09:46, 08/11/2023
Esta visita oficial a Irán del presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, es la primera visita a Irán de un presidente de la Asamblea Nacional vietnamita en casi 25 años. Para muchos miembros de la Delegación de Alto Nivel de la Asamblea Nacional de Vietnam, ésta también fue la primera vez que visitaron la hermosa y hospitalaria capital de Teherán y, más particularmente, coincidió con el 50° aniversario de las relaciones diplomáticas entre Vietnam e Irán, un hito importante en la relación entre los dos países.
En el gran edificio, muchos colegas de la Televisión Nacional de Irán, la Agencia de Noticias de Irán (IRNA) y los medios de comunicación de la Cámara de Representantes llegaron muy temprano a la sala de recepción del segundo piso, que tiene un diseño impresionante con paredes de vidrio tallado en ellas, para asistir a la ceremonia de firma del acuerdo de cooperación entre los dos parlamentos, un evento importante presidido por el Presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam y el Presidente de la Asamblea Nacional de Irán, Mohammad Bagher Ghalibaf.
 |
| El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, se reunió con el presidente iraní, Ebrahim Raisi. |
Al asistir a la conferencia de prensa conjunta después de las fructíferas conversaciones entre los dos líderes de los parlamentos de ambos países, nuestros colegas de la agencia de noticias TASNIM informaron sobre el mensaje de los dos líderes el mismo día. Es decir: El presidente del Parlamento iraní dijo que las dos partes discutieron muchos contenidos importantes de cooperación en política y economía, incluida la cooperación en pesca, salud, la cuestión de la simplificación del mecanismo de visados entre los dos países... y especialmente, las dos partes acordaron aumentar los esfuerzos para abrir pronto una ruta de vuelo directa entre Teherán y Hanoi.
En las reuniones, contactos y sesiones de trabajo activas y efectivas en la capital y localidades de Irán, en nombre de los dirigentes del Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam, el Presidente de la Asamblea Nacional transmitió el mensaje de que Vietnam concede importancia y desea promover las relaciones con Irán, a través de todos los canales de la Asamblea Nacional, el Gobierno, el intercambio entre pueblos y la cooperación local.
Durante la lucha del pueblo vietnamita por la independencia nacional y la construcción de la nación hoy, los líderes de la República Islámica de Irán a través de los siglos han mostrado sentimientos buenos y amistosos hacia el valiente y resiliente país y pueblo de Vietnam, creando condiciones para promover las relaciones amistosas y la cooperación multifacética entre los dos países y las dos Asambleas Nacionales.
El espíritu común afirmado a través de reuniones de alto nivel entre las dos partes es que la buena cooperación entre los dos países necesita ser promovida aún más en muchas áreas donde ambas partes tienen ventajas y potencial, para el beneficio de los pueblos de ambos países, contribuyendo a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.
El Presidente iraní, Ibrahim Raisi, y los líderes iraníes expresaron su admiración por la historia heroica de la nación vietnamita, el espíritu resiliente e indomable del pueblo vietnamita, así como los logros de desarrollo socioeconómico de Vietnam hoy. El Presidente iraní dio una cálida bienvenida a la visita del Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, afirmando que la visita marca un nuevo desarrollo en la historia de las relaciones entre los dos países en general y entre los dos parlamentos en particular.
Con poco tiempo y una agenda ocupada, desde el primer día que llegó a Irán, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, se reunió con altos dirigentes iraníes. Y al día siguiente, el Presidente de la Asamblea Nacional asistió y pronunció un discurso en el Instituto Iraní de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (IPIS) y en el Foro sobre políticas y leyes para promover la cooperación comercial y en inversión.
Se trata de acontecimientos que despiertan especial interés en muchos políticos, diplomáticos, académicos e investigadores destacados de su país.
Al hablar aquí, el presidente de la Asamblea Nacional enfatizó: "A pesar de la distancia geográfica, esto no puede impedir la cooperación entre nosotros. Hace miles de años, muchos comerciantes sasánidas y persas intercambiaban mercancías y establecían puestos comerciales en los puertos vietnamitas. Ahora estamos a sólo 10 horas de vuelo uno del otro, más de 5.500 kilómetros, para conectar Hanoi y Teherán, dos capitales por la paz”.
 |
| El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y delegados del Instituto Iraní de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales. |
Damos la más respetuosa bienvenida al Presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam para que asista y pronuncie un discurso de contenido profundo y solemne. Antes de comenzar el programa de bienvenida, todos los delegados presentes en el auditorio se pusieron de pie solemnemente para realizar la ceremonia de saludo a la bandera y cantar el Himno Nacional de Vietnam y el Himno Nacional de Irán.
A través de intercambios directos, con un espíritu abierto, franco y científico, los expertos del IPIS apreciaron enormemente las respuestas convincentes e inspiradoras del Presidente de la Asamblea Nacional.
