Designerin Thuy Le würdigt den Nähberuf

Die Ältesten überlieferten, dass die Begründerin des Nähberufs Frau Nguyen Thi Sen war. Der Legende nach wurde Nguyen Thi Sen im Dorf Trach Xa, Gemeinde Hoa Lam, Bezirk Ung Hoa, Stadt Son Tay geboren und wuchs dort auf (das Dorf wurde von Quy Minh Dai Vuong, einem General der Hung-King-Dynastie, gegründet). Zu dieser Zeit wurde sie von König Dinh Tien Hoang Tu Phi Hoang Hau genannt. Im königlichen Palast wurde ihr die Leitung der königlichen Kostümabteilung übertragen. Insbesondere wurden zahlreiche Schneider und Sticker ausgebildet. Sie brachte den Palastmädchen jeden Stich und jede Technik bei und entwickelte so den Nähberuf im königlichen Palast, den es vorher noch nicht gegeben hatte.

Im Jahr Ky Mao (979) starb König Dinh Tien Hoang. Enttäuscht über den Krieg am Königshof und die Kämpfe um die Macht und den Thron verließ sie mit ihren Kindern den Königspalast und kehrte in ihr Heimatdorf Trach Xa zurück. Hier lehrte sie die Dorfbewohner das königliche Schneiderhandwerk und seitdem hat sich das Schneiderhandwerk von Generation zu Generation weiterentwickelt und besteht seit mehr als tausend Jahren. Sie starb am 12. Dezember.

Damit zukünftige Generationen die Verdienste ihrer Vorfahren kennen, errichteten die Menschen des Dorfes Trach Xa einen Tempel, um sie als Heilige des Schneiderhandwerks zu ehren, und veranstalteten jedes Jahr am 12. Tag des 12. Mondmonats ein Fest zum Gedenken an ihren Tod.

Designerin Thuy Le und Mitglieder des Vietnam Ao Dai Culture Club kehrten in das Dorf Trach Xa zurück, um den Vorfahren des Nähberufs respektvoll Räucherstäbchen darzubringen.

Um dem Gründer des Berufsstandes Tribut zu zollen, gingen der Designer Thuy Le und der Vietnam Ao Dai Culture Club in das Dorf Trach Xa, um dort respektvoll Weihrauch darzubringen. Der Todestag des Gründers dient nicht nur dazu, an den Begründer des Schneiderberufs zu erinnern und ihm gegenüber Dankbarkeit zu zeigen, sondern ist auch ein spiritueller und kultureller Aspekt im Leben der Vietnamesen. ist eine Gelegenheit für Modedesigner, ihre Liebe, ihren Stolz und ihre Verantwortung für die Bewahrung des nationalen Kulturerbes zum Ausdruck zu bringen.

„Dies ist eine besondere Gelegenheit für die in der Bekleidungs- und Modebranche Tätigen, ihren Vorfahren Tribut zu zollen und derjenigen zu gedenken und sie zu ehren, die die traditionelle Bekleidungsindustrie geschaffen haben“, sagte Designer Thuy Le.

Designerin Thuy Le nahm zusammen mit Designer Do Trinh Hoai Nam (zweiter von links) am Jubiläum des Berufsgründers teil.

Bei dieser Gelegenheit vergaß Designerin Thuy Le auch nicht, ihrem Lehrer, dem Designer Do Trinh Hoai Nam, ihren Dank auszusprechen. Ich bin seit fast 40 Jahren in der Modebranche tätig, aber meine Chance, mit Ao Dai zu arbeiten, ergab sich, als ich den Designer Do Trinh Hoai Nam traf. Dank dessen konnte ich an seinem Ao Dai-Training teilnehmen, das mir viele neue Möglichkeiten und neue Sichtweisen auf den Beruf eröffnete.

Neben dem Fachwissen zum Schneidern und Entwerfen von Ao Dai habe ich von Herrn Nam viel über Management und Geschäftsabläufe gelernt. Daher zolle ich dem Designer Do Trinh Hoai Nam für jede seiner Leistungen meinen Respekt und meine Dankbarkeit“, sagte sie.

Designerin Thuy Le und Mitglieder des vietnamesischen Ao Dai Culture Club im Dorf Trach Xa.

In Fortführung der Tradition hat der Designer Thuy Le eine fast 40-jährige Reise beharrlicher Forschung und Innovation im Bereich Mode und Ao Dai hinter sich. Mit zahlreichen auf der Bühne dargebotenen Programmen, Auszeichnungen und Sammlungen hinterließ sie einen starken Eindruck.

