La delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Yen Bai discutió el Proyecto de Ley sobre Organización Gubernamental y la Ley sobre Organización del Gobierno Local.

Yen Bai - El 13 de febrero, continuando el programa de la 9ª Sesión Extraordinaria de la 15ª Asamblea Nacional, la Asamblea Nacional discutió en grupos el Proyecto de Ley de Organización del Gobierno (enmendado), el Proyecto de Ley de Organización de los Gobiernos Locales (enmendado); Proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional que regula el tratamiento de una serie de cuestiones relacionadas con la reorganización del aparato estatal.

La delegada Pham Thi Thanh Tra participó en la discusión en el grupo.

>> Una delegación de la provincia de Yen Bai asistió a la ceremonia de apertura y dio opiniones en la sesión de discusión grupal de la 9ª Sesión Extraordinaria de la 15ª Asamblea Nacional.

La delegación de la Asamblea Nacional Provincial de Yen Bai tuvo dos delegados que participaron en el debate sobre el Proyecto de Ley sobre Organización Gubernamental (enmendado) y el Proyecto de Ley sobre Organización del Gobierno Local (enmendado).

Desde la perspectiva de la agencia redactora, la delegada de la Asamblea Nacional de la provincia de Yen Bai, Pham Thi Thanh Tra, miembro del Comité Central del Partido, jefa adjunta del Comité de Organización Central, ministra del Interior, dijo: Estos dos proyectos de ley se desarrollaron en un contexto urgente, con el objetivo de satisfacer los requisitos de reformar el aparato estatal, demostrando una mentalidad innovadora en la legislación para garantizar los requisitos del sistema administrativo que opera de manera fluida, continua, eficaz y eficiente, y al mismo tiempo cumpliendo con los requisitos de la reforma administrativa actual, especialmente en la revolución que nuestro país aspira a entrar en una nueva era, construyendo un estado de derecho socialista del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.

La delegada Pham Thi Thanh Tra afirmó que los dos proyectos de ley tienen muchos puntos nuevos, pero el mayor punto nuevo es el pensamiento en la construcción del proyecto de ley, completamente de acuerdo con la dirección del Politburó, el Secretario General y el Presidente de la Asamblea Nacional. La ley sólo regula cuestiones de principios generales y cuestiones fundamentales para crear condiciones que aseguren la estabilidad y vitalidad sostenible del proyecto de ley. Al mismo tiempo, garantiza el funcionamiento práctico del sistema administrativo estatal. Se trata de dos leyes fundamentales de la administración estatal. Si el proyecto aborda cuestiones muy específicas y no establece principios generales, no habrá más adelante base para que se apliquen todas las leyes especializadas...

Al discutir en grupos, el delegado Nguyen Quoc Luan, jefe adjunto de la delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Yen Bai, dio su opinión sobre la Ley de Organización del Gobierno Local. En consecuencia, en el artículo 27, el informe de revisión propone continuar heredando el método de regulación como en la ley actual sobre el número de delegados del Consejo Popular, el número de vicepresidentes del Consejo Popular y el número de comités del Consejo Popular en lugar de asignarlo al Comité Permanente de la Asamblea Nacional para regularlo como en el artículo 27 de esta ley. Sin embargo, los delegados acordaron que se debería asignar al Comité Permanente la tarea de elaborar regulaciones para crear coherencia y flexibilidad. Porque, en el contexto de implementar una racionalización drástica y sincrónica del aparato organizativo, si las regulaciones son rígidas, será muy difícil implementarla. De esta manera no se creará flexibilidad ni puntualidad.

El delegado Nguyen Quoc Luan, jefe adjunto de la delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Yen Bai, participó en el debate en el grupo sobre la Ley de organización del gobierno local.

El delegado Nguyen Quoc Luan también comentó sobre el Artículo 35 sobre el cese de funciones como delegado, suspensión temporal, destitución y pérdida de derechos como delegado del Consejo Popular, la Cláusula 2 estipula que el Presidente del Consejo Popular decide suspender temporalmente el trabajo del Vicepresidente del Consejo Popular, Jefe del Comité y Jefe Adjunto del Comité del Consejo Popular. El delegado propuso que el Comité Permanente del Consejo Popular tenga esta autoridad...

Thanh Chi

Fuente: http://baoyenbai.com.vn/11/345934/Doan-Dai-bieu-Quoc-hoi-tinh-Yen-Bai-thao-luan-to-ve-Du-an-Luat-To-chuc-Chinh-phu-va-Luat-To-chuc-chinh-quyen-dia-phuong.aspx