„Vietnam wird das kulturelle Industriezentrum Südostasiens sein“

Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Van Hung, gab VnExpress ein Interview über Lösungen zur Förderung der vietnamesischen Kulturindustrie anlässlich des Neujahrsfestes 2024.

- Wenn Sie auf die siebenjährige Umsetzung der Strategie zur Entwicklung der vietnamesischen Kulturindustrie zurückblicken, mit welchem ​​Ergebnis sind Sie am zufriedensten?

- Ende 2023 wird der Premierminister den Vorsitz einer nationalen Konferenz zur Entwicklung der Kulturindustrie führen, um die Umsetzung der oben genannten Strategie zu bewerten. Aus der Konferenz ziehen wir einige typische Highlights.

Erstens sind sich Regierung, Bevölkerung und Unternehmen zunehmend der guten Stellung der Kulturindustrie bewusst, sodass der Index auf nationaler Ebene sehr positive Ergebnisse erzielt hat. Der volkswirtschaftliche Mehrwert der Kulturwirtschaft erreichte im Jahr 2018 5,82 %. 2019 wurden 6,02 % erreicht; Im Jahr 2022, nachdem die beiden Jahre 2020–2021 von der Covid-19-Pandemie geprägt waren, begannen sich die Industrien zu erholen, mit einem Beitragswert von 4,04 %. Der Wert der Produktion der vietnamesischen Kulturindustrie belief sich im Zeitraum 2018–2022 auf durchschnittlich 1.059 Billionen VND (entspricht etwa 44 Milliarden USD).

Die Kulturindustrie trägt aktiv zur wirtschaftlichen Umstrukturierung, zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Erhöhung des Einkommens der Menschen bei. Im Zeitraum 2018–2022 stieg die Zahl der in der Kulturbranche tätigen Wirtschaftsbetriebe um 7,2 % pro Jahr. Im Jahr 2022 wird es im ganzen Land mehr als 70.300 Betriebe mit 2,3 Millionen Beschäftigten geben. Im Jahr 2018 verzeichnete die Kulturindustrie einen Handelsüberschuss von 37 Milliarden US-Dollar, der im Jahr 2022 auf 41,9 Milliarden US-Dollar ansteigen wird.

Die Kulturindustrie trägt außerdem erheblich zur tiefen Integration der vietnamesischen Kultur in die Welt bei, indem sie Image und Identität fördert und die Attraktivität und Soft Power der nationalen Kultur steigert. So stellt beispielsweise der Beitritt von Hanoi, Da Lat und Hoi An zum UNESCO Creative Cities Network eine solide Grundlage für Vietnam dar, um in der kommenden Zeit sein Ziel zu bestimmen, ein kulturelles Industriezentrum zu werden, das Kreativität in Südostasien anzieht und bündelt.

Vietnam wurde bereits viermal als weltweit führendes Kulturerbe-Reiseziel ausgezeichnet, was seinen herausragenden globalen Wert und die Attraktivität des Kulturtourismus unterstreicht. Die Wertschöpfung der Kulturindustrie liegt im Verhältnis zu den Produktionskosten, was zur Einsparung von Ressourcen, zur Förderung der Kultur und der nationalen Identität sowie zur Erreichung der Ziele einer nachhaltigen Entwicklung beiträgt. Wenn wir es verstehen, geistiges Eigentum, eine vielfältige Kultur und eine reiche Identität zu nutzen, wird dies eine unerschöpfliche Ressource für das Land sein.

Minister für Kultur, Sport und Tourismus Nguyen Van Hung. Foto: Nam Nguyen

- Für viele Länder der Welt ist die Kulturindustrie ein wichtiger Teil der Wirtschaft und bringt durch den Export erhebliche Deviseneinnahmen. Wie geht man in Vietnam mit diesem Thema um, Sir?

- Auf internationaler Ebene diskutierte die UNESCO seit den späten 70er und frühen 80er Jahren des 20. Jahrhunderts über Kulturindustrien. Derzeit sind die Kulturwirtschaft und die Kreativwirtschaft die treibende Kraft für eine nachhaltige Entwicklung. Der Kultursektor macht 6,1 % der Weltwirtschaft aus und erwirtschaftet jährliche Einnahmen von bis zu 2.250 Milliarden US-Dollar sowie fast 30 Millionen Arbeitsplätze.

Im Jahr 2020 brachten die Exporte kreativer Dienstleistungen den USA 206 Milliarden US-Dollar ein, Irland 174 Milliarden US-Dollar, Deutschland 75 Milliarden US-Dollar, China 59 Milliarden US-Dollar und Großbritannien 57 Milliarden US-Dollar. China war im Jahr 2020 mit 169 Milliarden US-Dollar weltweit führend bei den Exporten kreativer Güter, gefolgt von den USA (32 Milliarden), Italien (27 Milliarden) und Deutschland (26 Milliarden).

