Staatshaushaltssammlung in der Provinz Thanh Hoa

In den letzten Jahren lag Thanh Hoa hinsichtlich der Staatseinnahmen stets in der Spitzengruppe. Das Jahr 2024 ist in die Endphase eingetreten und die staatlichen Haushaltseinnahmen in der Provinz erzielen weiterhin positive Ergebnisse. Dies ist ein Beweis für das Wachstum und die positive Entwicklung der Wirtschaft. Gleichzeitig spiegelt es die Bemühungen und Anstrengungen der Behörden, der Geschäftswelt und der Bevölkerung der Provinz wider.

Beamte der Steuerbehörde des Bezirks Hoang Hoa unterstützen Steuerzahler beim Ausfüllen der Unterlagen.

Einer der denkwürdigsten Meilensteine ​​für die Staatshaushaltseinnahmen der Provinz ist vielleicht das Jahr 2022, als Thanh Hoa zum ersten Mal offiziell in die Gruppe der Provinzen und Städte mit Haushaltseinnahmen von 50 Billionen VND oder mehr aufgenommen wurde, mit spezifischen Gesamteinnahmen von mehr als 52 Billionen VND. Davon beliefen sich die Inlandseinnahmen auf über 30 Billionen VND, die Einnahmen aus Import und Export betrugen über 20 Billionen VND. Aus vielen Gründen, vor allem aufgrund des Rückgangs der Einnahmen aus dem Land- und Rohölgeschäft, fiel Thanh Hoa bis 2023 jedoch im Ranking zurück und erreichte mit Einnahmen von fast 42 Billionen VND die Marke von VND.

Prognosen zufolge werden sich die Schwierigkeiten und Herausforderungen für die sozioökonomische Entwicklung im Allgemeinen bis zum Jahr 2024 aufgrund nationaler und internationaler politischer und wirtschaftlicher Schwankungen weiter verschärfen. Das Streben nach einer Erhöhung der Einnahmen, einer Einsparung von Ausgaben und der Sicherstellung eines ausgeglichenen Staatshaushalts ist eine Botschaft, die die Regierung bei ihren Entscheidungen zur Verwaltung des Staatshaushaltsvoranschlags immer wieder betont. Herr Le Hong Phuc, stellvertretender Direktor der Steuerbehörde der Provinz Thanh Hoa, sagte: „Im vollen Bewusstsein dessen hat der Steuersektor von Thanh Hoa seit Jahresbeginn proaktiv, entschlossen und kreativ synchrone Lösungen umgesetzt, um die Einnahmequellen des Staatshaushalts zu begleiten, zu fördern und effektiv zu nutzen. Dabei hat er die Aufmerksamkeit und enge Führung des Parteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees der Provinz und des Lenkungsausschusses für die Einnahmen des Provinzhaushalts im Blick und unterstützt. Er hat sich eng mit den Abteilungen, Zweigstellen, Parteikomitees und lokalen Behörden der Provinz auf allen Ebenen abgestimmt und die von der Generaldirektion vorgegebenen Ziele und Aufgaben genau verfolgt.“

Diversifizierung der Methoden, Stärkung der Propaganda und Popularisierung neuer Steuerpolitiken; Dialog, Antworten, Unterstützung der Steuerzahler bei der Erfüllung ihrer Verantwortungen und Pflichten, Inanspruchnahme von Steuerbefreiungen, -ermäßigungen und -verlängerungen … sind kontinuierliche Aktivitäten des Steuersektors von Thanh Hoa im Prozess der Umsetzung und Durchführung von Aufgaben. Die Steuerbehörde weist jeder Einheit jedes Quartal Umsatzziele zu. Einführung von Nachahmerbewegungen, Verpflichtungen, Vereinbarungen … Auf dieser Grundlage drängen die Leiter der Steuerbehörde der Provinz Thanh Hoa regelmäßig auf den Fortschritt und die Qualität der Umsetzung von Einheiten und überwachen diese durch Besprechungen und Schlüsselpersonalkonferenzen …

Der Steuersektor von Thanh Hoa konzentriert sich auf die Anwendung von Informationstechnologie, die Förderung der digitalen Transformation und die Unterstützung elektronischer Steuererklärungen und -zahlungen. Setzen Sie elektronische Rechnungen im Allgemeinen und elektronische Rechnungen, die aus Registrierkassen generiert werden, im Besonderen effektiv ein. Thanh Hoa gilt als einer der Orte des Landes, der die meisten Unternehmen einsetzt, die elektronische Rechnungen aus Registrierkassen erstellen. Stärkung des Schuldenmanagements und der Durchsetzung von Steuerschuldenfällen …

