang)

Si bien se crean constantemente hermosos y modernos productos de juguetes, en la aldea de Ong Hao todavía se siguen "fabricando" persistentemente los juguetes tradicionales de Medio Otoño, preservando con todo el corazón el alma nacional. Para la gente de aquí, estos productos son pasión, arte transmitido de generación en generación.

Manos hábiles

Según los ancianos del pueblo, la profesión de fabricante de juguetes existe aquí desde finales de los años 80 y principios de los 90 del siglo pasado.

Al principio, la gente de la zona sólo preparaba platos sencillos para los niños. Sin embargo, con manos hábiles y creatividad, los trabajadores de la aldea de Ong Hao gradualmente desarrollaron esta profesión hasta convertirla en una industria manufacturera a gran escala, proporcionando juguetes que llevan alegría a millones de niños en todo el país.

A partir de materiales simples como bambú, cartón e incluso papel de desecho, los artesanos de los pueblos artesanales los han transformado "mágicamente" en coloridos y llamativos juguetes de Medio Otoño.

Las máscaras de papel maché son uno de los productos más típicos del pueblo. Para completar una máscara de papel maché, ésta debe pasar por tres etapas básicas: moldeado, secado y pintado.

Los moldes de máscaras de cemento están hechos para simular personajes tradicionales del folclore vietnamita, como Ong Dia, Chu Teu y animales divertidos.

Luego, utilizando materiales naturales como cartón, periódico reciclado y pegamento elaborado a partir de almidón de yuca, se le da forma a cada máscara pegando cartón y papel blanco sobre un molde previamente hecho.

Una vez terminadas, las máscaras se dejan secar al sol, dependiendo el tiempo de secado del clima.

Después del secado, la máscara se perfora con ojos y comienza el proceso de pintura. Esta es la etapa de "dar vida" a través de cada pincelada de color por parte del artesano, cada capa de pintura es pintada continuamente una tras otra de manera meticulosa y cuidadosa.

A partir de materiales inanimados, gracias a la "magia" de los artesanos del pueblo artesanal de Ong Hao, las máscaras de papel maché aparecen vívidas, elegantes y divertidas, como las características culturales inconfundibles del pueblo vietnamita.

El Sr. Vu Huy Dong, uno de los profesionales más veteranos de la aldea, que ha experimentado muchos altibajos en la profesión, dijo que siempre ha tratado de preservar y desarrollar los valores culturales tradicionales que le dejaron sus antepasados.

Sin embargo, para poder competir con los juguetes modernos con diversos diseños y características, el Sr. Dong debe investigar y mejorar constantemente para hacer que los productos de juguetes tradicionales sean cada vez más atractivos.

Giữ hồn dân tộc qua đồ chơi truyền thống
La gente del pueblo artesanal de Ong Hao está ocupada preparando productos para el Festival del Medio Otoño. (Foto: Lijiang)

Además de las máscaras tradicionales con imágenes del tío Teu, Chi Pheo y personajes de dibujos animados, actualiza periódicamente nuevos diseños que son populares en Internet para diversificar los productos y satisfacer los gustos de los clientes.

Él compartió: “Para satisfacer los gustos actuales, mi familia ha innovado alrededor de 20 diseños diferentes, asociados con imágenes populares familiares o los 12 animales del zodíaco. Además, siempre prestamos atención a la armonía entre los elementos tradicionales y modernos para que los nuevos productos puedan seguir la tendencia y al mismo tiempo conservar la antigua identidad".

Además de las máscaras, los tambores, uno de los primeros productos de la aldea de Ong Hao, son igualmente famosos. Los tambores redondos recuerdan la luna llena del día 15 del octavo mes lunar y el bullicioso sonido de los pinos al llevar linternas crea entusiasmo por el Festival del Medio Otoño, que también son sonidos asociados con la infancia de muchas personas.

El Sr. Vu Van Hoi, la tercera generación de una familia con tradición en la fabricación de tambores, compartió: "Para hacer tambores tradicionales, el artesano debe pasar casi un año de preparación, y este año hace las almohadas para el año siguiente".

Dijo que el trabajo suele comenzar en septiembre del calendario solar. El artesano principal elige comprar madera de bodhi y de gordura para cortarla en anillos, tallarla y convertirla en cuerpos de tambores; Compre piel de búfalo, córtela en trozos iguales y remójela en agua con cal para eliminar el color durante aproximadamente 5 a 7 días y luego sáquela.

Durante ese tiempo, cada 1-2 días debes dar la vuelta al cuero para que el agua de cal se absorba uniformemente, de lo contrario el cuero se manchará. Después de sacarla, la piel de búfalo se seca, se corta en trozos redondos para hacer la cara del tambor y luego se ensambla sobre el cuerpo del tambor; este paso se llama cubrir el tambor. Después de cubrirlo, el tambor se seca nuevamente y luego se pinta y se pinta con patrones llamativos.

Giữ hồn dân tộc qua đồ chơi truyền thống
Un joven del pueblo estudia para continuar la profesión. (Foto: Lijiang)

El resurgimiento de los juguetes populares

La Fiesta del Medio Otoño ya está aquí de nuevo, los juguetes populares de los pequeños pueblos se traen a todas partes del país y cuando los faroles brillantes iluminan las calles, en algún lugar de las máscaras, los tambores bulliciosos suenan para expresar el espíritu nacional que siempre es persistente y vivo.

Los juguetes de la aldea de Ong Hao no son sólo juguetes, sino también símbolos de perseverancia, creatividad y preservación de una parte del alma de la nación. Al mismo tiempo, es un puente entre generaciones, trayendo alegría a los niños y orgullo a los artesanos.

A pesar de su larga tradición, el pueblo artesanal de Ong Hao no puede evitar dificultades en el contexto moderno.

Frente a la fuerte tendencia de industrialización, especialmente de productos importados de países extranjeros con diseños diversos y precios bajos, la profesión tradicional de fabricación de juguetes está perdiendo gradualmente la atención de la generación más joven.

Además, el proceso manual requiere mucho tiempo y esfuerzo pero los ingresos no son altos, lo que provoca que muchas personas del pueblo abandonen la profesión para buscar otros trabajos.

Giữ hồn dân tộc qua đồ chơi truyền thống
El Sr. Vu Huy Dong, que lleva más de 40 años dedicado a la fabricación tradicional de juguetes, "infunde vida al producto con cada pincelada" de forma meticulosa. (Foto: Lijiang)

Sin embargo, actualmente en la aldea de Ong Hao, algunas instalaciones de producción han sido inteligentes al combinar la producción con actividades de experiencia práctica para estudiantes y turistas.

Cada año, especialmente cerca del Festival del Medio Otoño, el pueblo de Ong Hao suele recibir a turistas nacionales y extranjeros que vienen a visitarlo y experimentarlo.

Aquí, los visitantes conocen el pueblo artesanal, visitan el proceso de producción y participan en algunas etapas de la elaboración de juguetes tradicionales.

Aunque pasa el tiempo, la vida cambia mucho y mantener y desarrollar los pueblos artesanales se hace más difícil. Sin embargo, todavía hay artesanos dedicados como el Sr. Dong y el Sr. Hoi, que están decididos a mantener su profesión, no sólo por su sustento sino también por su amor y deseo de "revivir" los juguetes populares, contribuyendo a afirmar que la cultura es la vitalidad de la nación, tal como dijo una vez el difunto Secretario General Nguyen Phu Trong: "Mientras exista la cultura, existirá la nación".



Fuente: https://baoquocte.vn/giu-hon-dan-toc-qua-do-choi-truyen-thong-286152.html

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

No videos available