An Giang: el mercado flotante de Long Xuyen está impregnado del alma del campo

Una mañana temprano de noviembre, acabábamos de desembarcar del ferry O Moi en el río Hau cuando el Sr. Nguyen Van Linh nos ofreció: "100.000 VND por persona, pueden ir todo el tiempo que quieran". La pequeña embarcación con motor diésel arrancó, llevándonos a toda velocidad hacia el sol naciente.

Justo al amanecer, la escena en el río Hau es tan poética. Una larga fila de barcos que transportaban cocos, patatas y piñas anclados en un tramo de río de unos 2 km de largo. Al entrar en los últimos meses del año, hay niebla matutina y aire fresco.

Vista panorámica del mercado flotante de Long Xuyen desde arriba. Fotografía: Ngoc Tai

Habiendo trabajado en el mercado flotante durante casi 20 años, la Sra. Ly Thi Bich Quyen, quien vive en el distrito de Ke Sach, provincia de Soc Trang, dijo que al principio, un conocido la mostró cómo ir al mercado flotante de Long Xuyen a vender productos. Después de muchos envíos, al ver el mercado flotante abarrotado de pequeños comerciantes, que proporcionaban una fuente de ingresos para sustentar a la familia, el matrimonio decidió seguir con ello hasta el día de hoy.

Cada barca tiene unos 9.000 cocos, por lo que tiene que comprarlos del huerto durante 3 o 4 días para tener suficientes. Una vez terminado, ella y su marido pusieron en marcha el motor y se dirigieron río arriba hasta el río Hau, pasando una noche viajando río abajo para llegar allí. Tras anclar el barco con seguridad en el río, esperó a que los comerciantes conocidos vinieran a comprar. Son comerciantes del canal, cada coco es engorroso si se transporta por carretera, pero muy cómodo si se transporta en barco. La gente que compra productos también los trae desde el río hasta sus casas.

Comercia todo el año, por cada viaje en barco obtiene un beneficio de un par de millones, tarda 2-3 días si se vende bien. Cuando llueve y hay tormentas continuamente, a veces pierde dinero porque sus productos no se venden y sus costos aumentan. Hay ganancias y pérdidas, buenas y malas ventas, pero ella aún maneja las finanzas de su familia con este trabajo de comercio fluvial. "Es difícil, pero ya me he acostumbrado. Haré cualquier trabajo que pueda mantener a mi familia", explicó Quyen.

La gente todavía mantiene la costumbre de comprar productos en barcos y canoas. Fotografía: Ngoc Tai

Cuando el mercado recién abrió, los barcos que vendían refrescos, desayunos y alimentos también rodeaban los barcos para vender sus productos. Las bebidas y la comida son asequibles y cuestan entre 15.000 y 25.000 VND.

La Sra. Nguyen Thi Thu ha estado vendiendo desayunos durante más de 20 años, desde que todavía era soltera y ahora sus hijos ya son adultos. La pareja vivía en una embarcación inestable, el marido remaba el barco, la mujer vendía mercancías, los ingresos eran suficientes para que la pareja de ancianos pudiera sobrevivir.

La Sra. Thu vende fideos, fideos vermicelli de cangrejo, sopa de fideos con pierna de cerdo y fideos vermicelli de cerdo a la parrilla; cada tazón cuesta solo 25.000 VND. Ella preparó la comida para los invitados muy rápidamente, y mientras lo hacía no se olvidó de charlar y charlar sobre el mercado flotante del que siempre estaba orgullosa. “Me sentí muy feliz, aunque no vendí tanto como antes”, dijo la Sra. Thu.

Sin ninguna formación en turismo, esta mujer occidental utiliza su gentileza y honestidad para convencer a los turistas. Esa es también la sencilla belleza del campo todavía evidente en el mercado flotante.

El mercado también atrae a muchos turistas que lo visitan y disfrutan del desayuno en el río. Los turistas alquilarán un barco para llevarlos al río por 100.000 VND por persona. Cuando hay muchos turistas, los barcos suelen reunirse en un lugar para tomar café, desayunar y charlar entre ellos.

Los barcos que venden refrescos, alimentos para el desayuno y comida circulan alrededor de los barcos mercantes para vender sus productos. Fotografía: Ngoc Tai

Nguyen Van Linh, que también se ganó la vida en el mercado flotante durante décadas, todavía se aferra a su trabajo como barquero. Al principio sus clientes eran sobre todo pequeños comerciantes, pero poco a poco los turistas se convirtieron en mayoría. Cada vez que coge el barco, cobra 100.000 VND por persona y el recorrido puede durar todo el tiempo que quieras. Mientras manejaba el barco, actuaba como guía turístico, presentando el mercado.

El capitán Van Linh ha sido barquero durante más de 15 años y lleva felizmente pasajeros de un lugar a otro. En el pasado, era principalmente un barquero que transportaba a pequeños comerciantes, pero ahora sus clientes son turistas de lugares cercanos y lejanos. Los ingresos diarios a veces son unos cientos, pero a veces nada en absoluto. Dijo que mientras haya clientes que acudan al mercado flotante, seguirá apegado al trabajo, porque si lo hace durante mucho tiempo, se volverá adicto y extrañará el ambiente bullicioso del mercado flotante.

Para muchas personas en Occidente, los mercados flotantes son una característica única, una forma de vida sencilla y armoniosa. Hoy en día el mercado se va volviendo cada vez menos concurrido, debido a los cambios de los tiempos, el comercio en el río está siendo gradualmente reemplazado por el comercio por carretera. Pero el alma rústica del mercado flotante sigue siendo fuerte, la simple belleza hace que mucha gente se quede con ganas de visitarlo una vez.

Sr. Le Trung Hieu - Director del Centro de Promoción Comercial e Inversión de la Provincia de An Giang.

Según el Centro de Promoción de Comercio e Inversiones de la Provincia de An Giang, el mercado flotante de Long Xuyen es una característica única de la cultura de ganarse la vida y comerciar en la región del río. Este lugar reúne a muchos comerciantes locales y de otros lugares que llegan aquí con muchos tipos diferentes de mercancías y productos agrícolas.

En la actualidad, el mercado flotante de Long Xuyen es considerado por las empresas de viajes dentro y fuera de la provincia y los turistas como el mercado flotante más hermoso, que aún conserva las características más prístinas del Delta del Mekong.

En el desarrollo general del turismo en la provincia, es necesario poner el mercado flotante de Long Xuyen en explotación profesional para servir al turismo. El mercado flotante de Long Xuyen será un punto destacado que contribuirá a la creación de nuevos productos y servicios turísticos que puedan atraer y retener a los turistas, la principal preocupación actual del turismo de An Giang.

Fuente: https://baophapluat.vn/an-giang-co-cho-noi-long-xuyen-dam-da-hon-que-post535635.html