Die Schönheit des Phin Ho-Nachtmarkts

Kunstperformance auf dem Phin Ho-Nachtmarkt. *Foto: Mitwirkender*

Ein Ort zur Bewahrung kultureller Schönheit

Obwohl der Nachtmarkt Phin Ho erst vor Kurzem eröffnet und in Betrieb genommen wurde, herrscht dort ein reges Treiben mit Käufern und Verkäufern. Vertieft in jeden Klang und jede Bewegung der Flötentänzerin Sung Chu Dinh im Dorf May Hoc (Gemeinde Phin Ho) spürten wir den einzigartigen kulturellen Raum der ethnischen Gruppe der Mong. Der Künstler Sung Chu Dinh erzählte begeistert: „Schon als Kind prägte sich der Klang der Panflöte jedes Mal tief in mein Gedächtnis ein, wenn ich mit meinem Vater zum Markt ging oder zum Gau Tao-Fest ging. Durch den Klang der Panflöte vermittelte der Panflötentanz, den unsere Vorfahren an ihre Nachkommen weitergaben, Gedanken und Gefühle und erfüllte uns mit großem Stolz. Der Klang der Panflöte überquerte Berge und Pässe, um Freunde anzurufen, und wurde über Jahrtausende zu einem einzigartigen kulturellen Merkmal der Mong.“

Wenn sie zum Nachtmarkt Phin Ho kommen, bringen die Hochländer nicht nur Waren mit, sondern auch ihre eigene Schönheit und ihre einzigartigen Eigenschaften, um dem Markt Farbe zu verleihen. Dies lässt sich deutlich an den Trachten erkennen, die Jungen und Mädchen beim Gang zum Markt tragen. Wie geplant suchte sich jeder sein schönstes Kleid aus und ging zum Markt. Vu Thi Sinh aus dem Dorf Huoi Dap in der Gemeinde Na Khoa erzählte erfreut: „Die Mong-Tracht, die ich trage, hat meine Mutter angefertigt. Ich bin sehr stolz, in dieser Tracht vor dem Publikum auf dem Phin Ho-Nachtmarkt aufzutreten. Dadurch verstehe ich die traditionelle Schönheit des Landes besser, schätze sie, bewahre sie und fördere sie …“

Mit dem Klang der Berge und Wälder und traditionellen kulturellen Werten werden auf dem Phin Ho-Nachtmarkt neben modernen Ständen auch viele Artikel verkauft, wie zum Beispiel: handbestickte Schuhe, Maiswein, selbstgeschmiedete landwirtschaftliche Geräte (Messer, Hacken, Spaten usw.). Herr Phan Ngoc Linh, Leiter des Kultur- und Informationsamtes des Bezirks Nam Po, sagte: „Der Nachtmarkt von Phin Ho ist ein lebendiges Bild und spiegelt die wirtschaftliche Entwicklung im ländlichen Raum von Nam Po wider, die sich zunehmend verändert. Die Hochländer kommen nicht nur zum Tauschen und Handeln auf den Nachtmarkt, sondern tragen auch dazu bei, die traditionellen kulturellen Merkmale und Ursprünge ihrer jeweiligen ethnischen Gruppen zu bewahren.“

Auf dem Nachtmarkt Phin Ho verkaufen die Leute landwirtschaftliche Produkte.

Gütertransport und Tourismus in alle Welt

Die Gemeinde Phin Ho liegt verkehrsgünstig am National Highway 4H, einer wichtigen Verbindungsstraße zwischen den Städten. Bezirk Dien Bien Phu und Muong Nhe (attraktives Touristenziel, Meilenstein Nr. 0 – A Pa Chai, Gemeinde Sin Thau). Daher ist der Bezirk Nam Po neben der Bewahrung der traditionellen kulturellen Schönheit der Ansicht, dass die Organisation des Phin Ho-Nachtmarkts eine Handelsförderungsmaßnahme ist, die die Werbung und Einführung der Waren und Dienstleistungen des Bezirks, insbesondere landwirtschaftlicher und forstwirtschaftlicher Produkte, bei Verbrauchern innerhalb und außerhalb der Provinz fördert. Fördern Sie gleichzeitig Joint Ventures und Verbände, um den Markt zu erweitern und eine treibende Kraft für die Verbindung mit dem gemeinschaftlichen Tourismusstandort des Dorfes Na Su (Gemeinde Cha Nua) zu schaffen.

