Ein Land, in dem 80 % der Bevölkerung mehrere Sprachen sprechen, 95 % der jungen Menschen sprechen fließend Englisch

Mit einer Bevölkerung von rund 4 Millionen und einer Fläche von 56.594 km2 übertrifft Kroatien regelmäßig wesentlich größere und wirtschaftlich weiter entwickelte Länder.

Zweisprachigkeit, sogar Mehrsprachigkeit, ist in der kroatischen Gesellschaft weit verbreitet. Einer kürzlichen Umfrage zufolge sind 80 Prozent der Kroaten mehrsprachig, wobei 81 Prozent Englisch sprechen, so die Rewind Dubovnik Foundation.

Bis zu 95 % der 15- bis 34-Jährigen sprechen mindestens eine Fremdsprache, wobei Englisch die beliebteste Fremdsprache ist.

Etwa 80 % der Kroaten sind mehrsprachig, davon sprechen 81 % Englisch.

Laut dem EF English Proficiency Index (EF EPI) 2023 liegt Kroatien mit 603 Punkten auf Platz 11 im weltweiten Vergleich und wird als „sehr hohe Sprachkompetenz“ eingestuft.

Durch das Zusammenspiel von Faktoren wie Kultur, Bildungssystem und sozioökonomischer Dynamik ist ein Land entstanden, in dem Mehrsprachigkeit die Norm ist und Englischkenntnisse ein wichtiges gemeinsames Gut darstellen.

Frühe Sprachbildung

Einer der Hauptfaktoren für die hohen Englischkenntnisse in Kroatien ist die frühzeitige Einführung des Sprachunterrichts in den Schulen.

Der Fremdsprachenunterricht in Kroatien wird durch das Gesetz über die Grund- und Sekundarschulbildung (2008) geregelt. Der Lehrplan sieht dementsprechend vor, dass das Erlernen der ersten Fremdsprache ab der 1. Klasse der Primarschule verpflichtend ist, während die zweite Fremdsprache ab der 4. Klasse als Wahlfach studiert werden kann.

Gemäß Lehrplan wird die erste Fremdsprache von der 1. bis zur 4. Klasse im Umfang von 2 Wochenstunden und von der 5. bis zur 8. Klasse im Umfang von 3 Wochenstunden unterrichtet. Die zweite Fremdsprache (Wahlpflicht) wird von der 4. bis zur 8. Klasse im Umfang von 2 Wochenstunden unterrichtet.

Tatsächlich wird Englisch (manchmal Französisch oder Deutsch) oft schon im Kindergarten unterrichtet. Englisch ist normalerweise die erste Fremdsprache, die in der 1. Klasse (im Alter von 7 Jahren) in der Grundschule unterrichtet wird. Die beliebteste zweite Fremdsprache ist Deutsch, gefolgt von Italienisch und Französisch.

In der Sekundarstufe werden Russisch und Spanisch teilweise als zweite oder dritte Fremdsprache unterrichtet. Dieser frühe Beginn ist wichtig, da er es den Kindern ermöglicht, ihre Fähigkeiten in einem Stadium zu entwickeln, in dem sie am empfänglichsten für das Erlernen neuer Sprachen sind.

Latein und Altgriechisch werden an allen Schulen mit klassischem Lehrplan (Schwerpunkt traditionelle Fächer) unterrichtet. Latein ist an allen geisteswissenschaftlichen Sekundarschulen Pflichtfach. Der Minderheitensprachenunterricht steht vom Kindergarten bis zur weiterführenden Schule zur Verfügung und wird von der kroatischen Regierung für die serbischen, tschechischen, ungarischen und italienischen Minderheiten finanziert.

Obwohl Kroatisch weiterhin die offizielle Unterrichtssprache ist, werden naturwissenschaftliche und technische Fächer zunehmend auf Englisch unterrichtet.

Kroatien macht auch keinen Hehl aus seiner „Ambition“, seine Nationalsprache über die Landesgrenzen hinaus zu verbreiten. Unter Premierminister Andrej Plenković unternimmt Kroatien durch die Verkündung des neuen kroatischen Sprachgesetzes Schritte zur Förderung der kroatischen Sprache in Europa.

Das Gesetz soll laut Euractiv sicherstellen, dass Kroatisch als Amtssprache in Kroatien, Bosnien und Herzegowina und der EU verwendet wird, und das Studium der kroatischen Sprache im Ausland fördern.

