Sicherstellung der Qualität von Gesetzesentwürfen und Resolutionen, die der Nationalversammlung zur Genehmigung vorgelegt werden

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, forderte die für die Überprüfung zuständigen Ausschüsse auf, sich dringend mit den relevanten Behörden abzustimmen, um die erläuternden Berichte fertigzustellen, die Gesetzes- und Resolutionsentwürfe entgegenzunehmen und zu überarbeiten, um ihre Qualität sicherzustellen, und sie umgehend an die Abgeordneten der Nationalversammlung zu senden, damit genügend Zeit für die Recherche bleibt, bevor über die Annahme abgestimmt wird.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, hielt eine Abschlussrede auf der Sitzung. (Foto: DUY LINH)

Am Morgen des 19. November, nach zweieinhalb Tagen dringender und verantwortungsvoller Arbeit, fand die 39. Sitzung des Ständiger Ausschuss der Nationalversammlung geschlossen, das gesamte Programm abgeschlossen.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, ging auf einige der wichtigsten Inhalte des Treffens ein und sagte, dass sich der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung darauf konzentriert habe, Stellungnahmen zur Annahme und Erläuterung von neun Gesetzesentwürfen und einem Resolutionsentwurf mit kompliziertem Inhalt und vielen unterschiedlichen Meinungen abzugeben; Überprüfen und entscheiden Sie über die Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 in 12 Provinzen und Städten.

Darüber hinaus hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung auf Ersuchen des Obersten Volksgerichtshofs drei Resolutionsentwürfe genehmigt und zwei Resolutionsentwürfe kommentiert, um die Voraussetzungen für die Umsetzung des Gesetzes über die Organisation der Volksgerichte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 zu gewährleisten.

Gleichzeitig wurde vereinbart, der Nationalversammlung den Vorschlag zur Ernennung von Richtern des Obersten Volksgerichtshofs zur Genehmigung vorzulegen und Lösungen zur weiteren Beseitigung der durch die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie verursachten Schwierigkeiten zu prüfen.

Laut dem stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung fand das Treffen unmittelbar nach dem Ende der ersten Phase der 8. Sitzung statt. Die Zeit war sehr knapp, aber die für den Inhalt zuständigen Ausschüsse reagierten schnell und aktiv auf die Stellungnahmen der Abgeordneten der Nationalversammlung aus den jüngsten Diskussionsrunden und überarbeiteten diese auf der Grundlage dieser Stellungnahmen. Sie arbeiteten mit hoher Effizienz daran, die Dokumente umgehend vorzubereiten und sie dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung bei der Sitzung vorzulegen.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung war sich einig, dass diese Projekte und Entwürfe grundsätzlich geeignet sind, der Nationalversammlung in der zweiten Phase der Sitzung zur Genehmigung vorgelegt zu werden. Für die drei Projekte Datenschutzgesetz, Elektrizitätsgesetz (geändert) und Gesetz über öffentliche Investitionen (geändert) hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung auf Grundlage der Prüfung der Dokumente und der Entscheidung der für die Beurteilung und die Ausarbeitung zuständigen Agentur vereinbart, die Entwürfe fertigzustellen und sie dieser Sitzung zur Genehmigung vorzulegen.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, forderte die mit der Überprüfung beauftragten Ausschüsse auf, die Schlussfolgerungen aufmerksam zu verfolgen, sich umgehend mit den relevanten Behörden abzustimmen, um die Berichte über Annahme und Erläuterung fertigzustellen und Gesetze und Resolutionen zu entwerfen, um die Qualität sicherzustellen, und diese umgehend an die Abgeordneten der Nationalversammlung zu senden, um sicherzustellen, dass vor der Abstimmung über die Genehmigung genügend Zeit für die Untersuchung bleibt.

Gleichzeitig ist es notwendig, die Innovationsorientierung im Gesetzgebungsprozess bei der Fertigstellung von Gesetzesentwürfen weiterhin gründlich zu erfassen und zu befolgen, um sicherzustellen, dass die verabschiedeten Gesetze den Anforderungen der neuen Situation gut und wirksam gerecht werden.

Bei Gesetzes- und Resolutionsentwürfen, zu denen der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung schriftlich Stellung genommen hat, arbeiten die inhaltlich zuständigen Ausschüsse der Nationalversammlung weiterhin eng mit den Regierungsbehörden zusammen. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Aufnahme und umfassenden Überarbeitung der Gesetzes- und Resolutionsentwürfe, sowohl inhaltlich als auch technisch, um bei der Vorlage an die Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung höchste Qualität zu gewährleisten.

Hinsichtlich anderer Inhalte, die in die Zuständigkeit des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung fallen und in dieser Sitzung erörtert werden sollen, wird empfohlen, dass die Behörden den vom Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung grundsätzlich gebilligten Resolutionsentwurf aktiv prüfen und fertigstellen, um ihn dem Vorsitzenden der Nationalversammlung zur Unterzeichnung und Verkündung vorzulegen. Dieser dient als Grundlage für die Umsetzung der nächsten wichtigen Aktivitäten zur Stabilisierung der Organisation des lokalen Regierungsapparats sowie zur wirksamen Umsetzung des Gesetzes über die Organisation der Volksgerichte 2024.

Der Oberste Volksgerichtshof arbeitet weiterhin mit dem Justizausschuss zusammen, um zwei Resolutionsentwürfe fertigzustellen: Vorschriften zu Dienstgraden, Bedingungen für Dienstgradaufstiege, Anzahl und Verhältnisstruktur der Richter des Volksgerichtshofs; Ändern und ergänzen Sie die Resolutionen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zum Gehaltssystem, zu Positionszulagen und zu Richtertiteln beim Volksgericht entsprechend den Meinungen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, um sie dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung weiterhin zur Prüfung und Genehmigung in der Dezembersitzung vorzulegen.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte, dass die Nationalversammlung morgen mit der 2. Sitzung der 8. Sitzung fortfahren werde. Die unmittelbare Hauptaufgabe der zuständigen Behörden besteht darin, sich intensiv auf die Inhalte zu konzentrieren und diese sorgfältig vorzubereiten, damit die Sitzungsperiode ein voller Erfolg wird und die wichtigen festgelegten Inhalte, insbesondere die größte Gesetzgebungsaufgabe seit Beginn der Legislaturperiode, abgeschlossen werden können.

Darüber hinaus müssen die zuständigen Behörden auch proaktiv die Inhalte der regulären Sitzung im Dezember vorbereiten (die voraussichtlich am 10. Dezember nach dem Ende der zehntägigen Sitzung beginnt), bei der das Arbeitsprogramm des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung für 2025 geprüft und genehmigt wird.

Quelle