Direktive 40: Die Macht des Willens der Partei und des Herzens des Volkes (Teil 3)

In einem Gespräch mit Reportern der Banking Times sagte Genosse Dang Ngoc Hau, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz und Vorsitzender des Verwaltungsrats der Sozialpolitischen Bank der Provinz Son La, dass das gesamte politische System der Region auch in Zukunft die politische Kreditvergabe als eine Säule zur Erreichung der Ziele der Hungerbekämpfung und Armutsreduzierung betrachten und zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit und zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete beitragen werde. Gleichzeitig müssen die Richtlinien zum Sozialkredit weiterhin wirksam umgesetzt werden, zuletzt die Richtlinie Nr. 39-CT/TW zur Verbesserung der Wirksamkeit des Sozialkredits in der neuen Periode.

Genosse Dang Ngoc Hau - Stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz - Vorsitzender des Repräsentantenrats des Verwaltungsrats des Volkskreditfonds der Provinz Son La

Bewerten Sie bitte die Rolle der Richtlinie Nr. 40-CT/TW bei der wirksamen Förderung von politischem Kapital, der Erhöhung des Einkommens, der Verbesserung des Lebensstandards und der Verringerung der Armutsquote vor Ort in den letzten zehn Jahren. Wie hat das politische System in der Provinz Son La an der Umsetzung dieser Richtlinie teilgenommen?

In den zehn Jahren der Umsetzung der Richtlinie 40-CT/TW und den drei Jahren der Umsetzung der Schlussfolgerung 06-KL/TW des Zentralen Parteisekretariats ist eine enge Koordination zwischen der VBSP und den lokalen Behörden auf allen Ebenen und den gesellschaftspolitischen Organisationen entstanden. Daraus resultiert eine vereinte Kraft und ein verändertes Bewusstsein für die wichtige Rolle und die große praktische Wirkung des Sozialkredits. Wir bekräftigen, dass die Vorzugskreditpolitik eine der wichtigsten Maßnahmen unserer Partei und unseres Staates ist. Sie zielt darauf ab, den Hunger zu beseitigen, die Armut zu verringern, einkommensschwachen Haushalten finanzielle Unterstützung zu gewähren, viele Schwierigkeiten zu überwinden, zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit beizutragen und neue ländliche Gebiete aufzubauen. Man kann bestätigen, dass der Sozialkredit eine wahrhaft kreative, zutiefst menschliche und den Gegebenheiten vor Ort angepasste Lösung darstellt. Seit der Umsetzung der Richtlinie Nr. 40-CT/TW hat das Ständige Komitee der Provinzpartei die Parteikomitees und -behörden regelmäßig angewiesen, wichtige Aufgaben wirksam durchzuführen, wie z. B.: Stärkung der Führung und Leitung der Parteikomitees und -behörden bei sozialpolitischen Kreditaktivitäten. Stärkung der Verantwortung der Vaterländischen Front und der gesellschaftspolitischen Organisationen auf allen Ebenen bei der Umsetzung sozialpolitischer Ziele. Gleichzeitig sollten die Ressourcen auf die Überprüfung, Änderung, Ergänzung und Bekanntmachung des Beschlusses über die Vorschriften zur Verwaltung und Verwendung des Kapitals aus dem lokalen Haushalt konzentriert werden. Darüber hinaus werden die Kapazität und die Betriebseffizienz des VBSP verbessert, was dazu führt, dass die Organisation Ressourcen wirksam mobilisiert, sozialpolitisches Kreditkapital effektiv nutzt, zur landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung beiträgt, die Qualität der Berufsausbildung verbessert, Arbeitsplätze schafft, soziale Sicherheit gewährleistet und Armut nachhaltig reduziert.

Wie wirksam waren die politischen Kredite in den letzten Jahren in der Provinz Son La bei der Beseitigung des Hungers, der Verringerung der Armut und der Umsetzung von Sozialversicherungsmaßnahmen, sodass niemand zurückgelassen wurde, Sir?