Als Einheit, die die Erhebung des Staatshaushalts in einem relativ großen, überregionalen Gebiet verwaltet und umsetzt, wobei die Stadt Thanh Hoa das politische, wirtschaftliche, kulturelle und soziale Zentrum der Provinz ist, berät die regionale Steuerbehörde der Stadt Thanh Hoa – Dong Son proaktiv das Volkskomitee der Stadt Thanh Hoa und das Volkskomitee des Bezirks Dong Son bei der Entwicklung von Plänen und Lösungen für die Erhebung des Staatshaushalts auf der Grundlage zugewiesener Schätzungen. Die Abteilung legt insbesondere großen Wert auf die Anwendung von Informationstechnologien und die Förderung der digitalen Transformation, da sie diese als eine der wichtigsten und wirksamsten Lösungen zur Erreichung der gesetzten Ziele betrachtet. Herr Nguyen Anh Tung, Leiter der Steuerbehörde der Stadt Thanh Hoa – Dong Son, bekräftigte: „Die digitale Transformation hat wirklich einen starken Wandel bewirkt und die Effizienz und Leistung der Steuerbranche verbessert.“

Laut Herrn Tung ist die Steuerbehörde der Stadt Thanh Hoa – Dong Son eine der Einheiten mit einer hohen Anzahl an Steuerzahlern. Daher organisierte die Abteilung, sobald der Plan zur Einführung elektronischer Rechnungen bekannt wurde, Propaganda in den Massenmedien, damit die Steuerzahler Zweck, Bedeutung und Inhalt verstehen und begreifen konnten. Gleichzeitig beauftragte sie spezialisierte Abteilungen mit der Förderung von Geist und Verantwortungsbewusstsein, um die elektronischen Rechnungsdaten der Steuerzahler in vielen verschiedenen Formen, wie etwa durch das Versenden von E-Mails oder direkten Telefonkontakt, umgehend zu empfangen und zu verarbeiten. Die Einführung elektronischer Rechnungen bringt sowohl den Steuerzahlern als auch den Steuerbehörden Vorteile. Für Steuerbehörden und relevante staatliche Stellen ist die Verwendung elektronischer Rechnungen eine Hilfe beim Aufbau einer Rechnungsdatenbank und deren Kombination mit anderen Steuerverwaltungsinformationen. Dadurch wird eine vollständige Datenbank der Steuerzahler erstellt, die den Anforderungen der Informationsanalyse für das Management und die Prognose gerecht wird, die Steuerzahler bei der Einhaltung der Steuergesetze unterstützt und zur Verhinderung von Steuerbetrug und Steuerhinterziehung beiträgt.

Um zur Stärkung des Managements beizutragen, Steuerverluste zu vermeiden und ein gleichberechtigtes und transparentes Geschäftsumfeld zu schaffen, ist die Filiale ein Pionier bei der Einführung von aus Registrierkassen generierten Rechnungen für Geschäftsbetriebe wie Supermärkte, Einzelhandelsgeschäfte für Konsumgüter, Restaurants, Hotels, Gold- und Silbergeschäfte, Einzelhandelsgeschäfte für moderne Medikamente, Benzin- und Ölgeschäfte ... Dank der flexiblen Integration und effektiven Implementierung von Lösungen, insbesondere der Anwendung von Informationstechnologie, die die digitale Transformation fördert, haben die Aktivitäten zur Erhebung des Staatshaushalts im Stadtgebiet von Thanh Hoa – Dong Son bemerkenswerte Ergebnisse erzielt. Die gesamten Staatseinnahmen für die ersten neun Monate des Jahres 2024 werden auf 4.446 Milliarden VND geschätzt und erreichen damit 146,11 % der von der Steuerbehörde festgelegten Schätzung und 63,4 % der vom Volkskomitee der Stadt Thanh Hoa und des Bezirks Dong Son festgelegten Schätzung.

Neben der Förderung der digitalen Transformation hat der Steuersektor von Thanh Hoa viele Themen entwickelt und umgesetzt, um die Effektivität der Inspektions- und Prüfungsarbeit zu verbessern. Implementieren Sie Lösungen, um Steuern aus Immobilienübertragungsaktivitäten rechtzeitig einzuziehen und so die Einnahmen für den Staatshaushalt zu erhöhen. Koordinieren Sie die Berichterstattung mit dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und beraten Sie das Volkskomitee der Provinz, um Unternehmen anzuweisen, Ressourcensteuern zu erklären und zu zahlen. Implementieren Sie Maßnahmen zur Kontrolle der Rechnungsrisiken der Steuerzahler, um das Bewusstsein für die Einhaltung der Vorschriften bei Steuererklärungen, Zahlungen, Rückerstattungen usw. zu schärfen.

Bereits Anfang 2024 hat die Steuerbehörde des Bezirks Hoang Hoa proaktiv und flexibel Lösungsgruppen eingesetzt, um die Staatshaushaltseinnahmen zu verwalten, Schwierigkeiten zu beseitigen und Produktions- und Geschäftsaktivitäten zu fördern. Stärkung des Schuldeneinzugs, Vermeidung von Einnahmeverlusten, Streben nach erfolgreichem Abschluss der Aufgabe der Einziehung von Staatseinnahmen im Jahr 2024. Das Ministerium organisiert Dialoge mit den Steuerzahlern. Beim Dialog beantwortete der Branchenvertreter Fragen, hörte sich die Vorschläge und Empfehlungen der Steuerzahler an und fasste sie zusammen. Lösen Sie Schwierigkeiten und Probleme innerhalb der Behörde und integrieren Sie Propaganda zu Steuerpolitik, Rechten und Pflichten der Steuerzahler; Benachrichtigung über Änderungen der Steuermechanismen, -richtlinien und -vorschriften; Propaganda, um die Menschen zu ermutigen, Rechnungen bargeldlos zu bezahlen; Fordern Sie die Verbraucher auf, sich beim Kauf einen Kassenbon ausstellen zu lassen. Warnung an Steuerzahler vor der Verwendung illegaler Rechnungen und der illegalen Verwendung von Rechnungen …