Según el presidente de la Asamblea Nacional, hoy Vietnam e Irán son economías en desarrollo dinámico en Asia, poseen juntos un mercado de casi 100 millones de personas, con muchas ventajas que pueden complementarse entre sí. Los dos países tienen una estructura poblacional joven, una clase juvenil e intelectual desarrollada, con la ventaja de una fuerza laboral abundante y una alta tasa de acceso a Internet.
Vietnam e Irán pueden compartir la aspiración de promover la cooperación para la paz y el desarrollo sobre la base de las extremadamente buenas relaciones políticas y diplomáticas bilaterales...
Mirando hacia un futuro pacífico y desarrollado con una visión para los próximos 50 años de relaciones entre los dos países, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, sugirió que las dos partes unan sus esfuerzos para fortalecer cuatro conexiones: conectar los mecanismos de diálogo y cooperación; Conectividad digital, ciencia-tecnología y transporte; Conexión comercio e inversión; Conexión humana.
Refiriéndose a una de las direcciones abiertas para crear un avance en la promoción de las relaciones entre los dos países en el futuro, el Presidente de la Asamblea Nacional y los líderes de Irán, así como muchos empresarios de los dos países presentes en el Foro, dedicaron tiempo a discutir el sector del turismo.
"Este es un ámbito en el que tenemos muchos puntos fuertes. Irán se enorgullece de tener 27 patrimonios mundiales reconocidos por la UNESCO, como la plaza Naghsh-i Jahan, el desierto de Lut, el palacio de Golestán o, recientemente, el ferrocarril Transiraní, el paisaje cultural de Uramanat... Vietnam también tiene 8 patrimonios mundiales. El desarrollo del turismo, especialmente el turismo cultural, es la mejor manera de conectar a las personas y de acercar a nuestros dos países", subrayó el presidente de la Asamblea Nacional vietnamita.
En la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Vietnam participan esta vez muchos líderes de alto rango de ministerios, sectores y localidades con potencial para promover la cooperación con Irán en economía, comercio, inversión, turismo, cultura, educación y capacitación, agricultura, pesca, defensa, seguridad y ciencia y tecnología...
Los líderes y empresarios de ambas partes discutieron a fondo muchos campos nuevos, con el objetivo de construir pronto un marco de planificación específico para evaluar y decidir sobre la cooperación en materia de inversiones, especialmente en nanotecnología, investigación satelital, órbita espacial e intercambio de programas de capacitación tecnológica en academias y universidades de ambas partes. Las dos partes también propusieron fortalecer la cooperación en los campos de la cultura y las artes a un nivel integral...
Los dirigentes expresaron su determinación de promover conjuntamente una nueva cooperación en áreas potenciales, abriendo un nuevo capítulo en la relación de cooperación bilateral que va por buen camino.
Para implementar eficazmente las medidas mencionadas, las dos partes acordaron coordinarse para preparar bien la décima reunión del Comité Intergubernamental Vietnam-Irán y promover la implementación de otros mecanismos de cooperación bilateral para revisar y acordar medidas para mejorar la eficacia de la cooperación entre los dos países.
Lo que nos quedó del viaje de trabajo a Irán fue que los dos países habían pasado por muchas luchas y altibajos de la historia, y que el amor por la paz estaba arraigado en la sangre de los pueblos de ambos países. Las personas de dos países y de dos grupos étnicos, naturalmente, tienen muchas similitudes en cuanto a sentimientos, visión de la unidad de la comunidad y de la nación, y una perspectiva que siempre mira hacia un mundo de unidad con las mejores cosas.
En un discurso ante académicos iraníes, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, evocó la imagen del valiente guerrero y héroe Arash de la leyenda persa, venerado por muchos países de la región como símbolo de paz. Dedicó su vida a la última flecha disparada con su arco, para demarcar la frontera, para construir una paz duradera entre Persia y Turan. Esa profunda historia nos ha dejado una lección sobre cómo demarcar fronteras y poner fin a la violencia pacíficamente para satisfacer las aspiraciones del pueblo iraní y de los países vecinos...
Al despedirnos de nuestro amigo país Irán, sentimos el amor de la paz y la cercanía y amabilidad en cada rostro. El saludo Salam Alaikum, que significa paz, fue pronunciado con buen corazón, memorizado por el Presidente de la Asamblea Nacional y muchos miembros de la Delegación y surgió naturalmente durante reuniones cálidas y amistosas.
Español En lugar de una conclusión cordial y para expresar el deseo de una cooperación entre Vietnam e Irán en un mundo de paz y desarrollo, el Presidente de la Asamblea Nacional concluyó su discurso con el siguiente pasaje: “No hay palabras que se puedan comparar con los versos profundos y humanos del Gran Poeta Mawlana Rumi: “La paz se extiende por la tierra y el cielo / Gozosamente bienvenido, oro puro está aquí / Reviviendo la vida a partir de ahora / Cada segundo, cada minuto, qué hermoso y radiante”, en medio de aplausos interminables, en el auditorio lleno de eruditos y figuras culturales en la hermosa capital de Teherán.
Según People's Electronic
Enlace de origen
Kommentar (0)