Im Inneren der größten Büffel-"Börse" im Nordwesten

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt23/11/2024

Der Büffelmarkt in der Stadt Bac Ha (Bezirk Bac Ha, Provinz Lao Cai) ist seit langem der „Bac Ha-Büffelhandelsplatz“ an Wochenenden im weißen Hochland der Provinz Lao Cai.


Im Inneren der größten Büffel-"Börse" im Nordwesten

Samstag, 23. November 2024, 18:42 Uhr (GMT+7)

Der Büffelmarkt in der Stadt Bac Ha (Bezirk Bac Ha, Provinz Lao Cai) ist seit langem der „Bac Ha-Büffelhandelsplatz“ an Wochenenden im weißen Hochland der Provinz Lao Cai.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 1.

Auf dem Büffelmarkt in der Stadt Bac Ha im Bezirk Bac Ha (Lao Cai) herrschte geschäftiges Treiben, als Hunderte von Büffeln und Kühen von Einheimischen und Händlern zum Kaufen und Verkaufen herantransportiert wurden.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 2.

In den frühen Wintertagen, wenn die Pflaumen- und Pfirsichblüten blühen, strömen Mong-Jungen und -Mädchen mit ihren großen, starken Büffeln zum Markt und schaffen so ein farbenfrohes Bild.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 5.

Große, starke männliche Büffel werden von den Menschen in den Hochlandgemeinden des Distrikts Bac Ha fünf bis sechs Jahre lang aufgezogen, bevor sie auf den Markt gebracht und an Händler verkauft werden.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 9.

Frau Giang Thi Sau aus der Gemeinde Ban Pho im Bezirk Bac Ha in der Provinz Lao Cai berichtete: „Ich bin sehr früh aufgestanden, um die Büffel von zu Hause zum Markt zu bringen, in der Hoffnung, sie zu verkaufen und so mein Einkommen zu erhöhen.“ Meine Familie züchtet den männlichen Büffel seit ungefähr 5 Jahren. Heute hat meine Familie diesen Büffel für 26,5 Millionen VND verkauft. Der aktuelle Preis für Büffel ist viel niedriger als zuvor. Zuvor musste der Büffel meiner Familie für 50 Millionen VND verkauft werden.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 11.

Zwei männliche Büffel wurden auf dem Markt von Einheimischen für nur 26–27 Millionen VND an Händler verkauft.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 17.

Nach der Quarantäne werden die Büffel vor dem Verladen auf Lastwagen aus Sicherheitsgründen hinsichtlich Krankheitsvorbeugung und -kontrolle markiert.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 20.

Schon im Morgengrauen, als die Landschaft noch in weißen Nebel gehüllt war, herrschte auf dem Markt von Bac Ha ein reges Treiben. Der Markt findet jeden Freitagmorgen im Marktgebiet der Stadt Bac Ha, Bezirk Bac Ha (Lao Cai), statt.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 26.

Bei jedem Marktbesuch kommen Hunderte von Büffeln, Kühen und Pferden der Volksgruppen Mong, Nung und Dao aus Orten innerhalb und außerhalb des Bezirks hierher, um Handel zu treiben.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 27.

Büffel dienen nicht nur der Produktion, sondern werden auch zu einer Ware, die Nahrungsmittel mit hohem ökonomischen Wert liefert. Daher hat jeder Büffel je nach Gewicht und Gesundheitszustand einen anderen Verkaufspreis.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 29.

Vor dem Markt standen in einer langen Reihe Lastwagen mit Vieh. Die Büffel und Kühe werden in Reihen angebunden, damit die Händler eine Auswahl treffen können.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 34.

Die wilden Bullen versuchen, sich auf dem Markt gegenseitig aufzuspießen, was viele Zuschauer anlockt.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 35.

Herr Tan Du Nha aus der Gemeinde Gia Phu, Bezirk Bao Thang (Lao Cai), sagte: „Weil der Weg weit war, habe ich die sechs Büffel meiner Familie sehr früh, vor Sonnenaufgang, zum Markt gebracht.“ Ich habe 4 davon verkauft und etwa 80 Millionen VND verdient.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 38.

Nach Angaben vieler langjähriger Büffelhändler im Hochland des Distrikts Bac Ha (Lao Cai) sind die Preise für Büffel und Kühe seit der Covid-19-Pandemie plötzlich stark gefallen, Schätzungen zufolge um etwa 40–50 % im Vergleich zu vorher.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 40.

Aufgrund der Auswirkungen der Covid-19-Epidemie ist auch die Zahl der Büffel und Kühe auf dem Bac Ha-Markt im Vergleich zu früher deutlich zurückgegangen. Auch die Zahl der Händler von außerhalb der Provinz ist deutlich zurückgegangen, was erhebliche Auswirkungen auf die Handelsaktivitäten der einheimischen Bevölkerung hat.

Nhộn nhịp chợ trâu lớn nhất vùng Tây Bắc - Ảnh 43.

Der Büffelmarkt von Bac Ha hat sich im Laufe der Zeit die wilden, ursprünglichen Merkmale eines Hochlandmarktes bewahrt. Dies ist nicht nur ein Ort, an dem die Menschen Handel treiben und ein zusätzliches Einkommen erzielen können, sondern auch ein Ort, an dem sie Erfahrungen in der Viehzucht austauschen und lernen können.

Frühling


[Anzeige_2]
Quelle: https://danviet.vn/ben-trong-san-giao-dich-trau-lon-nhat-vung-tay-bac-20241122195307491.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Figur

Can Tho in meinen Augen
17-sekündiges Video von Mang Den ist so schön, dass Internetnutzer vermuten, es sei bearbeitet
Die Primetime-Schönheit sorgte mit ihrer Rolle als Zehntklässlerin, die trotz ihrer Körpergröße von 1,53 m zu hübsch ist, für Aufsehen.
Generalsekretär To Lam erlebt die Metrolinie Nr. 1 Ben Thanh – Suoi Tien

No videos available