Land der Liebe

Ich wurde im Viet Bac-Kriegsgebiet geboren und zog im Alter von zwei Jahren nach Hanoi. Erst mit sieben Jahren erfuhr ich von einer anderen Provinz, Thanh Hoa. Und es ist ein Schicksal, das Thanh Hoa zu einem Ort macht, mit dem meine Familie viele Erinnerungen verbindet.

Illustration: Le Hai Anh

Anfang 1954 wurde mein Vater, der damals ein Kader im Central Youth Volunteer Command war, in den Bezirk Ngoc Lac geschickt, um Thanh Hoas zivile Arbeitsteams an vorderster Front zu organisieren und aufzubauen, die der Dien-Bien-Phu-Kampagne dienen sollten. Einmal ließ mich mein Vater mit einer Gruppe Kinder aus dem Büro zum Zelten nach Sam Son fahren. Damals war dieser Ort nur eine Kommune, ein Fischerdorf mit provisorischen Hütten, Reihen von Kasuarinen und weißen Sandstränden. Wir machten ein Lagerfeuer und unterhielten uns mit Freunden aus der Gegend. Ich durfte hier zum ersten Mal frischen Seefisch essen, Spaß mit den Kindern haben und bekam hübsche Muscheln geschenkt.

Später, seit 1988, fuhren meine Kollegen und ich mit unserer Familie oft, etwa zehnmal, in den Sommerferien nach Sam Son. Ich habe die Veränderungen in Sam Son miterlebt, seit der einzige Ort in der Nähe des Doc-Cuoc-Tempels das größte Pflegeheim des Gesundheitsministeriums hatte und es in der Umgebung fast keine großen Hotels oder Motels gab. Wenn man fünf Jahre zurückblickt, kann man Sam Son aus der Zeit der Subventionen nicht wiedererkennen. Ich konnte nicht einmal den Standort des Waisenhauses wiedererkennen, in dem ich angekommen war. Die Teenager, die uns an diesem Tag die Muscheln gaben, sind jetzt Großeltern. Wo sind sie jetzt?

Im Zuge der allgemeinen Entwicklung des Landes hat sich Thanh Hoa heute stark verändert. Der Lebensstandard ist viel höher. In meiner Erinnerung an die Zeit, als ich hier arbeitete, als ich noch auf dem College war, kann ich die Route meines Klassenkameraden Dam Tien Quan vom Bahnhof Thanh Hoa zur Gemeinde Dong Tho (heute Bezirk Dong Tho, Stadt Thanh Hoa) nachzeichnen, aber die Landschaft von Dong Tho ist heute fast völlig anders. Ich kam zurück, um diesen Ort zu besuchen, und musste Quan bitten, mein Reiseführer zu sein, um einige alte Szenen neu zu inszenieren. Dam Tien Quan studierte mit mir Radio an der Hanoi University of Science and Technology und arbeitete später beim Fernsehsender Thanh Hoa. Wir sehen uns immer noch gelegentlich bei Klassentreffen.

Mit Thanh Hoa und den Menschen von Thanh Hoa verbinde ich viele Erinnerungen, die mir am meisten am Herzen liegen, aber die eindringlichste ist die an den stellvertretenden Hauptmann Nguyen Quang Tan, den Kommandanten während des Krieges gegen die Amerikaner. Ich habe in den letzten Kriegsmonaten mit ihm gekämpft.

Es war Anfang 1975, als unsere Division 320A heimlich von Pleiku nach Dak Lak zog, um sich auf eine neue Kampagne vorzubereiten, von der wir später erfuhren, dass es sich um die Frühjahrskampagne 1975 auf dem Plateau handelte. Aufgrund neuer Aufgaben wurde die Spezialeinheit des Regiments aufgelöst und Tan zum stellvertretenden Hauptmann meiner Kompanie ernannt. Während des Krieges rekrutierten die meisten Spezialeinheiten, insbesondere die Wasserspezialeinheiten, hauptsächlich Leute aus Thanh Hoa. Sie sind gesund, widerstandsfähig und verfügen über einen sehr starken Kampfgeist. Herr Tan kannte sich in den Bergen und Wäldern sehr gut aus, sodass wir Soldaten sofort von seinem Einfallsreichtum profitierten.

