Si vienes a Hue esta temporada, no olvides traer zapatillas para correr.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ21/04/2024


Đến Huế mùa này, hãy dậy sớm và mang giày chạy bộ ra sông Hương để ngắm bình minh - Ảnh: NHẬT LINH

Si vienes a Hue esta temporada, levántate temprano y ponte tus zapatillas para correr para ir al río Perfume a ver el amanecer - Foto: NHAT LINH

Ven a Hue, corre a sanar

Mi amigo en Ciudad Ho Chi Minh es un extraño entusiasta del jogging. Casi no hay un maratón importante que se celebre en el país que no lleve su huella.

Recientemente llamó para quejarse, diciendo que en el sur estamos en temporada de calor, y quería llevar a su familia a algún lugar antes de los feriados del 30 de abril y el 1 de mayo para evitar el sol y descansar y "curarse".

Sin dudarlo, le sugerí que organizara el viaje de todos a Hue, la tierra en la que la temporada de carreras estaba en pleno apogeo, lo que convenía a los intereses de su familia.

Đền đài, cung điện trong Kinh thành Huế là những điểm khó có thể bỏ qua trên cung đường chạy bộ ở Huế - Ảnh: LÊ ĐÌNH HOÀNG

Los templos y palacios de la Ciudadela de Hue son lugares que es difícil pasar por alto en la ruta de carrera en Hue - Foto: LE DINH HOANG

Hue estos días es tan hermoso. Las hileras de árboles de poinciana amarillos plantados para dar sombra están en plena floración.

La ciudad está ubicada a lo largo del apacible río Huong con calles arboladas, lo que la convierte en un destino ideal para los entusiastas del deporte.

¿Qué ruta eligen los corredores para correr en Hue?

Para aquellos que aman correr y son verdaderos corredores, es difícil ignorar la ruta de carrera de ensueño a lo largo del río Perfume que conecta el puente Truong Tien con el puente Gia Vien.

Esta es la carretera en la que la ciudad de Hue ha invertido en renovar y plantar la mayor cantidad de árboles.

Al correr por esta ruta, sentirás fácilmente el aire fresco del río Huong soplando en tu cara, brindándote una sensación fresca y agradable.

Ver el amanecer en el río Perfume también es una experiencia que no debes perderte si vienes a Hue y corres.

Cầu bán nguyệt tà tà mặt nước sông Hương là điểm dừng chân nghỉ ngơi, ngắm cảnh trên cung đường chạy bộ, đạp xe đạp ở TP Huế vào mỗi sớm mai - Ảnh: NHẬT LINH

El puente en forma de medialuna sobre el río Huong es una parada de descanso y turismo en la ruta de jogging y ciclismo de la ciudad de Hue todas las mañanas. Foto: NHAT LINH

Elija un césped verde a lo largo de la pista para correr, o vaya al puente en forma de media luna junto al río Perfume, siéntese y respire lenta y suavemente. Tómate unos minutos para observar lentamente cómo el sol sale lentamente al amanecer.

A lo largo del río Perfume en esta temporada, especialmente al final de la tarde, suele haber unidades que alquilan botes de remo. Prueba a alquilar uno, remar hasta el medio del río y sumergirte en el agua fresca, clara y muy limpia. Esta es también una experiencia interesante para aquellos que quieran viajar “curando”.

Otra ruta para correr que no debes perderte cuando vengas a Hue es la ruta alrededor del área de la Ciudad Imperial de Hue, dentro de la ciudadela está cubierta de árboles verdes.

Tuyến đường chạy bộ, đạp xe đạp dọc sông Hương được TP Huế chỉnh trang với nhiều cây xanh, bóng mát - Ảnh: NHẬT LINH

La ruta para correr y andar en bicicleta a lo largo del río Perfume ha sido renovada por la ciudad de Hue con muchos árboles y sombra - Foto: NHAT LINH

Cada mañana temprano, cuando el bullicio de la gente aún no ha salido a las calles para ganarse la vida, las calles Le Huan, Doan Thi Diem, Dang Thai Than… son tan tranquilas, pacíficas y frescas.

Al realizar esta ruta, no olvides llevar tu teléfono para tomar fotografías de los templos y palacios escondidos tras antiguas paredes cubiertas de musgo.

Si no quieres correr, dirígete a las estaciones automáticas de alquiler de bicicletas ubicadas cerca de los sitios históricos junto al gobierno de la ciudad de Hue. Con unas decenas de miles de dongs por hora de alquiler, podrás pedalear cómodamente y visitar los sitios históricos de la antigua capital.

Cuando vengas a Hue, levántate temprano, sal a hacer ejercicio y sumérgete en la naturaleza cada fresca mañana. Su plato de sopa de fideos con carne quedará más delicioso y dulce después de unos minutos de sudar.

Y creo que tu viaje de "curación" valdrá la pena cuando corras, hagas ejercicio y veas el amanecer con la gente de la antigua capital.

Hãy dừng lại bên sông Hương, xuống bến thuê một chiếc thuyền sup để bơi và tận hưởng làn nước sông Hương mát lạnh - Ảnh: BẢO PHÚ

Pase por el río Perfume, baje al muelle para alquilar un bote de remo para nadar y disfrutar de las frescas aguas del río Perfume - Foto: BAO PHU

Tuyến đường ở bờ nam dọc sông Hương, trước UBND tỉnh Thừa Thiên Huế được chỉnh trang sạch đẹp để phục vụ người dân vãn cảnh, chạy bộ, đạp xe thể thao - Ảnh: NHẬT LINH

La carretera en la orilla sur a lo largo del río Huong, frente al Comité Popular de la provincia de Thua Thien Hue, ha sido limpiada y embellecida para que la gente pueda hacer turismo, trotar y andar en bicicleta. Foto: NHAT LINH

Tuyến đường quanh Đại Nội Huế vào sáng sớm rợp bóng cây xanh là cung đường lý tưởng để chạy bộ mỗi buổi sớm - Ảnh: LÊ ĐÌNH HOÀNG

La ruta arbolada que rodea la Ciudad Imperial de Hue a primera hora de la mañana es una ruta ideal para correr todas las mañanas - Foto: LE DINH HOANG



Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Paisajes coloridos vietnamitas a través del lente del fotógrafo Khanh Phan
Vietnam pide solución pacífica al conflicto en Ucrania
El desarrollo del turismo comunitario en Ha Giang: cuando la cultura endógena actúa como una "palanca" económica
Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día

Mismo autor

Imagen

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto