 |
| Panorama de la reunión entre el presidente Vo Van Thuong y el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier. (Foto: Tuan Viet) |
El Presidente Vo Van Thuong dio una cálida bienvenida al Presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, en su visita de Estado a Vietnam, expresando su convicción de que la visita contribuirá a fortalecer la amistad y la confianza política, creando impulso para promover integralmente la asociación estratégica entre Vietnam y Alemania, en beneficio de los pueblos de los dos países, para la paz, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.
Al agradecer al Presidente Vo Van Thuong por la cálida y respetuosa recepción, el Presidente Frank-Walter Steinmeier expresó su impresión sobre el dinámico desarrollo socioeconómico de Vietnam; destacó que durante los últimos casi 50 años, los estrechos lazos y la confianza mutua entre los dos países se han fortalecido y desarrollado continuamente; Afirmaron el deseo de fortalecer la cooperación multifacética con Vietnam, especialmente en los campos de comercio e inversión, conversión energética, capacitación laboral y vocacional, cooperación para el desarrollo, así como coordinar estrechamente para contribuir a la paz y a las cuestiones de cooperación regional y global.
 |
| El Presidente Vo Van Thuong pidió a Alemania que continúe apoyando la formación de recursos humanos de alta calidad para Vietnam y que apoye la expansión de la Universidad Vietnam-Alemania y su mejora en la eficiencia operativa. (Foto: Tuan Viet) |
El Presidente Vo Van Thuong enfatizó que en su política exterior de independencia, autosuficiencia, multilateralización y diversificación de las relaciones internacionales, Vietnam siempre concede importancia y prioriza el desarrollo de las relaciones con Alemania. En esta ocasión, el Presidente agradeció al Estado, al Gobierno y al pueblo de Alemania por apoyar y ayudar a Vietnam en la lucha contra el Covid-19, demostrando la amistad y solidaridad entre los dos países, contribuyendo a ayudar a Vietnam a repeler la epidemia y reabrir y restablecer pronto el desarrollo socioeconómico.
En un ambiente de confianza y entendimiento mutuo, el Presidente Vo Van Thuong y el Presidente Frank-Walter Steinmeier discutieron las principales direcciones y medidas para profundizar aún más la asociación estratégica entre Vietnam y Alemania, así como temas regionales e internacionales compartidos de interés mutuo.
Los dos líderes expresaron su satisfacción por el fuerte desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Alemania durante las últimas cinco décadas, especialmente desde que los dos países establecieron una asociación estratégica. La confianza política entre ambos países se ha fortalecido cada vez más mediante intercambios de delegaciones a todos los niveles, especialmente las de alto nivel, y una estrecha coordinación en foros multilaterales.
Durante muchos años, Alemania ha sido el principal socio económico de Vietnam en Europa y Vietnam es actualmente uno de los mayores socios comerciales de Alemania en el Sudeste Asiático. Se espera que el volumen del comercio bilateral en 2023 alcance aproximadamente 12 mil millones de dólares, tres veces más que en los últimos 10 años. Alemania es el cuarto mayor inversor entre los países de la UE que invierte en Vietnam.
Con el fin de promover la base de buenas relaciones y el gran potencial de cooperación entre Vietnam y Alemania, las dos partes acordaron fortalecer aún más la confianza política a través de intercambios de delegaciones y contactos a alto y todos los niveles, desplegar eficazmente mecanismos de cooperación bilateral, incluido el Diálogo Estratégico, el Comité Conjunto de Cooperación Económica, la Consulta Gubernamental sobre Cooperación para el Desarrollo, el Diálogo sobre el Estado de Derecho, y coordinar para implementar eficazmente el Plan de Acción Estratégico Vietnam-Alemania para el período 2023-2025.
Los dos dirigentes se mostraron satisfechos de ver que la cooperación entre los dos países en el campo de la educación y la formación ha logrado muchos resultados positivos, especialmente la Universidad Vietnam-Alemania, un proyecto simbólico de la relación entre los dos países, que está funcionando de manera eficaz. El presidente Frank-Walter Steinmeier espera que ambas partes sigan coordinándose estrechamente para que la Universidad Vietnam-Alemania pueda desarrollarse con éxito, especialmente atrayendo a cada vez más estudiantes vietnamitas.
