Zu Beginn des Jahres begannen die Leute, zu Cho Viet, Vuon Viet und Kitchen Viet in Belgien zu gehen, um allen ein frohes neues Jahr zu wünschen und der Verwaltung dafür zu danken, dass sie einen Ort geschaffen hatte, an dem man „zusammenkommen, reden und Geld verdienen“ konnte. Plötzlich dachte ich, es müsse sich um jemanden mit Kenntnissen und Inspiration im Bereich der Finanzbuchhaltung handeln, der an einem so weit entfernten Ort einen „Markt“ eröffnet und einen Garten anlegt.
Es ist zwar nur ein Online-Markt, aber wie kann man es schaffen, gute Nachrichten und gute Taten zu produzieren, um die Landsleute zu vereinen? Die Menschen im Ausland sind jetzt sehr wach, niemand hat Zeit zum Tratschen, auch wenn es Spaß macht. Man muss fragen, wie es um die soziale Integration hier steht, wer Führerscheine zu verleihen hat, wo und wo Arbeitskräfte benötigt werden, welche Standards für die Beantragung der Staatsbürgerschaft gelten, wie man schnell die Landessprache lernt, was nach einer Scheidung mit den Kindern geschieht... Das sind nützliche Dinge, mit denen die Leute interagieren.
Es stellt sich heraus, dass Le Thi Mai Buchhalterin ist, aber die Gründung dieses speziellen Marktes hat eine tiefere Bedeutung. Im März 2018 zog Mai nach Belgien, um sich dort niederzulassen. Das erste Jahr war sehr frustrierend, da ich nicht fließend Niederländisch sprach. Ich habe meinen Mann oder seine Familie, die beide Muttersprachler sind, oft nach Informationen und Vorgehensweisen gefragt. Dann brach Covid-19 aus, Mai musste online studieren, stolperte herum und erkannte dann, dass sie den Sprachlern- und Integrationsprozess hätte verkürzen und schneller einen Job finden können, wenn sie von Anfang an die richtigen Informationen gehabt hätte.
Viele Landsleute sind in der gleichen Situation. „Ich habe die Seite ‚Vietnamesischer Garten, vietnamesischer Markt, vietnamesische Küche‘ in Belgien etwa im März 2020 erstellt, damit die Leute einen Ort haben, an dem sie Informationen austauschen und teilen können“, erzählte Mai. Am Anfang musste Mai viel Zeit damit verbringen, Kontakte zu knüpfen und die Wirksamkeit der Interaktionen zu steigern, indem sie den Fragen von Vietnamesen im Ausland antwortete, offizielle Informationsquellen angab, Fragesteller mit Leuten zusammenbrachte, die über Informationen oder bessere Erfahrungen verfügten, um zu antworten ...
Aus anfänglich etwa 200 Personen sind mittlerweile 2.100 Mitglieder im Forum geworden. Le Thi Mai ist derzeit Buchhalterin bei EuroNav, einer der größten Rohöl-Transportgesellschaften Belgiens. Sie verfügt über Erfahrung in der allgemeinen Buchhaltung für Großunternehmen und Unternehmen mit ausländischer Beteiligung in Vietnam. Doch auch Mais Suche nach einem Job in Belgien und ihr Bemühen, die richtige Stelle und Buchhaltungserfahrung zu bekommen, sind für viele Landsleute in den ersten Tagen im Ausland ein ganz normaler Kampf.
Mai sagte: „Ein normaler Buchhalter muss möglicherweise nicht in allen drei Sprachen gut kommunizieren können. Aber ich war früher Buchhalterin und eine ähnliche Stelle in Belgien zu finden, erfordert viel Arbeit und drei Kriterien müssen erfüllt sein: drei Sprachen beherrschen: Englisch, Französisch und Niederländisch, einen Führerschein besitzen und Erfahrung oder Kenntnisse im Bereich Buchhaltung in Belgien haben.“ In Belgien ist es vielleicht am einfachsten, einen Job als Buchhalter zu finden, es handelt sich jedoch um einen spezialisierten Beruf, der Kenntnisse der Steuergesetze und Buchhaltungsvorschriften des Gastlandes erfordert. Mai ist also gezwungen, den Ausbildungskurs fortzusetzen.
„Das erste Jahr musste ich damit verbringen, Niederländisch zu lernen, ein halbes Jahr lang zu studieren und die Fahrprüfung abzulegen, und das nächste halbe Jahr Integrations- und Fortgeschrittenen-Niederländisch an der Universität zu studieren. Anschließend folgte eine anderthalbjährige Berufsausbildung zur Buchhalterin am Berufsbildungszentrum VDAB. Allein das Erlernen der Verwaltungsverfahren dauerte 6 Monate, wobei es sich ausschließlich um sehr praktische Kenntnisse handelte, wie z. B. das Erstellen von Angeboten, das Schreiben von Inkassobriefen, spezielle Computerkenntnisse in Niederländisch, Zuhören und Beantworten von Telefongesprächen, das Schreiben von Briefen und Vorbereiten von Bewerbungsunterlagen, das Antworten auf Vorstellungsgespräche usw. Nach Abschluss der Theorie absolvierte ich eine 10-monatige Berufsausbildung in zwei Unternehmen und erhielt vom VDAB eine Ausbildungsvergütung in Höhe von 60 % meines Gehalts. „Ich habe drei Jahre lang so herumgetastet“, erinnert sich Mai.
Der Prozess, einen Job zu finden, der Ihren Fähigkeiten entspricht, erfordert immer noch viel Mühe, insbesondere hinsichtlich der Kommunikationsfähigkeiten. Erwerbstätige Einwanderer haben das Recht auf die Verpflichtung zur Teilnahme an Logopädie-Kursen (Gesundheitstraining). Und bis zum Ziel eines Buchhalters mit perfekten Kommunikationsfähigkeiten ist es noch ein weiter Weg. Mai betritt diese zweite Phase, die schwierig ist, aber zumindest weiß sie, wie man es richtig angeht. Das Forum „Vietnamesischer Markt, Vietnamesischer Garten, Vietnamesische Küche“ in Belgien feiert bald seinen vierten Geburtstag. Dann müssen wir in eine neue Phase der Arbeit eintreten, wie der Administrator selbst verriet: „Ich möchte in ein umfassenderes Forum über das rechtliche und kulturelle Leben in Belgien investieren, um meinen Landsleuten dabei zu helfen, sich zu integrieren, besser in der Gemeinschaft zu leben und der Gesellschaft nützlich zu sein.“
Huong Kieu
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)