VTV5 feiert 20 Jahre Ausstrahlung ethnischer Sprachprogramme

[Anzeige_1]

Die Geburt des ethnischen Sprachfernsehsenders VTV5 ist mit der Umsetzung der Anweisungen des Politbüros, der Regierung und der Führung von Vietnam Television verbunden. Nach einer Testphase mit Fernsehprogrammen in ethnischen Sprachen strahlte der Kanal VTV5 am 10. Februar 2002 offiziell sein erstes Programm aus. Dieses Ereignis markiert auch das erste Mal in Vietnam, dass ethnische Minderheiten im nationalen Fernsehen speziell in ihrer eigenen Sprache konzipierte Programme sehen können.

Der Journalist Le Tat Cu, ehemaliger Leiter der Abteilung für ethnische Sprachen im Fernsehen, sagte: „Damals rief mich der Generaldirektor von Vietnam Television an und sprach mit mir darüber: Lokale Radio- und Fernsehsender senden ethnische Sprachen, wir sollten darauf achten. Dieser Vorschlag motivierte uns, uns zu bemühen, sodass am 10. Februar 2002 die erste Sendung offiziell auf VTV ausgestrahlt wurde. Drei Wochen später, als ich auf Geschäftsreise im zentralen Hochland war, traf ich die Menschen dort. Sie waren sehr begeistert, dass sie von nun an ihre Bilder und Stimmen im zentralen Radio sehen konnten, im ganzen Land, nicht mehr nur in ihren Gemeinden wie zuvor.“

Seit den anfänglichen, unbeholfenen und schwierigen Schritten beim Aufbau eines separaten, spezialisierten Kanals haben die Fernsehmitarbeiter in den ethnischen Sprachen nach und nach ihren Mut, ihre Kreativität, ihre Leidenschaft und ihr Engagement bei der Produktion von Programmen unter Beweis gestellt, die insbesondere ethnische Minderheiten und ein landesweites Publikum im Allgemeinen ansprechen.

Zu Beginn bestand die Abteilung für ethnisches Sprachenfernsehen nur aus einigen Dutzend Leuten und sendete sechs Stunden am Tag auf dem Kanal VTV5 in 14 ethnischen Sprachen. Bis jetzt beschäftigt die Abteilung für ethnisches Sprachenfernsehen etwa 180 Mitarbeiter am Hauptsitz (Hanoi) und in den Repräsentanzen (Gia Lai, Dak Lak, Phu Yen, Ho-Chi-Minh-Stadt, Can Tho), die für die Produktion, Bearbeitung und Ausstrahlung von unabhängigen Kanälen rund um die Uhr auf Kanal 3 zuständig sind, darunter: der nationale Kanal VTV5 mit landesweiter Ausstrahlung; VTV5 Southwest deckt die Region Südwesten ab (auf Sendung am 1. Januar 2016), VTV5 Tay Nguyen deckt die Region Central Highlands ab (auf Sendung am 17. Oktober 2016).

Zuschauer können VTV5 in 26 Sprachen (einschließlich Kinh) auf verschiedenen Plattformen (traditionelles Fernsehen, VTVgo-Anwendung, VTV5-Website, YouTube-Kanal, VTV5 Fage auf Facebook usw.) sehen.

Nachdem sich die Abteilung für ethnische Sprachenfernsehen sechs Jahre lang ausschließlich auf die Ausstrahlung von Programmen in ethnischen Sprachen für ethnische Minderheiten spezialisiert hatte, begann sie 2008 mit der Ausstrahlung des ersten Programms in einer populären Sprache: des Nachrichtenbulletin. Dies ist ein Meilenstein für die Mitarbeiter des ethnischen Sprachenfernsehens, um den Kanal durch die Ausweitung des Sendeprogramms weiter zu diversifizieren und zu bereichern, beispielsweise um: Nachrichten, Kolumnen (politisch, kulturell-künstlerisch), Dokumentarfilme, Reportagen, Memoiren, Kinderprogramme, Filme, Sketche, Live-Übertragungen von Sportprogrammen, Live-Übertragungen wichtiger politisch-kultureller-gesellschaftlicher Ereignisse in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen. Auf den Sendewellen wechseln sich Mandarin-Programme mit speziellen Programmen in ethnischen Minderheitensprachen ab, wodurch die Kanäle für das Publikum immer attraktiver werden.

Neben der Programmproduktion und den Sendetätigkeiten ist die Abteilung für ethnisches Sprachenfernsehen mit der Durchführung wichtiger Projekte beauftragt: „Verbesserung der Kapazitäten zur Produktion ethnischer Sprachenfernsehprogramme“, „Fernsehabdeckung in Berg-, abgelegenen, Grenz- und Inselgebieten“; „Verbesserung der Kapazität zur Produktion von Fernsehprogrammen in ethnischen Sprachen“.

Minister und Vorsitzender des Ethnischen Komitees Hau A Lenh würdigte den Einsatz von Generationen von VTV5-Mitarbeitern und -Arbeitern in den letzten 20 Jahren und bekräftigte: „VTV5 war eng mit ethnischen Minderheiten verbunden, zusammen mit lokalen Zeitungen und Radiosendern. Wir haben über viele Zeiträume hinweg viele politische Maßnahmen der Partei und des Staates sowie Wissen, Wissenschaft und Technologie an ethnische Minderheiten übermittelt. Dies ist ein äußerst wichtiger Faktor, der dazu beiträgt, dass ethnische Minderheiten an die Partei glauben und sich dafür einsetzen, Hunger zu überwinden und Armut zu reduzieren, um ein immer besseres Leben zu ermöglichen.“

Kommentar (0)