Announcement of the decision to appoint two Deputy Ministers of Public Security

On the morning of July 17, in Hanoi, the Central Public Security Party Committee and the Ministry of Public Security solemnly held a ceremony to announce the Prime Minister's Decision on the appointment of Lieutenant General Pham The Tung, Director of the Department of Internal Political Security, and Major General Nguyen Ngoc Lam, Director of the Department of Investigation Police for Corruption, Economic Crimes, and Smuggling, to the position of Deputy Minister of Public Security. The ceremony was honored to welcome General To Lam, Politburo member, President, Chairman of the National Defense and Security Council, Commander-in-Chief of the People's Armed Forces.

President To Lam and delegates attending the ceremony.

On the guest side, there were comrades: Nguyen Hoa Binh, Politburo member, Secretary of the Party Central Committee, Chief Justice of the Supreme People's Court; Hoang Dang Quang, Party Central Committee member, Deputy Head of the Party Central Committee's Organization Commission; Nguyen Huu Dong, Party Central Committee member, Deputy Head of the Party Central Committee's Internal Affairs Commission; Senior Lieutenant General Vo Minh Luong, Party Central Committee member, Deputy Minister of National Defense; Nguyen Hai Tram, Deputy Chief Justice of the Supreme People's Procuracy; Truong Hai Long, Deputy Minister of Home Affairs. Representatives of the leaders of the functional departments of the Party Central Committee Office, the Party Central Committee's Organization Commission, the Central Inspection Commission ...

Minister Luong Tam Quang presented the Prime Minister's Decision appointing Lieutenant General Pham The Tung to the position of Deputy Minister of Public Security.

On the side of the Ministry of Public Security, Senior Lieutenant General Luong Tam Quang, member of the Party Central Committee, Secretary of the Central Public Security Party Committee, Minister of Public Security, chaired the ceremony; Senior Lieutenant General Tran Quoc To, member of the Party Central Committee, Deputy Secretary of the Central Public Security Party Committee, Deputy Minister of Public Security; Lieutenant General Nguyen Van Long, member of the Standing Committee of the Central Public Security Party Committee, Deputy Minister of Public Security.

Minister Luong Tam Quang presented the Prime Minister's Decision appointing Major General Nguyen Ngoc Lam to the position of Deputy Minister of Public Security.

Also attending were: Senior Lieutenant General Nguyen Khanh Toan, former member of the Party Central Committee, former Permanent Deputy Minister of Public Security; Senior Lieutenant General Dang Van Hieu, former member of the Party Central Committee, former Permanent Deputy Minister of Public Security; Senior Lieutenant General Le The Tiem, former member of the Party Central Committee, former Deputy Minister of Public Security; Senior Lieutenant General Bui Van Nam, former member of the Party Central Committee, former Deputy Minister of Public Security; Senior Lieutenant General Nguyen Van Thanh, former member of the Party Central Committee, former Deputy Minister of Public Security, Vice Chairman of the Central Theoretical Council; Senior Lieutenant General Pham Dung, former Deputy Minister of Public Security.

Minister Luong Tam Quang congratulated new Deputy Minister Pham The Tung and new Deputy Minister Nguyen Ngoc Lam.

Senior Lieutenant General Nguyen Duy Ngoc, member of the Party Central Committee, Chief of the Party Central Committee Office, former Deputy Minister of Public Security sent a congratulatory flower basket.

President To Lam and Minister Luong Tam Quang, along with leaders and former leaders of the Ministry of Public Security, congratulated Deputy Minister Pham The Tung and Deputy Minister Nguyen Ngoc Lam.

President To Lam and Minister Luong Tam Quang, along with leaders of central ministries and branches, congratulated new Deputy Minister Pham The Tung and new Deputy Minister Nguyen Ngoc Lam.

