Richtlinien der vietnamesischen Sozialversicherung zur Verwendung von Krankenversicherungskartenrohlingen

Illustrationsfoto.

Am 26. März 2025 veröffentlichte die vietnamesische Sozialversicherung die offizielle Mitteilung Nr. 168/BHXH-QLT, die Leitlinien für die Sozialversicherung in den Regionen enthält. Sozialversicherungen der Bundesländer und zentral verwalteten Städte über die Verwendung von Krankenversicherungskartenvordrucken.

Dementsprechend gelten gemäß den Bestimmungen von Artikel 4 des Dekrets Nr. 29/2025/ND-CP der Regierung vom 24. Februar 2025, in dem die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur des Finanzministeriums festgelegt sind, folgende Bestimmungen: „Der Finanzminister ist dafür verantwortlich, dass die Steuerbehörde, die Zollbehörde, die staatliche Reservebehörde, die Statistikbehörde, das Finanzministerium, die staatliche Wertpapierkommission und die vietnamesische Sozialversicherung innerhalb eines Zeitraums von höchstens drei Monaten ab dem Inkrafttreten dieses Dekrets nach dem neuen Modell arbeiten.“ Klausel 2, Artikel 5 der Entscheidung Nr. 391/QD-BTC des Finanzministeriums vom 26. Februar 2025 (gültig ab 1. März 2025) legt die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur der vietnamesischen Sozialversicherung unter dem Finanzministerium fest. „Der Direktor der vietnamesischen Sozialversicherung ist dafür verantwortlich, dass die der vietnamesischen Sozialversicherung unterstellten und direkt unterstellten Einheiten innerhalb von höchstens drei Monaten ab dem Datum des Inkrafttretens dieser Entscheidung nach dem neuen Modell arbeiten.“

Um die Rechte der Krankenversicherten während der Organisations- und Umstellungsphase auf das neue Modell sowie während der Umsetzung von Einsparungen und der Vermeidung von Verschwendung zu gewährleisten, werden die Sozialversicherungen der Regionen und die Sozialversicherungen der Provinzen und Städte bis zum 31. Mai 2025 weiterhin die alten Krankenversicherungskartenformulare verwenden.

Ab dem 1. Juni 2025 müssen Sozialversicherungsbeamte bei der Beantragung der Neuausstellung oder des Umtauschs von Krankenversicherungskarten die Teilnehmer direkt anleiten, die digitale Sozialversicherungsanwendung (VssID) und die elektronische Identifikationsanwendung (VneID) zu installieren und sie anleiten, das Bild der Krankenversicherungskarte in den VssID- und VneID-Anwendungen zu verwenden. Bürgerausweis (CCCD) mit Chip für ärztliche Untersuchungen und Behandlungen anstelle der Krankenversicherungskarte aus Papier. Neue Krankenversicherungskarten aus Papier nur dann ausstellen, wenn VssID, VneID nicht installiert werden können und kein CCCD mit Chip vorhanden ist.

Für die Umsetzung der oben genannten Inhalte sind die regionalen Sozialversicherungen sowie die Sozialversicherungen der Provinzen und Städte zuständig. Sollten während des Implementierungsprozesses Probleme auftreten, melden Sie diese bitte der vietnamesischen Sozialversicherung zur Prüfung und Lösung./.

Armeeoffizier

Quelle: https://baohaugiang.com.vn/bao-hiem-xa-hoi/bao-hiem-xa-hoi-viet-nam-huong-dan-su-dung-phoi-the-bhyt-140504.html