Die Wirksamkeit der politischen Kredite wurde durch die Ergebnisse einer zehnjährigen Umsetzung der Richtlinie 40-CT/TW in der Provinz bestätigt. Dabei wurden die Anforderungen an Effizienz und Vollständigkeit erfüllt und die Wirksamkeit der politischen Kredite mit der Verbesserung der Effizienz von Produktion, Unternehmen und Neubauten im ländlichen Raum verknüpft. Im Zeitraum 2014–2024 erreichte der Kreditumsatz mehr als 17 Billionen VND, ein Anstieg von fast 13 Billionen VND gegenüber 2014. Dies ist eine sehr beeindruckende Zahl, die die Wirkung und die wichtige Rolle der Richtlinie 40-CT/TW auf die politischen Kreditaktivitäten in der Region verdeutlicht. Der Gesamtsaldo der Kreditprogramme belief sich zum 31. Oktober 2024 auf über 6,5 Billionen VND, was einem Anstieg um 4,3 Billionen VND gegenüber 2014 entspricht. Damit sind Sozialkredite für arme und einkommensschwache Menschen zu einer Unterstützung geworden, die ihnen hilft, die Wirtschaft zu entwickeln und ihnen ein besseres Leben zu ermöglichen. Darüber hinaus haben sich die lokalen Behörden auf allen Ebenen darauf konzentriert, Lösungen zu entwickeln und umzusetzen, um die Qualität der politischen Kredite zu konsolidieren und zu verbessern. Bis jetzt belaufen sich die überfälligen Schulden der Social Policy Bank Branch immer noch auf über 3 Milliarden VND, wodurch die überfällige Schuldenquote der gesamten Provinz von 0,38 % Ende 2014 auf 0,06 % gesenkt wurde. Insbesondere haben 135 von 204 Kommunen keine überfälligen Schulden.

Von 2014 bis heute wurden mithilfe des politischen Kreditkapitals über 710.000 arme Haushalte und Leistungsempfänger bei der Aufnahme von Kapital unterstützt. Über 128.000 Haushalte überschritten die Armutsgrenze; zur Deckung der Schulgebühren für über 19.000 Schulkinder beitragen; Gewinnung und Schaffung regulärer Arbeitsplätze für über 70.000 Arbeitnehmer; 1.002 Arbeitnehmer wurden für einen begrenzten Zeitraum ins Ausland geschickt. Darüber hinaus wurden über 227.000 Anlagen zur Trinkwasserversorgung und Umweltsanierung sowie über 26.000 Häuser für arme Haushalte und Sozialhilfeempfänger errichtet, was dazu beiträgt, die Armutsrate in der Provinz jährlich um 3–4 % zu senken. Man kann sagen, dass sich Son La wirklich von Tag zu Tag verändert und das Leben der Menschen, insbesondere der ethnischen Minderheiten und in den benachteiligten Gebieten, sich zunehmend verbessert.

Gibt es irgendwelche Schwierigkeiten oder Probleme bei der Umsetzung der Richtlinie Nr. 40 in diesem Bereich, Sir?

Trotz der wichtigen Erfolge in der sozioökonomischen Entwicklung ist Son La eine arme Provinz mit einer hohen Armutsrate. Die Menschen sind der Armut entkommen, aber sie ist nicht wirklich nachhaltig, was dazu führt, dass sie wieder in die Armut zurückfallen. Darüber hinaus muss auch die Arbeitslosenquote bzw. die Quote der Arbeitnehmer in unsicheren Beschäftigungsverhältnissen gesenkt werden. Die Informations- und Propagandaarbeit über die Vorzugskreditpolitik der Regierung und die Regelungen der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik erfolgt mancherorts nicht auf dem neuesten Stand.

Die der Vietnam Bank for Social Policies jährlich aus dem lokalen Haushalt zur Verfügung gestellten Mittel, um sie an Arme und Sozialempfänger auszuleihen, insbesondere die Mittel für Kredite zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Erhaltung und Ausweitung der Beschäftigung, haben den tatsächlichen Bedarf der Arbeitslosen nicht gedeckt. Gleichzeitig ist die Umsetzung der Resolution Nr. 111/2024/QH15 der Nationalversammlung vom 18. Januar 2024 über eine Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien zur Umsetzung nationaler Zielprogramme und der Inhalt der Kapitalanleihe an lokale Haushalte durch das VBSP-System noch immer begrenzt. Darüber hinaus fehlte mancherorts die Koordination zwischen land- und forstwirtschaftlichen Beratungstätigkeiten, technischer Unterstützung, Technologietransfer, Produktkonsum von staatlichen Organisationen, Unternehmen, gesellschaftspolitischen Organisationen und politischen Kreditaktivitäten.