At the ceremony, authorized by the Prime Minister, Comrade Truong Hai Long, Deputy Minister of Home Affairs, announced the Prime Minister's decisions to appoint Lieutenant General Pham The Tung and Major General Nguyen Ngoc Lam as Deputy Ministers of Public Security. Speaking at the ceremony, Minister Luong Tam Quang emphasized that the ceremony to present the Decision to appoint Lieutenant General Pham The Tung and Major General Nguyen Ngoc Lam as Deputy Ministers is the attention and recognition of the Party, the State, and the President for the dedication and contributions of the Public Security Forces in general and Comrade Pham The Tung and Comrade Nguyen Ngoc Lam in particular. On behalf of the Central Public Security Party Committee and the leaders of the Ministry of Public Security, Minister Luong Tam Quang respectfully thanked the leaders of the Party, the State, and the President, and congratulated Comrade Pham The Tung and Comrade Nguyen Ngoc Lam on being appointed by the Prime Minister to the position of Deputy Ministers of Public Security.

Minister Luong Tam Quang spoke at the ceremony.

Minister Luong Tam Quang emphasized that comrade Pham The Tung and comrade Nguyen Ngoc Lam are cadres with a firm political ideology and good moral qualities; they are cadres who have received basic training and matured from the grassroots police, direct combat units. During more than 30 years of working, they have undertaken many difficult tasks and continuously held important leadership positions in the local police and professional units of the Ministry of Public Security. Regardless of their working positions, comrade Pham The Tung and comrade Nguyen Ngoc Lam are always ready to accept tasks and demonstrate themselves as loyal, dedicated cadres, exemplary leaders and commanders, decisive in work and combat; have the ability to lead, organize and direct work, gather and unite internally; always set an example in studying, training and striving; have high prestige in the collective unit... In the position of Director of Local Police, Director of the professional unit of the Ministry of Public Security, you have worked with the collective leadership to advise the Central Public Security Party Committee, the Ministry of Public Security, local Party committees and authorities to issue and effectively organize the implementation of many tasks in the work of ensuring security and order; individuals and collectives led by you have achieved many outstanding achievements in carrying out assigned political tasks, actively and effectively contributing to the overall achievements of the Public Security force.

Deputy Minister Pham The Tung spoke at the ceremony on behalf of the appointed Deputy Ministers.

