Förderung des Wertes des immateriellen Kulturerbes in Ninh Thuan

Zu Ninh Thuan gehören unter anderem Hunderte von Kulturdenkmälern, darunter die „Cham-Töpferkunst“, die von der UNESCO in die Liste des dringend zu schützenden immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen wurde, und die „Laienmusikkunst des Südens“, die in die Liste des repräsentativen immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen wurde. Deren Erhaltung ist ein lokales Anliegen.

Denkmalschutz im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung

Der Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Van Hoa, sagte, dass in der gesamten Provinz 239 Kulturdenkmäler in der Inventarliste aufgeführt seien, von denen 69 auf allen Ebenen eingestuft würden, und dass die Provinz als eine Provinz mit einem reichen und vielfältigen Kulturerbesystem gelte. Darüber hinaus gibt es vier kulturelle Artefakte der Cham, darunter das Relief von König Po Rome, die Hoa-Lai-Stele, die Phuoc-Thien-Stele und die Statue von König Po Klong Garai, die vom Premierminister als Nationalschätze anerkannt wurden.

Das Töpferdorf Bau Truc in der Provinz Ninh Thuan zieht viele Touristen an.

Besuchen Sie das Töpferdorf Bau Truc (ein traditionelles Handwerksdorf, das als das älteste in Südostasien gilt) in der Stadt Phuoc Dan im Bezirk Ninh Phuoc in den Tagen vor dem Neujahrsfest At Ty 2025. Im Töpferausstellungshaus der Bau Truc Cham Pottery Cooperative mitten im Dorf, wo viele Touristen die Töpferwaren bewundern, treffen Sie Dang Tuan Khang (21 Jahre alt), ein junges Talent, das zwei über 10 kg schwere Statuen von Cham-Künstlern schafft, die Paranung-Trommeln und Saranai-Trompeten spielen, und sehen Sie Cham-Frauen mit ihren mit Ton gefärbten Händen zu, wie sie Handwerkstechniken vorführen und im Handumdrehen gewöhnliche Tonblöcke in einzigartige Produkte „verwandeln“.

Die Keramikprodukte von Bau Truc haben keine festen Formen, sondern werden von Kunsthandwerkern und Töpfern hergestellt, die dem Ton ihre eigenen Emotionen, Gedanken und Gefühle „einhauchen“, indem sie mit ihren geschickten, handwerklichen Händen durch Bilder Geschichten über das tägliche Leben der Cham erzählen und so einzigartige, charakteristische Keramikprodukte schaffen.

Bau Truc-Keramikprodukte werden mit Stroh, Brennholz, Blättern usw. abgedeckt und 48 Stunden lang im Freien gebrannt. Bei dieser Brennmethode wird das Produkt in Kombination mit dem Wind gebrannt, wodurch Streifen und charakteristische Farben entstehen, wie etwa: Rot-Gelb, Rosa-Rot, Grau-Schwarz, Braun … So trägt das Produkt das einzigartige Zeichen der Cham-Keramik und ist nicht mit Keramikprodukten anderer Orte zu verwechseln.

Die Töpferei bringt ein Einkommen von 200.000 bis 300.000 VND pro Person und Tag.

Frau Truong Thi Gach (80 Jahre alt), eine der hochqualifizierten Personen im Dorf, sagte, dass alle Cham-Mädchen im Alter zwischen 12 und 15 Jahren lernen, wie man Töpferwaren herstellt und dass sie dies auch können. Das Volk der Cham folgt einem matriarchalischen System, sodass Mütter ihren Beruf nur an ihre Töchter weitergeben.

Da der Markt jedoch in den letzten Jahren große, hohe und schwere Keramikprodukte mit einem Gewicht von mehreren Dutzend Kilogramm bevorzugt, sind viele Frauen im Dorf alt und können keine großen Keramikprodukte herstellen. Um sich an die Marktnachfrage anzupassen, hat sich die Tradition, dass Mütter ihren Beruf ausschließlich an ihre Töchter weitergeben, dahingehend geändert, dass Männer in diesem Beruf unterrichtet werden. Derzeit gibt es im Töpferdorf Bau Truc viele junge und ältere Männer, die das Handwerk erlernen und viele große und schwere Produkte herstellen, um sie an Kunden zu verkaufen.

Mit der Töpferei lässt sich ein Einkommen von 200.000 bis 300.000 VND/Person/Tag erzielen (je nach Fertigkeitsniveau und Produktqualität). An der Produktion der Bau Truc Cham Pottery Cooperative sind 45 hochqualifizierte Mitglieder beteiligt. Darüber hinaus konsumiert die Genossenschaft auch Produkte vieler Haushalte im Dorf. Dank einer relativ stabilen Einkommensquelle hat sich das Leben der Menschen erheblich verbessert. An Feiertagen, Tet-Festen oder Festen des Cham-Volkes zieht das Töpferdorf Bau Truc viele Touristen an.