Bitte sagen Sie uns, welche konkreten Lösungen die Provinz Son La haben wird, um die Wirksamkeit des Politikkredits weiterhin aufrechtzuerhalten und zu verbessern, insbesondere um die Richtlinie Nr. 40 – CT/TW und zuletzt Richtlinie Nr. 39 – CT/TW zur Verbesserung der Wirksamkeit des Sozialpolitikkredits in der neuen Periode wirksam umzusetzen?

In der kommenden Zeit werden die Parteikomitees, Behörden, die Vaterländische Front und die gesellschaftspolitischen Organisationen der Provinz weiterhin Propaganda und Verbreitung betreiben und sich den Inhalt der Richtlinie Nr. 40-CT/TW und der Schlussfolgerung Nr. 06-KL/TW des Sekretariats genau zu Herzen nehmen. Richtlinie Nr. 16-CT/TW vom 17. Februar 2022 des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei zur weiteren Umsetzung der Richtlinie Nr. 40-CT/TW; Richtlinie Nr. 39-CT/TW zur Verbesserung der Wirksamkeit des Sozialpolitikkredits in der neuen Periode; Entwicklungsstrategie der Sozialpolitischen Bank bis 2030 sowie Führungs- und Richtungsdokumente der Zentrale und der Provinz zum sozialpolitischen Kredit an Organisationen, Einzelpersonen, Kader, Parteimitglieder, Beamte, öffentliche Angestellte und die Bevölkerung der Provinz. Dadurch wird im gesamten politischen System das Bewusstsein für die Bedeutung, die Rolle und die tiefe Menschlichkeit des sozialpolitischen Kredits geschärft.

Die Provinz wird die Bezirke und Städte außerdem anweisen, ihre Führung und Leitung bei der wirksamen Umsetzung des Sozialpolitikkredits zu stärken. Um Einschränkungen zu überwinden, raten wir den zuständigen Behörden, jährlich das der Vietnam Bank for Social Policies anvertraute Kapital so bereitzustellen, dass es armen Haushalten und Sozialleistungsempfängern verliehen werden kann. Bis 2030 wird das aus den lokalen Haushalten bereitgestellte Kapital 15 % des Gesamtkapitals ausmachen und sozialpolitisches Kreditkapital gemäß den Richtlinien der Nationalversammlung und der Regierung arrangieren und mobilisieren.

Verbessern Sie die Betriebseffizienz von Sparkassen und Kreditinstituten und streben Sie danach, keine schwachen Sparkassen und Kreditinstitute zu haben. Organisieren Sie jährlich Konferenzen, um den Prozess der Organisation und Umsetzung der Richtlinie zu überprüfen, zu bewerten und Erfahrungen daraus zu ziehen. Effektive Produktions- und Geschäftsmodelle identifizieren, positive Faktoren frühzeitig belohnen und fördern.

Die Provinzfilialen der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik und die Bezirkstransaktionsbüros müssen ihre Arbeit bei der Beratung der Parteikomitees, der Regierung und der Repräsentantenhäuser auf allen Ebenen der Provinz weiter verbessern, den operativen Apparat kontinuierlich konsolidieren und Solidarität und Einheit sicherstellen. Aufbau eines Teams engagierter, fachlich qualifizierter Mitarbeiter und Arbeiter, die proaktiv und effektiv Kapital mobilisieren, verwalten und einsetzen. Verbessern Sie gleichzeitig die Qualität der Inspektions- und Überwachungsarbeit, um Forderungsausfälle zu minimieren, die Anwendung von Informationstechnologie zu fördern, den Bankbetrieb zu modernisieren usw.

Die Massenmedienagenturen in der Provinz arbeiten auf allen Ebenen mit dem Volkskreditfonds zusammen, um regelmäßige, ausführliche, praktische und wirksame Kolumnen und Themen zu entwickeln, mit denen sozialpolitische Kredite sowie gute Produktions- und Geschäftsmodelle propagiert werden, die sich gegenseitig dabei helfen, der Armut zu entkommen und reich zu werden, und so eine starke Verbreitung in der Gesellschaft erreichen.

Danke schön!

Quelle: https://thoibaonganhang.vn/chi-thi-40-suc-manh-cua-y-dang-long-dan-ky-3-158877.html