Ein besonderer Schwerpunkt der Abteilung liegt auf Lösungen zur Verbesserung der Effizienz der Steuerprüfung und -kontrolle. Herr Nguyen Viet Phuong, Leiter der Steuerbehörde des Bezirks Hoang Hoa, erklärte: „Die Steuerbehörde überwacht die Steuererklärungen der Steuerzahler mit Schwerpunkt auf kleinen und mittleren Unternehmen. Sie fördert den Einsatz von Informationstechnologie im Steuermanagement und identifiziert Unternehmen und Personen mit hohem Risiko beim Kauf und Verkauf von Rechnungen zur Bearbeitung. Basierend auf den Daten gekaufter und verkaufter elektronischer Rechnungen und den bei der Steuerbehörde gespeicherten Informationen über Steuerzahler nutzt die Behörde Tools und Softwareanwendungen zur Analyse, Überprüfung und zum Vergleich der Daten. Dadurch werden Unternehmen mit hohem Risiko identifiziert, da der Wert der verkauften Waren und Dienstleistungen im Vergleich zum Warenbestand und der Wert der gekauften Waren und Dienstleistungen die Sicherheitsschwelle für Warnung, Inspektion und Handhabung überschreitet.“

Angesichts zahlreicher Schwierigkeiten ist der Steuersektor von Thanh Hoa zunehmend daran interessiert, Einnahmequellen zu fördern und zu entwickeln, die Geschäftswelt zu begleiten, zu unterstützen und zu ermutigen, sich in Produktion und Geschäft anzustrengen. Dies geschieht durch zahlreiche praktische und wirksame Maßnahmen, wie etwa: Leitung und Anleitung von Einheiten zur raschen Umsetzung neuer Steuerrichtlinien sowie Steuerbefreiungen und -ermäßigungen für Steuerzahler durch das Versenden automatischer E-Mails und Veröffentlichungen auf der elektronischen Informationsseite der Branche; Informieren Sie Unternehmen, Genossenschaften, öffentliche Dienstleistungseinheiten und andere Wirtschaftsorganisationen über Themen, die während der Frist für die Erklärung und Zahlung von Steuern, Gebühren, Abgaben usw. Aufmerksamkeit erfordern.

Durch die synchrone und flexible Umsetzung der Lösungen erreichten die gesamten Staatseinnahmen der Provinz Thanh Hoa in den ersten neun Monaten des Jahres 2024 42.700 Milliarden VND und übertrafen damit die Schätzung um 20 %. Im gleichen Zeitraum stiegen die Einnahmen um 44,7 %. Damit belegt die Provinz den ersten Platz in der Region Nord-Zentral und gehört zu den zehn einnahmenstärksten Orten des Landes. Einige wichtige Einnahmen- und Steuerposten wurden im Wesentlichen abgeschlossen und übertrafen die Schätzung, insbesondere: Der Unternehmenssektor mit ausländischer Beteiligung wird auf 6.311 Milliarden VND geschätzt und erreicht damit 131 % der vom Finanzministerium und dem Volkskomitee der Provinz festgelegten Schätzung, was 118,1 % im gleichen Zeitraum entspricht; Die Einnahmen aus dem nichtstaatlichen Wirtschaftssektor werden auf 2.725 Milliarden VND geschätzt und erreichen damit 100,9 % der vom Finanzministerium und dem Volkskomitee der Provinz festgelegten Schätzung bzw. 116,6 % im gleichen Zeitraum. Die Einnahmen aus der Landnutzung werden auf 10.447 Milliarden VND geschätzt und erreichen damit 149,2 % der Schätzung des Finanzministeriums, 137,5 % der Zuweisung des Volkskomitees der Provinz, was 205,9 % im gleichen Zeitraum entspricht, sowie Einnahmen aus der Einkommensteuer, Registrierungsgebühren usw.

Mit den oben genannten Ergebnissen dürfte Thanh Hoa im Jahr 2024 wieder in die Gruppe der Provinzen und Städte mit Staatseinnahmen von 50 Billionen VND oder mehr zurückkehren. Ein ermutigendes Zeichen ist, dass die direkten Einnahmen aus Produktion und Wirtschaft zunehmend einen relativ großen Anteil an den gesamten Haushaltseinnahmen ausmachen. Die Nachhaltigkeit des Haushalts muss sich in der Einnahmenstruktur widerspiegeln, deren Grundlage Einnahmen aus Produktion, Geschäftstätigkeit und inländischem Konsum bilden.

Thao Linh

Quelle: https://baothanhhoa.vn/chuyen-thu-ngan-sach-nha-nuoc-tren-dia-ban-tinh-thanh-hoa-227999.htm