Ab 1. Juli 2025: Im ganzen Land gibt es keine Bezirke mehr.

Ab dem 1. Juli 2025 wird es im ganzen Land keine Bezirks- und Kreisregierungen mehr geben. Eine grundlegende Veränderung im Verwaltungsapparat, um den Menschen besser zu dienen.

In der Provinz Ha Giang wird es nicht mehr die Stadt Ha Giang geben, sondern nur noch die Provinz-, Bezirks- und Gemeindeebene. Foto: PV

Beispiellos: Kreise und Landkreise verschwinden von der Verwaltungskarte

Viele Menschen kennen den Satz „Zum Landkreis gehen“, wenn es um die Beantragung einer Baugenehmigung für ein Haus, die Anmeldung einer Geburt eines Kindes oder die Abwicklung von Grundstücksverfahren geht. Doch ab Juli nächsten Jahres wird sich diese Gewohnheit ändern – und zwar in eine bequemere, weniger hierarchische Richtung, dank der Politik der Rationalisierung des Apparats, die die öffentlichen Dienste näher an die Bürger bringen soll.

Gemäß der Resolution 60 vom 12. April stimmte das Zentrale Exekutivkomitee der Politik der Organisation einer zweistufigen lokalen Regierung zu, die eine Provinzebene (Provinzen, zentral verwaltete Städte) und eine kommunale Ebene (Gemeinden, Bezirke, Sonderzonen unter Provinzen und Städten) umfasst. Die Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene werden am 1. Juli aufgelöst, nachdem die Resolution zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 und des Gesetzes über die Organisation der lokalen Regierung 2025 (geändert) in Kraft getreten ist.

Dies ist kein zufälliger Schritt, sondern das Ergebnis eines gründlichen Forschungsprozesses und zeugt von der starken Entschlossenheit, die Verwaltung zu modernisieren und den Menschen besser zu dienen.

Die Regierung und die zuständigen Behörden sind sich darüber im Klaren: Je schlanker der Apparat ist, desto schneller kann die Arbeit erledigt werden, und es entsteht die Situation, dass „die Spitze es sagt, aber die Basis es nicht versteht“. Durch die Reduzierung der Zwischenebenen können die Bearbeitungszeiten verkürzt und die sozialen Kosten gesenkt werden. Konzentrieren Sie die Ressourcen auf die Kommune – den Ort, der den Menschen am nächsten ist. Verbessern Sie dadurch die Leistungsfähigkeit der lokalen Behörden und helfen Sie den Menschen, alle Verfahren direkt vor Ort zu regeln.

Wohin soll man gehen, wen soll man treffen, wenn es keine Bezirksebene mehr gibt?

Die größte Sorge der Menschen ist: „Wo kann ich ohne Bezirk meinen Papierkram erledigen?“

Die Antwort ist klar:

Auf Gemeinde-/Bezirks-/Stadtebene werden die üblichen Verfahren durchgeführt und abgewickelt: Haushaltsregistrierung, Zertifizierung, Grundstücks- und Bauwesen, Registrierung einzelner Unternehmen usw.

Die Provinzebene ist für umfassendere, interdisziplinäre und strategische Fragen wie Planung, Investitionen, Rekrutierung, Bearbeitung von Beschwerden und Denunziationen usw. zuständig.

Insbesondere das Online-System der öffentlichen Dienste und die modernen zentralen öffentlichen Verwaltungszentren in den Provinzen und Städten werden Orte sein, an denen die Menschen begeisterte, aufmerksame und schnelle Unterstützung erhalten.

Die Umstrukturierung des Verwaltungsapparats erfolgt nach einem klaren und wissenschaftlichen Fahrplan, mit sorgfältiger Vorbereitung von Personal, Einrichtungen und Informationssystemen. Kader auf Bezirksebene werden den neuen Einheiten entsprechend zugewiesen. Um unnötige Störungen zu vermeiden, erhalten die Teilnehmer genaue Anweisungen zum Standort und zu den Vorgehensweisen. Neue Aufnahmeeinheiten werden geschult und ihre Kapazitäten werden verbessert, um die Menschen bestmöglich zu versorgen.

Die Vorteile des Zweiklassenmodells werden für die Bevölkerung bald spürbar sein. Wenn der Vorgang schneller und einfacher ist. Eine Regierung, die nah am Volk und an der Arbeit ist. Und die Umsetzungspolitik ist flexibler und klarer.

Die Abschaffung der Bezirksebene ist kein einfacher Einschnitt, sondern eine starke Neuerung für die Menschen und die Zukunft des Landes. Im Zeitalter der digitalen Transformation sind schwerfällige Managementmodelle nicht mehr zeitgemäß. Die Regierung muss einen Schritt voraus sein und proaktiv Veränderungen vornehmen, um den Erwartungen der Menschen gerecht zu werden.

Eine Person in einer abgelegenen Gegend wie Kon Tum muss nicht mehr den ganzen Tag damit verbringen, „in den Bezirk zu gehen und in der Schlange zu warten“. Ein Mitarbeiter in Long An kann die Geburt seines Kindes direkt auf der Station anmelden, ohne wie früher an vielen Stellen nach einer Bescheinigung fragen zu müssen. Ab dem 1. Juli gibt es keine Bezirksebene mehr, dafür aber eine Regierung, die näher am Volk ist als je zuvor.

Laut VTV.vn

Quelle: https://baohagiang.vn/sap-xep-to-chuc-bo-may-tinh-gon-manh-hieu-luc-hieu-qua/202504/tu-172025-ca-nuoc-se-khong-con-quan-huyen-52a6d09/