Die Marschroute der Einheit von West Pleiku nach Dak Lak verlief etwa zehn Kilometer entlang der Westseite des Highway 14. An diesem Ort gab es früher keinen Krieg, daher gibt es viele Urwälder. Unterwegs begegneten wir vielen Tieren und sie waren sehr zahm, weil sie noch nie Menschen begegnet waren. Da es jedoch geheim gehalten werden musste, war das Schießen nicht gestattet. Als Herr Tan sah, dass wir unser Bedauern ausdrückten, lächelte er und sagte, wir sollten uns keine Sorgen machen, er werde einen Weg finden, wie wir uns bessern könnten. Als wir eines Tages an einem ausgetrockneten Bach entlanggingen, sahen wir mehrere Löcher, so groß wie Bombenkrater, in denen dicht gedrängt Fische umherzappelten. Herr Tan sagte, dass während der Regenzeit Fische aus dem Bach hierher schwimmen und dass sie bei einem Rückgang des Wassers nicht rechtzeitig herausschwimmen können und deshalb während der Trockenzeit in diesen Löchern leben müssen. Er bat die Kompanieführung, flexibel zu sein und der Einheit einen etwa einstündigen Stopp zu gestatten. Wir haben den Tüll herausgenommen, um ein Netz daraus zu machen. Allein durch mehrmaliges Hin- und Herschwenken über das Loch fing er fast zehn Kilo Fische, viele davon handgroß. An diesem Abend gab es für die ganze Gesellschaft eine frische Mahlzeit.

Als wir am neuen Standort ankamen, bereiteten wir uns auf den Hinterhalt vor, der die Route 14 abschneiden und den Feind daran hindern sollte, Buon Ma Thuot zu retten. Gleichzeitig hatten wir aber noch Zeit, mitten im Dschungel Tet At Mao zu feiern. Da vor Ort nur ein wenig Klebreis, grüne Bohnen und Schweinefleisch bereitgestellt wurden, organisierten wir das Einpacken des Banh Chung, wobei jeder eins bekam. Aber wir waren überrascht, dank Herrn Tans Einfallsreichtum eine „frische“ Mahlzeit zu bekommen. Nachdem Herr Tan dies bei mehreren Suchaktionen bemerkt hatte, führte er eines Nachmittags ein Dutzend Soldaten zu einem ziemlich tiefen, seichten Bach. Im Bach ist eine Herde Wildschweine auf Futtersuche. Herr Tan befahl den Soldaten, Stöcke zu halten und beide Enden zu blockieren. Die Schweine rannten wild in beide Richtungen, aber es gelang uns, zwei von ihnen einzufangen. Also haben wir zusätzlich zu Banh Chung Wildschweinfleisch.

Dann gingen wir nach Cheo Reo, Phu Bon, um die evakuierenden feindlichen Einheiten aufzuhalten. Wir waren 12 Kilometer auf der Forststraße unterwegs und waren außer Atem. Herr Tan blieb dicht bei seinen Kameraden und brachte ständig Nachschub für die schwachen Soldaten. Dann folgten wir dem Highway 7B, um den Feind zu verfolgen und die Stadt Tuy Hoa zu befreien. Der Feind hatte zu dieser Zeit viele Schlachten verloren, seine Moral war am Boden, doch viele seiner Einheiten waren noch immer stur und hatten sich an vielen Stellen verschanzt. Der Kompaniechef wurde von Anfang an geopfert. Herr Tan befehligte die Hauptstreitmacht und führte die Einheit an, um den Feind entlang der Hauptstraße der Stadt zu verfolgen. Wir haben viele feindliche Widerstandsnester zerstört. Doch als wir dem angreifenden Panzer bis nahe ans Meer folgten, schoss der Feind unseren Panzer ab und Tan sowie zwei hinterherlaufende Soldaten wurden schwer verletzt.

Bis zum Endspiel war es noch über einen Monat, aber ich habe Tan seitdem verlassen.

Nachdem ich in mein normales Leben zurückgekehrt war, ging ich viele Male nach Thanh Hoa und fragte herum, konnte aber das Haus von Herrn Tan nicht finden. Ich wusste nur, dass er in Dong Son lebte.

Thanh Hoa ist ein sehr großes und schönes Land, berühmt für viele Helden und große Männer der Nation. Ich habe mehrere Jahre in der Zementfabrik Bim Son gearbeitet, die Reliquienstätte Lam Kinh, die Zitadelle der Ho-Dynastie und den heiligen Fischbach Cam Luong besucht …

Im Jahr 2025 jährt sich das Kriegsende und die nationale Wiedervereinigung zum 50. Mal. Als Soldaten müssen wir uns an viele Dinge aus den Ländern erinnern, die wir durchquert haben. und Thanh Hoa ist für mich ein unvergessliches Land mit vielen schönen Erinnerungen.

Autor Vu Cong Chien

Quelle: https://baothanhhoa.vn/manh-dat-tinh-nguoi-238009.htm