In Vietnam gilt Kultur seit langem als ideologische Kategorie, als spirituelle Grundlage der Gesellschaft. In der Zentralen Resolution 5 der 8. Sitzung (1998) zum Aufbau einer fortschrittlichen Kultur mit nationaler Identität wurden erstmals die Wirtschaftspolitik und die Nutzung des wirtschaftlichen Potenzials der Kultur erwähnt. Experten des British Council und der UNESCO waren die ersten, die die Inhalte der Kultur- und Kreativwirtschaft in Vietnam vorstellten.

In den Jahren 2007 bis 2014 veranstaltete das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zahlreiche internationale Konferenzen zum Thema Kulturwirtschaft. Allerdings dauerte es bis zum Jahr 2014, bis die Resolution der 9. Zentralkonferenz des 11. Parteitags den Begriff „Kulturindustrie“ offiziell in die Parteidokumente aufnahm und die Förderung der Entwicklung der Kulturindustrie beschloss. Im Jahr 2016 veröffentlichte der Premierminister dann die Strategie zur Entwicklung der vietnamesischen Kulturindustrie bis 2020 mit einer Vision bis 2030.

Seitdem ist das Bewusstsein für die Rolle der Kulturindustrie noch weiter geschärft worden. Die erste nationale Konferenz zur Kulturwirtschaft vor kurzem war der Anstoß für den Aufschwung dieser Wirtschaftszweige.

Sweet Group macht Fotos mit Tausenden von Zuschauern beim Monsoon Music Festival 2023, Oktober 2023. Foto: Organisationskomitee

- Verglichen mit dem Ziel, die Kulturindustrie zu einem wichtigen Wirtschaftszweig zu machen, der 7 % zum BIP beiträgt, sind die aktuellen Ergebnisse recht bescheiden. Was sagen Sie dazu?

- Neben den ersten Ergebnissen müssen wir offen zugeben, dass die Kulturindustrie Vietnams noch immer vielen Einschränkungen unterliegt. Derzeit gibt es keine Rechtsdokumente (Gesetze, Verordnungen), die die staatliche Verwaltung der Kulturindustrie regeln. Es fehlen spezifische und geeignete Mechanismen und Strategien zur Kapitalbeschaffung und Entwicklung von Ressourcen zur Unterstützung und Förderung der Kulturwirtschaft.

Die Investitionsmittel werden gestreut und nicht auf eine Reihe spezialisierter Sektoren mit Vorteilen und Potenzial zur Schaffung wichtiger Produkte konzentriert. Auch in der Kulturbranche mangelt es an Humanressourcen in Quantität und Qualität, da es keine Strategien für deren Behandlung und Anwerbung gibt. Im nationalen statistischen Indikatorensystem fehlen statistische Indikatoren zur Kulturindustrie, was zu unzeitgemäßen und unrealistischen Lösungsvorschlägen führt. Inhalt und Form von Softwareprodukten, Kunsthandwerk, Design, Architektur, Mode usw. haben die Merkmale der lokalen Kultur nicht vollständig ausgenutzt, um Einzigartigkeit und Wettbewerbsvorteile zu schaffen.

Der Schutz des Urheberrechts und verwandter Rechte wurde von der Wirtschaft kaum beachtet. Daher haben sich in letzter Zeit die Urheber direkt von Verstößen und Rechtsverletzungen betroffen und Investitionen in diesem Bereich behindert.

Vietnam ist ein potenzieller Markt mit einer jungen, offenen und zugänglichen Bevölkerung, hat aber noch nicht die Gewohnheit und das Bewusstsein entwickelt, kulturelle Industrieprodukte zu respektieren, zu schützen und zu entwickeln. Ein weiterer Grund liegt darin, dass die Finanzierung der Kulturindustrie zwar aufgestockt wurde, im Verhältnis zur Nachfrage jedoch immer noch gering ist.

My Tams „Tri am“-Liveshow im My Dinh-Stadion zog im November 2022 30.000 Zuschauer an. Foto: Giang Huy

- Welche Lösung gibt es, um Vietnams Kulturindustrie zum Aufschwung zu verhelfen?

- Ich denke, Vietnam hat die Chance, das kulturelle Industriezentrum Südostasiens zu werden. Hierzu ist zunächst die Festlegung des Ziels notwendig, die Kulturwirtschaft zu einem bedeutenden Wirtschaftszweig mit einem Beitrag von 7 % zum BIP auszubauen.

