6 parejas demandan al gobierno para reclamar 'apellidos separados'

Seis parejas en Japón demandaron hoy, 8 de marzo, al gobierno para reclamar el derecho a utilizar sus propios apellidos después del matrimonio, informó AFP.

Además del dolor de cabeza que supone tener que cambiar los nombres en todo, desde los pasaportes hasta las cuentas bancarias, esto también causa problemas para las mujeres que ya tienen carreras estables.

Cuando las parejas no registran su matrimonio para evitar problemas, esto amenaza una serie de derechos para ellos y sus hijos, especialmente los derechos de herencia.

Una de las demandantes, de 50 años, dijo que ella y su pareja habían vivido juntos durante 17 años y habían criado una hija juntos, pero no estaban casados.

Las parejas casadas en Japón deben elegir el apellido del marido o el de la esposa.

"El hecho de que no seamos una pareja legal, a pesar de que hemos vivido juntos como familia durante 17 años, puede causar problemas como no poder convertirnos en herederos legales o no poder firmar documentos de consentimiento para cirugías de nuestros hijos, o desventajas relacionadas con las leyes fiscales", dijo la persona.

Según los registros judiciales, la demanda tiene como objetivo "confirmar la ilegalidad del fracaso del gobierno en modificar la ley" y obligar a cada demandante a pagar 500.000 yenes (3.600 dólares estadounidenses) en concepto de indemnización.

"En otros países no existe una relación entre apellido y matrimonio, pero en Japón, si se elige uno, hay que renunciar al otro", explicó a los periodistas la abogada Makiko Terahara.

En los últimos años han aumentado los pedidos de permitir el uso de nombres de pila. La Corte Suprema de Japón dictaminó dos veces, en 2015 y 2021, que la ley actual es constitucional, pero también pidió a los legisladores que debatieran un nuevo proyecto de ley para abordar la cuestión.

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/6-cap-vo-chong-kien-chinh-quyen-de-doi-co-ho-rieng-185240308165828061.htm