Spiegelbild des Schwanenpaares

(CLO) Das Gedicht „Thinking from a pair of swans“ des Journalisten und Dichters Nguyen Hong Vinh erzählt mit einfachem Text vom intimen Leben und der Liebe eines weißen Schwanenpaars, vermittelt den Lesern aber gleichzeitig eine Philosophie über das menschliche Leben. Schwäne sind Tiere, bei denen das Weibchen nach dem Tod des Männchens traurig und deprimiert wird, eine Woche lang die Nahrungsaufnahme verweigert und schließlich weit wegfliegt, um ihrem Mann zu folgen und so ihre Treue zu beweisen. Der Mensch unterscheidet sich von den Tieren dadurch, dass er über ein hohes Maß an Bewusstsein verfügt und weiß, wie er gemäß den natürlichen und sozialen Gesetzen denken und handeln muss, um zu überleben und sich zu entwickeln. Doch in der Marktwirtschaft blicken die Menschen aus Gier und Selbstsucht neidisch auf andere und erfinden sogar Geschichten, um andere zu verleumden und zu zerstören. Von dort aus stellt der Autor die Frage: Wer hat ein solches Herz, wird durch die Geschichte der beiden Schwäne ein wenig bewegt?!

Die Redaktion stellt dieses Gedicht respektvoll vor:

REFLEXIONEN DER SCHWÄNE

Seit dem Tag der weißen Schwäne

Untrennbar Tag und Nacht

Mit den bunten Fischen

Das Seewasser trocknet nie

Unbekannt im kalten Winter

Der Typ ist plötzlich gegangen.

Sie war die ganze Woche launisch.

Hören Sie sofort auf zu essen und zu trinken!

Wie jeden Morgen

Der Besitzer war schockiert, als er sah

Sie lag regungslos da.

Folgen Sie Ihrem Mann in die Unterwelt!

Der Besitzer stand sprachlos da.

Tränen strömten über ihre Wangen.

Die Nacht kommt mit brennender Nostalgie

Liebe zwei treue Tiere

Abschweifende Gedanken über die Welt

Manche Menschen hegen einen Groll gegeneinander.

Untersuchen, hassen, beneiden

Krank ohne Besuch?!

Die Schwanenliebesgeschichte ist immer noch da

Lebe die volle Bedeutung der Jahre

Hey, ihr, die ihr schlechte Absichten habt

Wenn ich daran denke, werde ich ein wenig emotional?!

Spätherbst 2024

Nguyen Hong Vinh

Quelle: https://www.congluan.vn/ngam-tu-doi-thien-nga-post319991.html