Tourismus und wirtschaftliche Entwicklung: Praktische Treiber

Auch Kroatiens boomende Tourismusbranche trägt maßgeblich zur Verbesserung der Englischkenntnisse des Landes bei.

Für alle, die in der Tourismusbranche arbeiten möchten – vom Hotel- und Restaurantpersonal bis zum Reiseleiter – ist die Fähigkeit, Englisch zu sprechen, unabdingbar.

Kroatien ist eines der beliebtesten Reiseziele Europas und zieht jedes Jahr Millionen internationaler Besucher an.

Im Jahr 2023 werden laut dem eVisitor-System rund 20,6 Millionen Touristen Kroatien besuchen (mehr als das Fünffache seiner Bevölkerung) und 108 Millionen werden über Nacht bleiben. Die Ausgaben des internationalen Tourismus machen laut Untersuchungen der Europäischen Kommission fast 20 Prozent des BIP des Landes aus – der höchste Anteil in der EU.

Viele Kroaten, insbesondere in den Touristenhochburgen wie Dubrovnik, Split und der Hauptstadt Zagreb, haben die Chance zur wirtschaftlichen Entwicklung genutzt. Für sie sind Englischkenntnisse eine zwingende Fähigkeit.

Dieser Bedarf an Englischkenntnissen beschränkt sich nicht nur auf die Tourismusbranche, sondern betrifft auch andere Wirtschaftsbereiche wie den internationalen Handel und das Finanzwesen.

Medien fördern den Alltagskontakt

Ein weiterer wichtiger Faktor für Kroatiens Erfolg im Fach Englisch ist die starke Präsenz in den englischsprachigen Medien.

Forschung von Dr. Sara Brodarić Šegvić von der Universität Split (Kroatien) betont, wie wichtig es ist, Englisch auf natürliche und nebenbei zu lernen. Dies bedeutet, dass die Schüler Englisch durch den Kontakt mit Medien lernen und sich nicht ausschließlich auf die formale Bildung verlassen.

Konkret ergab die Studie, dass Gymnasiasten in Kroatien regelmäßig englischsprachigen Medien wie Filmen, Musik und Online-Inhalten ausgesetzt sind. Dieser Kontakt hilft den Schülern, ihre Englischkenntnisse außerhalb des Klassenzimmers zu üben und zu verbessern.

Viele kroatische Studenten sehen sich lieber englische Filme ohne Untertitel oder mit englischen Untertiteln anstelle von kroatischen Untertiteln an.

Obwohl die Schüler auch andere Fremdsprachen wie beispielsweise Italienisch lernen, zeigen Untersuchungen, dass englischsprachige Medien deutlich beliebter und einflussreicher sind.

Untersuchungen von Dr. Sara Brodarić Šegvić kamen zu dem Schluss, dass die Englischkenntnisse kroatischer Studenten eng mit ihrem Kontakt mit und ihrer Nutzung englischsprachiger Medienprodukte zusammenhängen.

Dieser ständige Kontakt festigt die in der Schule erworbenen Sprachkenntnisse und macht Englisch für viele Kroaten zu einem Teil des Alltagslebens.

Englisch zur Zweitsprache machen und Lehren aus Singapur und Malaysia

Der ehemalige stellvertretende Minister für Bildung und Ausbildung, Tran Van Nhung, sagte, Vietnam sollte von den erfolgreichen Erfahrungen Singapurs und Malaysias lernen, wenn es darum ging, Englisch in Schulen und Gesellschaft zu integrieren.

Was hat Singapur getan, um seine Englischkenntnisse von Null auf den zweiten Platz weltweit zu steigern?

SINGAPUR – Singapurs Aufstieg von Null zum Land mit den zweithöchsten Englischkenntnissen der Welt ist das Ergebnis einer sorgfältig geplanten und konsequent umgesetzten Strategie seit seiner Unabhängigkeit.

Politbüro: Englisch schrittweise zur zweiten Sprache in den Schulen machen

Eine der Aufgaben des Politbüros besteht darin, auf allen Ebenen die Verbesserung der Fremdsprachenkenntnisse der Schüler in den Mittelpunkt zu rücken und Englisch schrittweise zur zweiten Sprache an den Schulen zu machen.

Quelle: https://vietnamnet.vn/quoc-gia-80-dan-so-noi-duoc-da-ngon-ngu-95-thanh-nien-thong-thao-tieng-anh-2317822.html