Spannender Tauziehen-Wettbewerb im Dorf Huu Chap

Công LuậnCông Luận01/02/2025

(CLO) Das Ritual und Tauziehen im Dorf Huu Chap ist eine Aktivität zur Vereinigung der Gemeinschaft, zur Ehrung der Stärke der Solidarität in Produktion und Arbeit und zum Kampf gegen ausländische Eindringlinge.


Jedes Jahr am 4. Januar organisieren die Bewohner des Dorfes Huu Chap (heute Bezirk Hoa Long, Stadt Bac Ninh, Provinz Bac Ninh) einen einzigartigen Bambus-Tauziehen-Wettbewerb.

Das Tauziehenfest im Dorf Huu Chap wird jedes Jahr in den frühen Frühlingstagen abgehalten, um den fünf Schutzgeistern des Dorfes zu danken und ihre Verdienste zu ehren, die im 6. Jahrhundert zum Widerstandskrieg gegen die Liang-Invasoren beigetragen haben.

Hao Hung Hoi Thi Keo Co Lang Huu Kapitel 1

Die Männer des Dorfes tragen den „Reißverschluss“ vom Dorfgemeinschaftshaus zum Hof. Foto: V.Giang

Das Besondere am Tauziehen-Wettbewerb im Dorf Huu Chap ist, dass nicht ein Seil, sondern der ganze Bambusbaum als Seil verwendet wird.

Einer Legende zufolge war es für die Menschen von Huu Chap in der Vergangenheit berufsmäßig üblich, Holztransporteure in den Dörfern entlang des Flusses zu vermieten, und sie genossen großes Vertrauen bei den Holztransportergilden vieler Orte. Aus diesem Grund gibt es beim Dorffest auch den Brauch des Tauziehens. Dabei handelt es sich um eine wichtige Aktivität zur Einigung der Gemeinschaft, bei der die Kraft der Solidarität bei der Arbeitsproduktion, der Eroberung der Natur und dem Kampf gegen ausländische Invasoren im Laufe der Geschichte der Nation gewürdigt wird.

Dieses Jahr wurde der im Wettbewerb verwendete Bambus einen halben Monat vor Tet in der Provinz Bac Giang gekauft. Die Auswahl des Bambus zur Herstellung von Reißverschlüssen wird von den Menschen mit großer Sorgfalt und Akribie durchgeführt.

Die beiden ausgewählten Bambusbäume müssen die folgenden Standards erfüllen: Sie müssen gerade sein, nicht zu alt und nicht zu jung, mit blühenden Spitzen, baumwollartigen Blättern und Stämmen, die weder von Ameisen noch von Würmern befallen sind. Der Bambus wird sorgfältig von seinen Gelenken und Ästen befreit, dann wird mit einem Stück Keramik das Bambusmaterial abgeschabt, um den weißen Kern freizulegen. Die beiden Enden der beiden Bambusstäbe werden rechtwinklig abgeschnitten und dürfen nicht gequetscht oder gebrochen werden. Die Gesamtzahl der Gelenke im Bambus muss eine ungerade Zahl sein.

Hao Hung Hoi Thi Keo Lang Huu Kapitel 2

Mitglieder der beiden Teams machen vor dem Spiel Armdrücken. Foto: Bac Ninh Zeitung

Damit das Tauziehen reibungslos verläuft, bilden die Leute auch zwei horizontale Arme, die die Richtungen Ost und West symbolisieren und den Spielern als Stützpunkte zum Festhalten und Ziehen dienen.

Zwischen den Kreuzungspunkten der beiden Bambuswurzeln befinden sich drei aus Bambusstreifen unterschiedlicher Größe gewebte Spiralkreise, die von den Einheimischen als Spinnenformen bezeichnet werden. Wenn es fertig ist, wird das Bambusseil vor die Eingangstür des Gemeindehauses gehängt, um dem Dorfgott zu melden, dass die Wettkampfvorbereitungen abgeschlossen sind.

Traditionell muss das Tauziehen-Ritual in Huu Chap immer in Ost-West-Richtung erfolgen. Das Tauziehen-Team besteht aus gesunden jungen Männern aus dem Dorf und ist in zwei Mannschaften aufgeteilt, Ost und West. Jede Mannschaft besteht aus 35 Männern im Alter zwischen 30 und 37 Jahren, die gesund sind und keine verstorbenen Familienmitglieder haben.

Der Wettbewerb fand mit einer Gruppe von Ältesten statt, die Gongs und Trommeln spielten, wobei vier Herr Hoa die Kommandoflagge hielten und vier Herr Ve als Dirigenten fungierten.

Hao Hung Hoi Thi Keo Co Lang Huu Kapitel 3

Unter dem Jubel der Bevölkerung und Touristen spielten die beiden Mannschaften mit aller Kraft. Foto: Bac Ninh Zeitung

Das Spiel war aufregend, überfüllt und geschäftig. Die beiden Teams zogen drei Runden. Die Leute standen herum, jubelten und warteten auf die dritte Runde. Dann stürmten sie herbei, um für das Ost-Team zu ziehen, denn sie glaubten, dass der Heilige sie mit einer reichen Ernte segnen würde, wenn das Ost-Team siegte.

Mit seinen traditionellen Werten in Bezug auf Kultur, Geschichte, Rituale und Tauziehen wurde das Dorf Huu Chap in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen und 2015 von der UNESCO als multinationales Kulturerbe anerkannt.

Das Vu


[Anzeige_2]
Quelle: https://www.congluan.vn/hao-hung-hoi-thi-keo-co-lang-huu-chap-post332620.html

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available