Herr Duong Tat Thang wurde zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Ha Tinh gewählt.

[Anzeige_1]

Heute Morgen hielt der Volksrat der 18. Provinz seine 25. Sitzung (Sondersitzung) ab, um eine Reihe wichtiger Inhalte zu diskutieren und zu genehmigen. Genosse Hoang Trung Dung – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Genosse Tran Tu Anh – Mitglied des Provinzparteikomitees, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats und Genosse Tran Van Ky – stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats leiteten die Sitzung.

An dem Treffen nahmen Genosse Tran The Dung teil, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees; Genosse Vo Trong Hai – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen des Provinzparteikomitees! Führer des Volkskomitees und der Provinzialen Vaterländischen Front; Delegation der Nationalversammlung der Provinz; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Standorten und Einheiten.

Überblick über das Treffen

Auf der Sitzung wurde über die Einrichtung spezialisierter Agenturen unter dem Volkskomitee der Provinz diskutiert, Kommentare abgegeben und für die Verabschiedung einer Resolution gestimmt. Konkret: Einrichtung des Finanzministeriums auf der Grundlage der Zusammenlegung des Finanzministeriums und des Ministeriums für Planung und Investitionen; Das Bauamt soll auf der Grundlage der Zusammenlegung des Bauamts und des Verkehrsamts eingerichtet werden, und es sollen die Funktionen, Aufgaben und das Personal des Büros des Verkehrssicherheitsausschusses übernommen und das Büro des Verkehrssicherheitsausschusses aufgelöst werden. Gründung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie auf der Grundlage der Zusammenlegung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie und des Ministeriums für Information und Kommunikation. Gründung des Innenministeriums auf der Grundlage der Zusammenlegung des Innenministeriums und des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales. Gründung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt auf der Grundlage der Zusammenlegung des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt.

Das Treffen diskutierte und verabschiedete eine Entschließung zur Anpassung einer Reihe sozioökonomischer Entwicklungsziele für 2025. Insbesondere die Anpassung des Wirtschaftswachstumsziels von 7 % auf über 8 %; Durchschnittlicher GRDP-Index pro Kopf von 91 Millionen VND auf über 93 Millionen VND; Ziel des Produktionswerts pro Flächeneinheit von 102 Millionen VND auf über 103 Millionen VND; Das Gesamtziel für soziales Investitionskapital stieg von 44.100 Milliarden VND auf über 50.000 Milliarden VND.

Die Sitzung verabschiedete außerdem Beschlüsse zu folgenden Themen: Die Besetzung von Beamtenstellen in Verwaltungsbehörden und -organisationen; Anzahl der in Verbandsorganisationen tätigen Personen; Anzahl der Kader, Beamten und Hilfsarbeiter auf Gemeindeebene; Genehmigung der Gesamtzahl der Mitarbeiter in den öffentlichen Diensteinheiten im Jahr 2025. Bezüglich der Umsetzung der Ausgabenaufgaben und der Höhe der Unterstützung für grundlegende Bauinvestitionen zur Umsetzung der Regelung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene im Zeitraum 2023–2025 aus dem Zentralhaushalt. Genehmigung des Projekts zur Verbesserung der Organisation und des Betriebs sowie des Plans zur Bereitstellung zusätzlichen Gründungskapitals für den Provincial Farmers Support Fund. Regelungen zur Landpolitik für in der Provinz lebende ethnische Minderheiten.

Die Sitzung entließ außerdem Herrn Le Ngoc Chau – Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees für die Amtszeit 2021–2026 – von seinem Amt als stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, damit er die Richtlinien und Regime gemäß den Vorschriften wahrnehmen kann. Gleichzeitig fand mit 100 % der Stimmen die Wahl zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2021–2026 für Herrn Duong Tat Thang – Mitglied des Parteikomitees der Provinz, Sekretär des Parteikomitees der Stadt Ha Tinh – statt.

In seiner Abschlussrede auf der Tagung bekräftigte Genosse Hoang Trung Dung, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats: „Unter der Leitung der Zentralregierung hat sich Ha Tinh darauf konzentriert, die Institutionen zu perfektionieren, um die Politik der Partei schnell in die Praxis umzusetzen.“ In weniger als einem Monat hielt der Volksrat der Provinz zwei thematische Sitzungen ab, um Inhalte im Zusammenhang mit der Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene sowie mit der Gründung, Reorganisation und Auflösung von Verwaltungsorganisationen und öffentlichen Diensteinheiten im Einklang mit dem Geist der Resolution 18 des Zentralkomitees zu erörtern und zu genehmigen.

Auf dieser Sitzung hat der Volksrat sechs wichtige Resolutionen in verschiedenen Bereichen diskutiert, erwogen und verabschiedet.

Auf Grundlage der Beschlüsse des Provinzvolksrats forderten der Provinzparteisekretär und der Vorsitzende des Provinzvolksrats das Provinzvolkskomitee auf, die Dokumente und Verfahren fertigzustellen und sie im Rahmen seiner Befugnisse umzusetzen. Gleichzeitig gilt es, den Schwerpunkt auf die wirksame Umsetzung der vom Volksrat der Provinzen erlassenen Beschlüsse vom Beginn der Amtszeit 2020–2025 bis heute zu legen. Die Ausschüsse der Volksräte der Provinzen drängen und überwachen, um sicherzustellen, dass die Beschlüsse wirksam umgesetzt werden und den Vorschriften entsprechen.