Dien Ban ordnet dringend angeschlossene Einheiten an

Die Anordnung der Agenturen und Einheiten unter dem Volkskomitee der Stadt Dien Ban zielt auf Rationalisierung und Effizienz ab. Foto von : VINH LOC

Optimierte Anordnung

Zum 31. Dezember 2024 verfügt Dien Ban über 11 spezialisierte Agenturen, die dem Stadtvolkskomitee unterstehen, darunter das Büro des Volksrats und des Volkskomitees; Innenministerium; Ministerium für Kultur und Information; Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales; Ministerium für Bildung und Ausbildung; Wirtschaftsabteilung; Finanz- und Planungsabteilung; Justizministerium; Überprüfen; Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt; Abteilung für Stadtmanagement.

Daneben gibt es 74 öffentliche Dienstleistungseinheiten, die dem Stadtvolkskomitee unterstehen, darunter 69 Schuleinheiten (20 Kindergärten, 29 Grundschulen, 20 weiterführende Schulen) und 5 Dienstleistungseinheiten, darunter das Zentrum für Kultur, Information und Kommunikation; Zentrum für Agrartechnologie; Zentrum für die Entwicklung von Landfonds; Vorstand für Bauinvestitionsprojekte; Team für die Inspektion der Stadtverordnung. Darüber hinaus gibt es sieben Vereine, darunter das Rote Kreuz, der Verein zur Förderung der Erziehung, der Verband patriotischer Gefangener, der Blindenverband, der Verband ehemaliger jugendlicher Freiwilliger, der Verein für Orientalische Medizin und der Altenverband.

Herr Vo Kim Nhut, Leiter des Innenministeriums der Stadt Dien Ban, sagte, dass gemäß dem Projekt zur Umstrukturierung des Apparats der Behörden und Einheiten unter dem Volkskomitee der Stadt neben der Verkleinerung von zwei Verwaltungsbehörden, nämlich dem Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales und dem Ministerium für Wirtschaft, die Stadt Dien Ban auch die Tätigkeit des Inspektionsteams für städtische Vorschriften eingestellt habe. Es wird erwartet, dass nach der Einrichtung der Gesamtzahl der Agenturen und Einheiten unter dem Stadtvolkskomitee 82 Einheiten mit der entsprechenden Anzahl an Mitarbeitern vorhanden sein werden.

Konkret wird nach der Zusammenlegung des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales und des Innenministeriums voraussichtlich nur noch 14 Mitarbeiter eingesetzt (eine Reduzierung um 3 Mitarbeiter im Vergleich zur Gesamtzahl der den beiden Behörden zugewiesenen Mitarbeiter). Einrichtung der Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung mit der geplanten Besetzung von 14 Stellen (davon 11 Stellen aus der derzeitigen Abteilung für Stadtmanagement und 3 Stellen aus der übertragenen Abteilung für Wirtschaft).

Einrichtung einer Abteilung für Kultur, Wissenschaft und Information mit voraussichtlich 9 Stellen (darunter 7 Stellen aus der Abteilung für Kultur und Information und 2 Stellen, die aus der Wirtschaftsabteilung der Stadt übertragen werden).

Einrichtung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, voraussichtlich mit der Besetzung von 17 Stellen (davon 11 Stellen aus dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und 6 Stellen, die aus dem städtischen Wirtschaftsministerium übertragen werden).

Das Büro des Volksrats und des Volkskomitees der Stadt wird voraussichtlich 20 Stellen besetzen, darunter 17 Stellen des derzeitigen Büros des Volksrats und des Volkskomitees der Stadt und 3 Stellen, die vom Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales übertragen werden. Das Ministerium für Bildung und Ausbildung unterhält 10 Stellen.

Nach Abschluss der Operation wird das Personal des Urban Code Inspection Teams den entsprechenden Behörden und Einheiten zugewiesen. Bei 7 Massenvereinen wird das städtische Volkskomitee in der kommenden Zeit die Regelung weiter untersuchen und überprüfen, um die Zahl auf 5 Vereine zu reduzieren (Blindenverein und Rotkreuzverein zu 1 Verein; Verein ehemaliger Jugendfreiwilliger und Verein patriotischer Gefangener zu 1 Verein).