Assessing the task of protecting security and order and building the People's Public Security Forces in the coming time, Minister Luong Tam Quang noted that, in addition to very basic advantages, there are also many difficulties and challenges, requiring strengthening the leadership role of the Party, promoting responsibility, exemplary behavior, setting examples, solidarity, determination to overcome difficulties, overcome challenges, and make achievements of the leaders of the Public Security Forces at all levels. To meet this requirement, Minister Luong Tam Quang affirmed that it requires unity, solidarity, and efforts of all generals, officers, and soldiers of the entire People's Public Security Forces, promoting the core role of the Central Public Security Party Committee, and the outstanding efforts of the leaders of the Ministry of Public Security, including Deputy Minister Pham The Tung and Deputy Minister Nguyen Ngoc Lam. Minister Luong Tam Quang believes and hopes that, with more than 30 years of practical experience, Deputy Minister Pham The Tung and Deputy Minister Nguyen Ngoc Lam will continuously train and cultivate revolutionary ethics, uphold the responsibility of setting an example; unite, unite, strive, and make efforts to overcome all difficulties, promote the spirit of daring to think, daring to do, daring to take responsibility, devoting themselves to the common cause to excellently complete the political tasks entrusted by the Party, State, and people. Together with the Central Public Security Party Committee, the Standing Committee of the Central Public Security Party Committee, the leadership of the Ministry of Public Security will worthily continue the glorious tradition; consolidate and constantly foster the feats, achievements, and results of the cause of protecting national security and social order and safety that previous generations of leaders have worked hard to build. On behalf of the appointed Deputy Ministers, speaking at the ceremony, Deputy Minister Pham The Tung sincerely thanked the leaders of the Party, State and Government for trusting and entrusting him with the important responsibility of Deputy Minister of Public Security; expressed his sincere and deep gratitude to General To Lam , Politburo member, President, former Minister of Public Security; Minister Luong Tam Quang for always caring, training, fostering, creating conditions, assigning tasks for himself and Deputy Minister Nguyen Ngoc Lam to be trained, challenged and matured, and at the same time trustingly recommending him to take on this important responsibility; respectfully thanked the comrades in the Central Public Security Party Committee, the leaders of the Ministry of Public Security, the comrades of the Department Directors, Directors of Public Security of units and localities for trusting and recommending him to carry out the steps of the personnel work process from planning to appointment so that the comrades can have the honor today. Deputy Minister Pham The Tung sincerely thanked the ministries, departments and branches at the Central level for impartially implementing the procedures for reviewing and appraising personnel records and fairly assessing the conditions and criteria for appointment, to advise the competent authority to select assistants for the Minister in the assigned work field. Deputy Minister Pham The Tung expressed that this is an honor, at the same time a great responsibility, an opportunity to continue to contribute, to join the Central Public Security Party Committee, the leadership of the Ministry of Public Security under the leadership of the Secretary of the Central Public Security Party Committee, the Minister, to devote all his heart and mind to serving the Fatherland, serving the Party and serving the people. "In our work achievements and progress, we always remember and thank the attention, leadership, direction, help and guidance of the leaders at the Central level, local Party committees and authorities, and leaders at all levels through the periods, the contributions, support and unanimity of the collective of cadres and soldiers where we have worked; the coordination and support of the professional departments under the Ministry of Public Security, the Public Security of units and localities; the companionship, encouragement and help of comrades, teammates, family and friends have always been the most solid spiritual support for us to feel secure and have more motivation to strive and work" - Deputy Minister Pham The Tung emotionally stated. Deputy Minister Pham The Tung and Deputy Minister Nguyen Ngoc Lam promised to seriously accept the direction of the Minister and will make every effort, together with the Central Public Security Party Committee and the leadership of the Ministry of Public Security, unite, agree, and advise the Secretary of the Central Public Security Party Committee and the Minister to continue to inherit and promote the glorious tradition of the heroic Vietnam People's Public Security Force, lead the entire Public Security Force to be exemplary, take the lead, and successfully implement the Party's resolutions, first of all the Resolution of the 13th National Party Congress, resolutions, directives, and conclusions on protecting the Fatherland, protecting national security, firmly protecting revolutionary achievements, and national and ethnic interests. "We pledge to follow the heroic tradition of the People's Public Security Forces, continue to strive, cultivate and constantly learn with a spirit of openness, work and contribute with the highest sense of responsibility, together with the collective of the Central Public Security Party Committee and the leadership of the Ministry of Public Security to build an increasingly strong People's Public Security Force, meeting the requirements of protecting national security and ensuring social order and safety in the new situation; always strictly comply with the provisions of the law in the process of advising, planning and implementing policies, well implementing the regulations on setting an example in work and in life; be humble, learn from superiors and peers; listen to and absorb the contributions of former leaders of the People's Public Security Forces through the periods to be able to improve ourselves and best serve the tasks in the coming time" - Deputy Minister Pham The Tung expressed. Deputy Minister Pham The Tung hopes to continue receiving the attention, leadership and direction of the leaders of the Party, State, Government and the Minister of Public Security himself; the consensus, coordination and support of the comrades in the Central Public Security Party Committee, the leaders of the Ministry of Public Security; the coordination of the leaders of the professional departments, the Public Security of units and localities; the support, cooperation and support of the Central Committees, Ministries, Branches, Party Committees and local authorities to successfully complete the assigned tasks.

Hoang Phong - Khong Ha

Source: https://cand.com.vn/lanh-dao-bo-cong-an/cong-bo-quyet-dinh-bo-nhiem-hai-thu-truong-bo-cong-an-i737633/