Auf dem Nachtmarkt von Phin Ho gibt es Bereiche, in denen landwirtschaftliche Produkte angeboten werden, Bereiche für traditionelle Speisen, Unterhaltungsbereiche … Jeder kommt mit Spezialitäten aus den Bergen, Dörfern und Familien auf den Markt. Dabei handelt es sich allesamt um saubere Produkte wie Wildgemüse, Gemüse aus eigenem Anbau, Hühner und Enten aus Freilandhaltung, Reis, Mais, Kartoffeln, Maniok und landwirtschaftliche Geräte. Diese Produkte sind das Ergebnis der harten Arbeit und Kreativität von Menschen in schwierigen Bereichen. Die Waren sind schlicht und die Präsentation rustikal und unkompliziert. Frau Ho Chinh Hoi aus dem Dorf De Tinh 2 (Gemeinde Phin Ho) erzählte: „Die Leute sind sehr zufrieden mit dem Nachtmarkt! Sie müssen keine Waren und landwirtschaftlichen Produkte mehr von weit her transportieren, um sie zu verkaufen! Wir verkaufen alles, was wir haben: Hühner, Enten, Wildgemüse, Lebensmittel … hauptsächlich selbst angebaute Produkte unserer Familie.“

„Ich bin zum ersten Mal in Phin Ho und habe den Nachtmarkt im Hochland erlebt. Er ist wirklich beeindruckend. Vieles hat mich fasziniert, von den Kunstdarbietungen und den traditionellen Kostümen bis hin zur Freundlichkeit und Gastfreundschaft der Hochlandbewohner. Besonders gefallen mir die traditionellen Gerichte, der aromatische Geschmack der Thang Co-Töpfe und die selbstgemachten Spezialitäten. Ich habe für mich und meine Verwandten getrocknete Bambussprossen und Honig gekauft …“ – Frau Nguyen Thi Phuong, Stadt. Dien Bien Phu hat es geteilt.

Der Phin Ho-Nachtmarkt findet jeden Samstagabend von 17:00 bis 22:00 Uhr statt. Am Markt beteiligen sich 15 Kommunen sowie Unternehmen, Genossenschaften und Gewerbebetriebe innerhalb und außerhalb des Landkreises. Der Markt bietet Waren und Dienstleistungen für die Bedürfnisse von Touristen und Menschen, wie etwa: Waren, Lebensmittel, Unterhaltung usw. Herr Leng Van Minh, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Phin Ho, betonte: „Der Nachtmarkt von Phin Ho ist ein typisches Produkt des Bezirks. Nach fast zwei Monaten Betrieb ist die Zahl der Marktbesucher jede Woche gestiegen und dies beweist die Attraktivität und Anziehungskraft des Nachtmarkts für Touristen.“

Die erfolgreiche Organisation des Phin Ho-Nachtmarkts hat dazu beigetragen, den Warenhandel zu fördern, die wirtschaftliche Entwicklung und das Leben der Menschen zu verbessern und das Image, das Land, die Menschen sowie die land- und forstwirtschaftlichen Produkte der Menschen in der Gemeinde im Besonderen und der Nachbargemeinden im Bezirk Nam Po im Allgemeinen aufzuwerten. Durch den Nachtmarkt wurde ein „neuer Wind“ in die Entwicklung des Tourismuspotenzials der Gemeinde gebracht, insbesondere des Erlebnis- und Entdeckungstourismus. Sensibilisierung, Verantwortungsbewusstsein und Förderung der Tourismuspraktiken der Menschen. Dadurch wird zur Erhaltung und Entwicklung der traditionellen Kultur beigetragen und der Nachtmarkt zu einem attraktiven Ziel für Touristen gemacht, die etwas über die Kultur, das Leben und die traditionellen Bräuche der ethnischen Minderheiten in der Region erfahren möchten.

Quelle