Diálogo para resolver la queja de la Sra. Tran Thi Lien Hoa

En 2002, los padres de la Sra. Hoa le entregaron ^{5.000 m2} de tierra de arroz (LUC), aprobados por el Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen emitió el Certificado de Derechos de Uso de la Tierra (LURC) No. 00476QSDD/dA, de fecha 25 de noviembre de 2002. En 2005, la Sra. Hoa cambió el propósito de utilizar ^{5.000 m2} a tierra para el cultivo de otros cultivos perennes (LNK). Implementando el Proyecto de inversión en la construcción de la Oficina Provincial de Policía, el 30 de diciembre de 2019, el Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen emitió la Decisión 1524/QD-UBND para recuperar ^{3.342,6 m2} y la Decisión 2905/QD-UBND, de fecha 21 de diciembre de 2020, para recuperar ^{89,8 m2} adicionales. La superficie total recuperada es de 3.432,4 m2 y el área restante real es ^{de 1.567,6 m2} . Sin embargo, al confirmar el cambio en el Certificado de Derecho de Uso de Suelo, no se dedujo el área adicional recuperada de ^89,8m2 , por lo que el área restante registrada en el Certificado de Derecho de Uso de Suelo fue de ^1.657,4m2 .

Español Implementando el Proyecto de Mejora de la Calle Le Trong Tan (sección adyacente a la Calle Le Trong Tan existente hasta la calle Ly Thai To extendida), el 11 de marzo de 2021, el Consejo de Compensación de la Ciudad... Long Xuyen hizo un registro de inventario de daños firmado por el Sr. Pham Ngoc Thi (esposo de la Sra. Hoa), que muestra: El área de tierra recuperada es de ^{1.040,4 m2} , según el Certificado de Derechos de Uso de la Tierra No. 00476QSDD/dA, emitido por el Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen emitió el 25 de noviembre de 2002, otro tipo de tierra perenne (LNK).

31 de marzo de 2022, Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen emitió la Decisión 790/QD-UBND para recuperar tierras con un área de ^1.040,4m2 y la Decisión 791/QD-UBND para compensar y apoyar a la Sra. Hoa con una cantidad de 1.929.158.400 VND. La Sra. Hoa presentó una queja ante el Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen, el Sr. Thi (representante autorizado de la Sra. Hoa) solicitó una compensación por el área de tierra para cubrir el área de ^{1.657,4 m2} de acuerdo con el Certificado de Derecho de Uso de Tierra No. 00476QSDD/dA; Compensación por la superficie de tierra de ^{265,2 m2} de arrozales a tierras agrícolas y aumento del precio de compensación por tierras agrícolas a 3 millones de VND/ ^m2 . En las actas del diálogo del 31 de marzo de 2023, el Sr. Thi retiró la solicitud de aumentar el precio de compensación de la tierra CLN a 3 millones de VND/ ^m2 , acordó el contenido del ajuste del tipo de tierra de compensación de tierra de arroz a tierra CLN y mantuvo la solicitud de compensación por la superficie total de ^1.657,4m2 . El vicepresidente del Comité Popular de la ciudad, Long Xuyen, concluyó: Se acordó ajustar la compensación por un área ^de 265,2 m2 de tierras de arroz a tierras industriales; Rechazar la solicitud de compensación por la totalidad del área de 1.657,4m2 ^según el Certificado de Derechos de Uso de Suelo No. 00476/dA, emitido por el Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen emitido el 25 de noviembre de 2002 por la Sra. Hoa.

Sr. Pham Ngoc Thi (representante autorizado de la Sra. Hoa)

13 de abril de 2023, Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen emitió la Decisión 685/QD-UBND para resolver las quejas presentadas por primera vez: ajustando parcialmente el contenido de la Decisión 791/QD-UBND, de fecha 31 de marzo de 2022 del Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen sobre la indemnización y el apoyo a la Sra. Hoa por un monto de 136.312.800 VND; Rechazar la solicitud de compensación total por la superficie restante del terreno de acuerdo con el Certificado de Derechos de Uso del Terreno No. 00476/QSDD/dA, emitido por el Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen se emitió el 25 de noviembre de 2002 con una superficie de ^1.657,4m2 .