Die Designerin Thuy Le (blaues Ao Dai) wurde für ihre Kollektion Thang Long Imperial Citadel Patterns mit dem ersten Preis der Vietnam Women's Union ausgezeichnet.

Besonders hervorzuheben ist, dass die Designerin Thuy Le im Jahr 2020 mit der Ao-Dai-Kollektion „Thang Long Imperial Citadel Pattern“ den ersten Preis bei der von der Vietnam Women's Union organisierten Designkampagne „Stolz auf vietnamesische Ao-Dai“ gewann. Nach diesem Erfolg brachte der Designer Thuy Le die Idee der Reliquien der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long erneut in die Ao Dai-Kollektion mit dem Titel „Tausend Jahre Zeichen“ ein. Aus dem Reliquienkomplex der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long, aus den hier aufbewahrten Reliquien mit unschätzbarem kulturellen Wert, hat der Designer die massive Architektur, die mit den brillanten Dynastien Vietnams in Verbindung gebracht wird, mit den Motiven auf der Schwelle des Kinh-Thien-Palastes und den Drachen- und Phönixbildern in das Ao Dai eingebracht, das den Wohlstand der Dynastien der Hauptstadt Thang Long symbolisiert.

Kollektion mit dem Namen „Hinterlassen Sie Spuren für tausend Jahre“ von Designer Thuy Le.

Auch die Sen Thu-Kollektion, die im August 2022 im Hang Mua, Ninh Binh, aufgeführt wurde, ist ein Zeichen, auf das sie stolz ist. Der Designer hat das bekannte Lotusmotiv aufgegriffen und erforscht, um einen Unterschied zu schaffen, der sowohl anspruchsvoll als auch für den Benutzer äußerst nützlich ist.

Designer Thuy Le präsentiert die Autumn Lotus-Kollektion im Hang Mua, Ninh Binh.

Beim Hanoi Autumn Festival 2023, das vom Hanoi People's Committee organisiert wird und in der Fußgängerzone des Hoan-Kiem-Sees stattfindet, würdigt Designer Thuy Le weiterhin das Thema der traditionellen Kultur. Jedes Design der Kollektion trägt die persönliche Handschrift des Designers. Von raffinierten Blumenmustern bis hin zu modernen stilisierten Motiven werden alle auf zarte und harmonische Weise zum Ausdruck gebracht.

Die Ao Dai-Kollektion der Designerin Thuy Le wurde beim Hanoi Autumn Festival 2023 präsentiert.

Die Designerin Thuy Le ist der Ansicht, dass das Ao Dai zu vertraut sei, der Unterschied, der den eigenen Stil und die Ästhetik des Designers zum Ausdruck bringt, jedoch in den Schnitt- und Sticktechniken, der Verwendung von Farben, dem Layout, der Verzierung usw. liege. „Ao Dai wird von vielen Menschen entworfen und jeder verfügt über eine andere Technik und Kreativität. Ich behalte bei jedem Entwurf im Hinterkopf, dass das vietnamesische Ao Dai nicht nur eine traditionelle Tracht ist, sondern zu einem kulturellen Symbol geworden ist, das die gesamte materielle und spirituelle Zivilisation des vietnamesischen Volkes in sich trägt. Wenn man ein Ao Dai trägt, trägt man nicht einfach nur ein schönes, formelles Outfit, sondern es erinnert jeden Träger auch daran, dass wir Vietnamesen sind und die Schönheit der vietnamesischen Kultur in uns tragen“, sagte sie.

Auch Designer Thuy Le ist davon überzeugt, dass das Ao Dai in der Zeit der 4.0-Revolution vor vielen Herausforderungen hinsichtlich der Innovation steht, um es an moderne Räume anzupassen. Ohne die tägliche Erneuerung der Trachten und das gestalterische Denken werden die Trachten nicht überleben können. Doch egal, wie kreativ oder innovativ die Dinge sind, es ist notwendig, an den traditionellen kulturellen Werten festzuhalten. Egal in welcher Epoche, das Ao Dai muss Frauen eine sanfte, diskrete Schönheit verleihen. Der Träger und das Ao Dai werden geehrt und ergänzen sich gegenseitig. Jedes Outfit ist also meine Liebe und Leidenschaft.

Designer Thuy Le und Designer Kim Hanh.

Derzeit ist sie neben ihrer Designtätigkeit auch Vizepräsidentin des Vietnam Ao Dai Culture Club, einem Treffpunkt und Spielplatz für Ao Dai-Liebhaber, auf dem sie ihrer Leidenschaft Ausdruck verleihen können, und der so Kultur und Tourismus bei einheimischen und internationalen Freunden fördert.

Quelle: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/ntk-thuy-le-tri-an-to-nghe-may-17225011306164032.htm