Schnell einsatzbereit

Laut Herrn Vo Kim Nhut ist die Zahl der entlassenen Beamten, insbesondere auf der Führungsebene, nach der Umstrukturierung derzeit ein Problem, das Anlass zur Sorge gibt. Bisher konnte das Problem jedoch grundsätzlich zufriedenstellend gelöst werden.

Nach der Fusion mit dem Wirtschaftsministerium wird das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt zum Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt. Foto von : VINH LOC

Derzeit gibt es 13 Fälle, in denen Beamte gemäß Dekret 178 einen Antrag auf Ruhestand gestellt haben, darunter 8 Führungskräfte und Manager. Bezüglich der Anzahl der Beamten aus öffentlichen Diensteinheiten, die gemäß Dekret 178 ihren Rücktritt beantragt haben, schickt Dien Ban eine Anfrage an das Innenministerium, um dessen Stellungnahme einzuholen.

„Die Besetzung des Management- und Führungspersonals nach der Fusion wird flexibel sein und nicht unbedingt auf dem Beschäftigungsplan basieren, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Es wird erwartet, dass Dien Ban nach etwa einem Jahr die Anzahl der Stellvertreter in neun Verwaltungsbehörden gemäß den Vorschriften anpassen wird, ohne dass ein Überschuss entsteht“, sagte Herr Nhut.

Dien Ban wurden von der Provinz 114 Beamte zugeteilt, derzeit sind es jedoch nur 108, wobei die Zahl der Beamten, die in naher Zukunft vorzeitig in den Ruhestand gehen, nicht mitgerechnet ist. Darüber hinaus gibt es 51 Beamte bei den öffentlichen Dienststellen, davon jedoch nur 48 Beamte. Gemäß der Anweisung des Volkskomitees der Provinz muss der Regierungssektor die Fusion, Neuordnung und Rationalisierung des Apparats vor dem 20. Februar abschließen.

Herr Nguyen Minh Hieu, amtierender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Dien Ban, bestätigte, dass das Projekt zur Reorganisation des Apparats der Behörden und Einheiten unter dem Volkskomitee der Stadt Dien Ban von der kollektiven Führung des Volkskomitees genehmigt und dem Ständigen Ausschuss und dem Volksrat der Stadt vorgelegt wurde.

„In der Vergangenheit hat die örtliche Verwaltung die Mitarbeiter der fusionierten Agenturen gefördert und gute ideologische Arbeit geleistet, sodass im Grunde alles stabil und ohne Probleme läuft“, informierte Herr Hieu.

Herr Hieu schlug vor, dass das Volkskomitee der Provinz im Hinblick auf die Sicherstellung der Personalverteilung darauf achten sollte, im Zuge der Umstrukturierung des Apparats Beamte aus öffentlichen Diensteinheiten in den Staatsdienst zu versetzen, um die Umsetzung des Plans zur Personalstraffung bis 2026 gemäß den Vorschriften sicherzustellen.

Erwägen und verbreiten Sie einen Mechanismus, der es Beamten öffentlicher Diensteinheiten, die einer Umstrukturierung unterliegen (wie etwa dem Urban Regulation Inspection Team), mit weniger als fünf Dienstjahren ermöglicht, als Beamte auf Gemeinde- und Bezirksebene akzeptiert zu werden. Insbesondere müssen die Abteilungen und Zweigstellen umgehend angewiesen werden, bei der Herausgabe von Anweisungen zu Funktionen, Aufgaben und Befugnissen für umzustrukturierende Agenturen und Einheiten zu beraten, um diese schnell zu stabilisieren und in Betrieb zu nehmen und so eine wirksame und effiziente Umsetzung zu gewährleisten.

Quelle: https://baoquangnam.vn/dien-ban-khan-truong-sap-xep-don-vi-truc-thuoc-3149060.html