El Presidente Vo Van Thuong pidió a Alemania que continúe apoyando la formación de recursos humanos de alta calidad para Vietnam y que apoye la expansión de la Universidad Vietnam-Alemania y su mejora en la eficiencia operativa.
 |
| El presidente Frank-Walter Steinmeier afirmó que Alemania está lista para apoyar a Vietnam con tecnología, expertos y finanzas en la implementación del marco JETP. (Foto: Tuan Viet) |
En el campo económico, las dos partes acordaron continuar implementando plena y efectivamente el Acuerdo de Libre Comercio entre Vietnam y la UE (EVFTA), facilitando el acceso de los productos clave de cada país a los mercados del otro. El presidente alemán afirmó que Vietnam es un socio económico confiable y desea promover la cooperación económica con Vietnam, especialmente en materia de inversiones.
El presidente Vo Van Thuong pidió a Alemania que complete pronto los procedimientos para ratificar el Acuerdo de Protección de Inversiones entre Vietnam y la UE (EVIPA) e insta a la Comisión Europea (CE) a que retire pronto la tarjeta amarilla IUU a los productos del mar vietnamitas.
El Presidente Vo Van Thuong agradeció a Alemania por su apoyo a Vietnam en el campo de la cooperación para el desarrollo durante las últimas tres décadas, haciendo contribuciones positivas al desarrollo socioeconómico de Vietnam, y pidió a Alemania que continúe proporcionando AOD a Vietnam en los campos de energía, medio ambiente y formación vocacional.
Respecto de la respuesta al cambio climático, el presidente Frank-Walter Steinmeier afirmó que Alemania está dispuesta a apoyar a Vietnam con tecnología, expertos y finanzas en la implementación del marco JETP para contribuir a la realización de los compromisos de reducir las emisiones a cero para 2050 que Vietnam asumió en la Conferencia COP26.
Las dos partes acordaron fortalecer la cooperación en los campos de seguridad, defensa, ciencia y tecnología, justicia y agricultura; Promover actividades de intercambio cultural, contribuyendo así a mejorar el entendimiento y la amistad entre los pueblos de los dos países, celebrando prácticamente el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Alemania en 2025.
 |
| El presidente Vo Van Thuong y el presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, se toman una foto juntos. (Foto: Tuan Viet) |
El Presidente Vo Van Thuong espera que Alemania continúe prestando atención y creando condiciones para que la comunidad vietnamita en Alemania viva de manera estable, continúe siendo un puente y contribuya activamente a las relaciones amistosas entre los dos países. El Presidente alemán afirmó que la comunidad vietnamita de 200.000 personas en Alemania se ha integrado con éxito y ha hecho contribuciones positivas a la sociedad de acogida.
En el frente internacional, los dos países acordaron coordinarse y apoyarse mutuamente en foros regionales y multilaterales como los marcos de cooperación ASEAN-Alemania, ASEAN-UE y las Naciones Unidas. Respecto de la cuestión del Mar del Este, los dos líderes reafirmaron la importancia de mantener la paz, la estabilidad, la libertad de navegación y aviación en el Mar del Este, resolver las disputas por medios pacíficos de conformidad con el derecho internacional, especialmente la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (UNCLOS), y apoyar el proceso de negociación sustancial y efectivo del COC entre la ASEAN y China.
 |
| Ceremonia de firma del Acuerdo de Cooperación en Materia de Migración Laboral entre el Ministerio de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales y el Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales de Alemania. (Foto: Tuan Viet) |
Después de las conversaciones, el Presidente Vo Van Thuong y el Presidente Frank-Walter Steinmeier presenciaron la ceremonia de firma del Acuerdo de Cooperación sobre Trabajo Migrante entre el Ministerio de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales y el Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales de Alemania.
Fuente
Kommentar (0)