April-Erinnerungen

(QBĐT) – April. Jeder Sonnenstrahl, so dünn wie ein Spinnennetz, hat einen rosa Schimmer auf das Küchendach geworfen. Mama sagte, es war der frühe Morgensonnenschein nach Tagen des Frühlingsregens und Nieselregens. Der junge Sonnenschein sorgt dank der Wechselwirkungen und der Harmonie zwischen allen Dingen auf der Erde und im Himmel für mehr Aufregung und Wärme in den Menschen. Im Garten wiegten sich die Prunkwinden im Wind, am Zaun zwitscherten die Vögel und auf den Grasblättern lag noch der Tau. Im reinen Sonnenlicht lag eine seltsame Ruhe im Haus. Mama schnitt eine weiße Lilie ab und stellte sie in eine Chu Dau-Keramikvase. Dann bat sie ihren Neffen, auf die Veranda zu kommen und ihr beim Pflücken einiger Betelblätter zu helfen. Mutter saß auf dem Ebenholzbett und kaute Betelblätter. Der Duft der Betelblätter vermischte sich mit dem Duft der Rinde des Chay-Baums und machte das Haus warm.

Nach einem Moment des Nachdenkens sagte meine Mutter: „Die Zeit vergeht so schnell, die Hälfte meines Lebens ist im Handumdrehen vergangen.“ Vor genau fünfzig Jahren habe ich dich zur Welt gebracht. Sie waren gerade einen Monat alt, als der Süden befreit und das Land wiedervereinigt wurde. Die Ereignisse im April 1975 waren ein glücklicher Tag, den wir nie vergessen werden. Das war der Moment der nationalen Wiedervereinigung, der Süden wurde befreit, die Erinnerungen an diesen historischen April sind in meinem Gedächtnis, im Gedächtnis seines Vaters und im Gedächtnis der Soldaten noch immer lebendig. Es ist ein unvergesslicher historischer Meilenstein. Im April desselben Jahres wandte sich das ganze Land dem Süden zu, auf dem Land versammelten sich die Menschen um Transistorradios, um die Nachricht vom Sieg zu hören. Überall erklangen revolutionäre Lieder, von kleinen Gassen bis hin zu großen Städten, und am ganzen Himmel wehten Flaggen.

Illustration: Minh Quy.

Vater saß in der Sonne vor den Arekabäumen, sein Schatten warf einen langen Weg auf den Ziegelplatz, sein Haar war im Laufe der Jahre weiß geworden, seine Hände waren voller kleiner Sommersprossen. Als Ritual goss Vater schweigend Chrysanthementee aus dem Tontopf in zwei kleine Tassen. Papa sagte: „Ich habe in letzter Zeit oft Schlafprobleme. Wenn ich Kamillentee von deiner Mutter trinke, kann ich besser schlafen.“ Ende letzten Jahres lud uns die Provincial Veterans Association ein, das alte Schlachtfeld zu besuchen. Nach dem Besuch und dem Räuchern für unsere Kameraden bekam jeder von uns ein Geschenk und eine Schachtel Chrysanthementee. Dann nippte er an seinem Tee und setzte sich hin, um in Erinnerungen an die glorreichen vergangenen Jahre zu schwelgen.

Der April 1975 war nicht nur eine Freude, sondern auch eine tiefe Dankbarkeit gegenüber denen, die sich für die Unabhängigkeit und Freiheit der Nation geopfert hatten. Die Soldaten kämpften unermüdlich, das Volk überwand standhaft alle Härten, um zu diesem großen Sieg beizutragen. Die Flagge der Nationalen Befreiungsfront wehte auf dem Unabhängigkeitspalast. Es war der Moment, in dem die ganze Nation in Siegesfreude, Stolz und Hoffnung auf eine friedliche Zukunft und nationale Einheit ausbrach.

1967 war mein Vater Soldat in der Informationsarmee. Der Krieg gegen Amerika zur Rettung des Landes war damals äußerst erbittert. Auf dem Rücken jedes Soldaten befinden sich neben Waffen auch technische Mittel, die eine rechtzeitige Kommunikation und Telefongespräche mit Pioniertruppen, Artillerie und Flugabwehrartillerie gewährleisten. Mein Vater erzählte mir oft von den Jahren, in denen er hohe Berge, dichte Wälder und tiefe Flüsse überquerte, um Telegramme vom Kommandoposten zu senden und zu empfangen und ein Kommunikationsnetzwerk aufzubauen, das sowohl Geheimhaltung als auch reibungslose Kommunikation gewährleisten sollte. Das war äußerst schwierig und mühsam.

Vater sagte, nur Soldaten, die durch Leben und Tod gegangen sind, verstehen den Preis des Friedens, und nur Soldaten im Krieg sehnen sich mehr als alle anderen nach Frieden, weil sie diejenigen sind, die direkt mit Waffen kämpfen. Der 30. April 1975 war der Moment, in dem die ganze Nation „zu einer Einheit vereint war, der Norden und der Süden zu einer Einheit“. In Zehntausenden von Häusern brannte Licht und Millionen von Menschen konnten vor Glück nicht schlafen, weil alle wussten, dass von nun an Väter und Kinder, Ehemänner und Ehefrauen für immer wieder vereint sein würden.

Als ich vor ein paar Jahren sah, wie die dünnen Hände meines Vaters die Kriegsrelikte, die nach der Befreiung des Südens übrig geblieben waren, wie Schätze durchblätterten, war mein Herz plötzlich von Emotionen erfüllt. Aus seiner persönlichen Munitionskiste holte mein Vater eine Hängematte, ein altes Fernglas, ein Paar verblichene Militär-Epauletten, ein Notizbuch mit Schlachtfeldaufzeichnungen, eine Aluminium-Wasserflasche, ein vergilbtes, abblätterndes Schwarzweißfoto mit seinen Kameraden und vor allem einen kleinen ausgestopften Grasmückenvogel, den er aus einem Panzerstück genäht und mit Baumwolle ausgestopft hatte, um ihn meiner Schwester für die Tage zu schenken, an denen mein Vater sich im Operationssaal erholte. Das waren alles Souvenirs meines Vaters nach dem Tag des Sieges.

Von den Kameraden meines Vaters auf dem Foto leben heute einige noch, einige sind tot, einige sind im Krieg gefallen und werden für immer im Schoß von Mutter Erde liegen, als diejenigen, die ihr Blut und ihre Knochen und einen Teil ihres Körpers für den Tag der nationalen Wiedervereinigung geopfert haben. Dies sind heilige Feuer, die in den Herzen von Soldaten wie meinem Vater und denen, die das Glück haben, zurückzukehren, niemals erlöschen.

Der Krieg ist seit einem halben Jahrhundert vorbei, aber die Erinnerungen an eine heldenhafte Zeit voller Feuer und Blumen sind noch immer tief im Herzen meines Vaters verankert. Ich weiß, dass Soldaten ihre Jugend nicht bereuen und ihr Leben für eine gute Sache in vollen Zügen genießen, aber Soldaten möchten ihre Jugend in den Armen ihrer Kameraden wiederfinden. Jedes Jahr im April wird das Wetter klarer und milder, weil überall auf den Straßen weiße Lilien blühen. Ich hörte die Emotionen in meinem Vater aufsteigen: April ist die Jahreszeit der Blumen, die Jahreszeit der Seele und April ist die Jahreszeit der Unabhängigkeit, Freiheit und des Glücks.

Quelle: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202504/ky-uc-thang-tu-2225674/