La Sra. Hoa presentó una queja ante el Comité Popular Provincial (representado por el Sr. Thi), solicitando una compensación adicional por un área de ^{527,1 m2} ( ^{1.657,4 m2} - ^{1.040,4 m2} - ^{89,8 m2} ). El 16 de abril de 2024, la Inspección Provincial presidió la reunión con los sectores especializados y acordó informar al Comité Popular Provincial para proponer: Asignar al Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen ordenó a la Inspección de la Ciudad que realizara una inspección de la emisión del Certificado de Derecho de Uso de Tierras No. 00476QSDD/dA, de fecha 25 de noviembre de 2002, a la Sra. Hoa. Tras concluir la inspección, la Inspección Provincial recomendó al Comité Popular Provincial que resolviera la queja de la Sra. Hoa de acuerdo con la normativa. Según la conclusión de la inspección, la emisión del Certificado de Derecho de Uso de Tierras No. 00476QSDD/dA, de fecha 25 de noviembre de 2002 a la Sra. Hoa no está de acuerdo con el estado real del uso de la tierra, el área de ^527,1m2 es tierra del canal de irrigación administrada por el Estado, por lo que el Comité Popular de la Ciudad... El hecho de que Long Xuyen no indemnizara a la Sra. Hoa está de acuerdo con las regulaciones. Solicitamos a la familia de la Sra. Hoa que cumpla con las normas de compensación del Estado.

Proyecto de construcción de la calle Le Trong Tan, Comité Popular de la Ciudad. La recuperación y compensación de Long Xuyen de un área de ^{1.040,4 m²} según las mediciones reales para la Sra. Hoa se ajusta a lo dispuesto en la Cláusula 1, Artículo 6, Reglamento sobre compensación, apoyo y reasentamiento cuando el Estado recupera tierras en la provincia (emitido mediante la Decisión 33/2018/QD-UBND, de fecha 9 de octubre de 2018 del Comité Popular Provincial): "Si el área medida real es menor que el área registrada en los documentos de derecho de uso de la tierra, se realizará una compensación de acuerdo con el área medida real". Por tanto, Decisión 685/QD-UBND, de fecha 13 de abril de 2023, del Presidente del Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen resolvió la primera queja y rechazó la solicitud de compensación total por el área de tierra restante de acuerdo con el Certificado de Derechos de Uso de Tierras No. 00476/QSDD/dA, emitido por el Comité Popular de la Ciudad. El Long Xuyen emitido el 25 de noviembre de 2002 está de conformidad con las regulaciones. La continua queja de la Sra. Hoa solicitando una compensación adicional por una superficie adicional de 527,1 metros cuadrados carece de fundamento.

En el diálogo ciudadano del 6 de marzo de 2025, presidido por el inspector jefe adjunto Khuu De Danh, después de escuchar la explicación del Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen, los departamentos provinciales y el anfitrión del diálogo, la familia del Sr. Thi aún mantienen la solicitud de compensación adicional por un área de ^527,1m2 . Con base en la conclusión del Comité Popular Provincial en el Despacho Oficial 782/VPUBND-NC, de fecha 18 de febrero de 2025, la Inspección Provincial informará al Comité Popular Provincial que emita una decisión para resolver la segunda queja en el sentido de rechazar la solicitud de queja; Mantener la decisión inicial de resolución de la queja del Comité Popular de la Ciudad. Long Xuyen

KN

Fuente: https://baoangiang.com.vn/doi-thoai-giai-quyet-khieu-nai-cua-ba-tran-thi-lien-hoa-a417727.html