Wir müssen vielfältige, hochwertige kulturelle Industrieprodukte und -dienstleistungen aufbauen und entwickeln, die auf Innovation, Kreativität, traditioneller Kultur und Respekt vor dem Urheberrecht basieren. Um die Inlands- und Exportnachfrage zu decken, muss der Produktwert gesteigert werden. Vietnam muss Marken für kulturelle Produkte und Dienstleistungen etablieren.

Neben der Identifizierung von Schlüsselbereichen auf der Grundlage bestehender Vorteile zur Schaffung regionaler und internationaler Wettbewerbsfähigkeit muss Vietnam bald kulturelle Industriezentren in Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt und Da Nang errichten. Das Netzwerk der Kreativstädte wird erweitert und umfasst nun Quang Ninh, Quang Nam, Kien Giang, Hue, Da Lat usw.

In der kommenden Zeit werden wir den Rechtsrahmen für die Öffnung der Kulturindustrien prüfen und perfektionieren, mit einer bevorzugten Kapitalpolitik, die Kreativität und Unternehmensgründungen fördert. Austausch, Joint Ventures und Partnerschaften mit Ländern mit entwickelten Kulturindustrien wie Korea, Japan, China usw. werden gefördert.

Darüber hinaus werden dem nationalen statistischen Indikatorensystem statistische Indikatoren zur Kulturindustrie hinzugefügt, um über geeignete Investitionspolitiken und Entwicklungspläne zu verfügen. Der Schwerpunkt der Humanressourcen muss auf der Ausbildung durch Schulen, Partnerschaften mit Unternehmen und Kooperationsprogrammen mit internationalen Partnern liegen.

- Welche Bereiche werden in der kommenden Zeit für Investitionen und Entwicklung priorisiert?

- Die Kulturindustrie Vietnams umfasst 12 Bereiche. Wir haben eine junge, dynamische Bevölkerung, die sich schnell an weltweite Trends anpasst. Daher müssen die Schwerpunktbereiche auf diesem Vorteil basieren und mit kulturellen Werten und einer Fülle kreativer Materialien kombiniert werden.

Zunächst wird die Filmindustrie priorisiert. Das Jahr 2023 markiert ein starkes Wachstum des kommerziellen Werts vietnamesischer Filme mit Einnahmen von 1.080 Milliarden VND. Dies ist der erste Rekord in der Geschichte der Kinokassen. Durch die Beteiligung von Investoren und Produktionseinheiten, die sich für die traditionelle Kultur interessieren, zielen viele vietnamesische Filmprojekte darauf ab, den Geschmack des Publikums zu treffen und die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern. Dies ist auch eine sehr effektive Möglichkeit, die vietnamesische Kultur in der Welt bekannt zu machen.

Vietnam verfügt über viele traditionelle kulturelle Werte, die zum Aufbau regionaler Produktmarken beitragen, weshalb auch der Kulturtourismus im Mittelpunkt steht. Die darstellenden Künste werden für uns Priorität haben, denn Vietnam hat viele talentierte junge Künstler, die auf dem heimischen Markt erfolgreiche Produkte schaffen und sich weltweit bekannt machen.

Vietnams Unterhaltungssoftware- und Spieleindustrie wird im Jahr 2022 einen Umsatz von 148 Milliarden US-Dollar erreichen und insgesamt 1,2 Millionen Menschen beschäftigen. Damit wird unser Land zum zweitgrößten Softwareexporteur der Welt. Vietnams Einnahmen aus dem Spielebereich werden im Jahr 2022 665 Millionen US-Dollar erreichen, womit das Land den fünften Platz in Südostasien einnimmt und sich zu einem regionalen Zentrum für Spieleprogrammierung und Spielesoftwareexport entwickelt.

Darüber hinaus müssen auch die Bereiche Handwerk und Design bei der Entwicklung priorisiert werden. Im Jahr 2022 erzielte das Kunsthandwerk einen Gesamtexportumsatz von 4,4 Milliarden US-Dollar und stellte damit einen erheblichen Anteil der Kulturwirtschaft dar. Mit einem Netzwerk aus über das ganze Land verteilten Handwerksdörfern spielt dieser Sektor eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Wirtschaft an jedem Ort und bei der Bewahrung und Förderung der kulturellen Identität vietnamesischer Handwerksdörfer.

Die Designbranche Vietnams verfügt über großes Potenzial in Bezug auf Arbeitskräfte und Märkte und wird sich daher in der kommenden Zeit stark weiterentwickeln. Ich hoffe, dass die Kulturindustrie Vietnams mit ihrem Potenzial und ihren Vorteilen einen wichtigen Beitrag zur Wiederbelebung und Entwicklung der Kultur des Landes leisten wird.

Viet Tuan

Quellenlink: https://vnexpress.net/viet-nam-se-la-trung-tam-cong-nghiep-van-hoa-cua-dong-nam-a-4709096.html