Ninh Thuan ist eine von 21 Provinzen und Städten in der Region South Central, deren „Amateurmusik des Südens“ Ende 2013 von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurde. Die stellvertretende Direktorin des Provinzkulturzentrums, Pham Thi Xuan Huong, sagte, dass es in der gesamten Provinz fünf Amateurmusikclubs mit fast 70 Mitgliedern gebe, die regelmäßig auftreten und der Kunst dienen, wenn in der Ortschaft Veranstaltungen im Zusammenhang mit der nationalen Kultur und Kunst organisiert werden. Nehmen Sie an Festivals, Wettbewerben und Aufführungen innerhalb und außerhalb der Provinz teil.

Die Aktivitäten von Don Ca Tai Tu haben dazu beigetragen, das spirituelle und kulturelle Vergnügen sowie die Kreativität der Menschen gegenüber dieser Kunstform zu steigern und so die Rolle der Gemeinschaft bei der Bewahrung und Förderung des künstlerischen Werts von Don Ca Tai Tu vor Ort zu stärken.

Don ca tai tu-Aktivitäten steigern den spirituellen Genuss in der immateriellen Kultur

Im Laufe der Jahre haben Generationen von Künstlern wie Van Hai, Huynh Than, Hoang Do, Thanh Thao ... Hunderte von Werken komponiert, in denen sie das Land, die Partei, Onkel Ho, das Heimatland und die Menschen von Ninh Thuan loben und diese für die Einheimischen und Touristen aufgeführt haben ... Sie werden von Amateurmusikliebhabern sehr geschätzt und viele ihrer Werke wurden bei regionalen und nationalen Festivals mit Preisen ausgezeichnet.

Benötigen langfristige Investitionen

In jüngster Zeit hat Ninh Thuan auf vielfältige Weise Anstrengungen unternommen, um die Erhaltung des immateriellen Kulturerbes der Provinz zu verbessern. In Wirklichkeit werden bei der Naturschutzarbeit jedoch nur dringende, unmittelbare Probleme angegangen und es fehlen ausreichende Mittel, um einen umfassenden, langfristigen Plan zu entwickeln. Daher fallen die Ergebnisse nicht wie erwartet aus.

Laut Nguyen Van Hoa, dem Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz, handelt es sich bei den Kunsthandwerkern im Töpferdorf Bau Truc derzeit überwiegend um ältere Menschen. Allerdings gibt es in der Gegend keine zufriedenstellende Politik im Umgang mit den Kunsthandwerkern, den Trägern des kulturellen Erbes, und auch keine Ermutigung, weiterhin ihren Beitrag zu leisten und die nächste Generation zu unterrichten. Gleichzeitig möchten viele junge Menschen das Handwerk nicht erlernen, weil sie meinen, dass das Einkommen aus der Töpferei keinen Lebensunterhalt sichert und es daher in der Nähe nicht viele Arbeitskräfte gibt, um das Erbe zu bewahren.

In den letzten Jahren hat die Provinz Ninh Thuan im Rahmen des nationalen Zielprogramms mehr als 30 Milliarden VND in den Bau von Infrastruktur wie Straßen, Toren für Handwerksdörfer, Ausstellungshäusern usw. investiert, um dem Handwerksdorf ein neues Aussehen zu verleihen. Allerdings ist die Rolle des Kulturerbes in der Tourismusentwicklung im Allgemeinen nicht klar, da lokale Kulturtourismusprodukte nur einen geringen Anteil an der Struktur der Tourismusprodukte der Provinz haben.

Handwerksdörfer kämpfen noch immer darum, die Qualität ihrer Produkte zu verbessern. Die Menschen müssen ihre Konsummöglichkeiten selbst finden, daher ist das Angebot an Produkten auf dem Markt begrenzt. Darüber hinaus fehlt es den Handwerksdörfern an den Mitteln, um Werbekampagnen in den größeren Provinzen und Städten zu starten und ihre Produkte auf nationale oder internationale Handelsmessen zu bringen.

Auch die Arbeit zur Erhaltung der „Don ca tai tu art“ in Ninh Thuan ist mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert. Die an den Aktivitäten teilnehmenden Mitglieder sind überwiegend mittleren und höheren Alters, doch die örtliche Politik hat keine Maßnahmen ergriffen, um Unterricht, Investitionen und Behandlung zu unterstützen, damit die Kunsthandwerker ihr Wissen und ihre künstlerischen Fähigkeiten selbstbewusst an die junge Generation weitergeben können. Mittlerweile besteht bei der jüngeren Generation kein Interesse mehr an dieser Kunstform, sodass es an Nachfolgern mangelt. Die Organisation der Aktivitäten erfolgt überwiegend spontan, es besteht keine regelmäßige Verbindung zwischen Vereinen und Handwerkern; Es fehlten Einrichtungen, finanzielle Mittel, Ausrüstung, Musikinstrumente …, um operieren zu können.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Long Bien, sagte, dass die finanziellen Schwierigkeiten die Erhaltung des immateriellen Kulturerbes vor Ort erheblich beeinträchtigt hätten. In der kommenden Zeit wird die Provinz größere Anstrengungen unternehmen, um die wahren Werte des Kulturerbes wirksam zu fördern und das Kulturerbe mit der wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Entwicklung der Provinz zu verknüpfen. Ohne die Aufmerksamkeit und die finanzielle Unterstützung der Zentralregierung wird es für Ninh Thuan jedoch schwierig sein, bei der Erhaltung des immateriellen Kulturerbes Ergebnisse zu erzielen.