Eine Jury, die nur herumsitzt, ist nicht mein Ding.

Auf einer Geschäftsreise in die Stadt traf ich zufällig die Central Highlands-Nachtigall Siu Black. Kürzlich hörte ich sie in Ho-Chi-Minh-Stadt über das Programm „Global Vietnamese Singing“ sprechen. Sie nahm die Einladung als Jurorin an und sprach über die Sorgen und Karrieregeschichten der erfahrenen Künstlerin...

Sängerin Siu Black während einer Drehsession bei City Television Station. Ho Chi Minh mit MC Nguyen Khang. (Foto: NVCC)

Global Vietnamese Singing 2024 ist ein Spielplatz, um für Vietnamesen auf der ganzen Welt gute Stimmen zu finden. Neben dem Ziel, gute Stimmen zu finden, die professionelle Sänger werden können, ist der Wettbewerb auch eine Spielwiese für alle, die das Singen lieben, um sich auszutauschen, zu lernen und auf der Bühne zu glänzen.

Für im Ausland lebende Vietnamesen ist dieser Wettbewerb eine Möglichkeit, ihre Leidenschaft fürs Singen zu testen, ihr Talent zu zeigen und die Werte ihrer kulturellen Identität zu ehren, die vietnamesische Identität zu bewahren und zu bewahren, Liebe zu verbinden und auf ihre Wurzeln zurückzublicken.

Verspricht eine qualitativ hochwertige Prüfungssaison

Die erfahrene Sängerin Siu Black sagte, dass der diesjährige Wettbewerb anspruchsvoller, qualitativ hochwertiger und methodischer sein werde. Die Zuschauer können die Kandidaten aus der Perspektive der Juroren beurteilen, ohne dass die Juroren einfach dasitzen und den Kandidaten beim Singen zuhören müssen. Aus diesem Grund hat sie ihre Teilnahme zugesagt.

„Wenn ich nur da sitze und den Kandidaten beim Singen zuhöre, dann ist die Rolle des Jurors nichts für mich. Bei Gesangswettbewerben müssen die Teilnehmer Lieder auswählen, die zu ihrer Stimme passen und ihre Gesangsstimme unter Beweis stellen. Dann müssen die Juroren den Teilnehmern helfen, das richtige Lied auszuwählen und es korrekt zu singen. Bei Bedarf gibt es sogar Demonstrationen – Probegesang –, damit die Kandidaten das Lied richtig singen können. Die Rolle der Jury besteht hier darin, den Teilnehmern zu helfen, ihr Können und ihre beste Stimme zu zeigen, und nicht nur dazusitzen, zuzuhören und Punkte zu vergeben“, erzählte Sängerin Siu Black.

Ich erinnere mich an viele Wettbewerbe, bei denen Siu Black als Jurorin mitwirkte, und es stimmt, dass sie als „Retterin schwacher Stimmen“ bezeichnet wurde. Als sie danach gefragt wurde, erzählte sie aufgeregt: „Ich habe mich einmal im Alleingang dem Organisationskomitee widersetzt, als dieses die Bedingung stellte, dass ich meinen Job kündigen und gar nicht erst antreten würde, wenn diese Stimme nicht berücksichtigt würde. Es ist ein Gesangswettbewerb, kein Modelwettbewerb. Nicht nur, weil sie süß ist, groß ist und eine kleine Singstimme hat, dann lasst sie in die nächste Runde. Beispielsweise ist die Stimme von Uyen Linh dieselbe, jetzt ist sie sehr berühmt. Die Show an diesem Tag war „Vietnam Idol“. Ich habe mich ganz klar für Uyen Linh entschieden, weil ich gesehen habe, dass das Mädchen eine gute Stimme hat und in diesem Jahr wurde Uyen Linh die Meisterin. Später übertraf Uyen Linhs Gesangskarriere alle Erwartungen.

Im Rückblick auf die Wettbewerbssaison 2010, als die Sängerin Uyen Linh in die fünfte Runde des Wettbewerbs kam, sagte sie: „Ich sagte ihr, sei nicht subjektiv, nur weil die Jury dich gelobt hat.“ In der nächsten Runde ist die Auswahl eines Liedes sehr wichtig und muss die Punkte des Publikums und nicht nur die der Jury bekommen. Ich muss die Herzen des Publikums gewinnen, das ist mein höchstes Ziel. Während des Wettkampfs lag Uyen Linh nur einen Punkt vor den beiden anderen und die Möglichkeit eines Abstiegs war normal. In der folgenden Woche wurde die Kandidatin Uyen Linh berühmt. Ich war so glücklich, dass ich weinte. Damals sagte mir Regisseur Quang Dung auch: „Siu ist gut, du hast sie so ermutigt, sie hat es sehr gut gemacht.“

Sänger wie Trung Quan oder Quoc Thien … sind allesamt Stimmen, um deren Zulassung Siu Black beim Organisationskomitee „kämpfen“ musste, bei den Wettbewerben, bei denen sie als Jurorin tätig war. Jetzt, da sie sieht, dass sie berühmt sind, ist sie sehr stolz.

Die Stimme des zentralen Hochlandes

Siu Black, eine berühmte Künstlerin, die sich stets mit Leidenschaft ihrer Karriere widmet, sagte: „Es gibt eine Sache an der aktuellen Generation junger Sänger, die mir große Sorgen bereitet. In der Vergangenheit sangen unsere alten Sänger Lieder, die sich über die Jahre bewährt haben, oder Lieder von Trinh Cong Son, die es schon lange gibt und die noch immer Anklang finden und die Zuhörer anziehen. Wenn sich junge Sänger also heute die Zeit nehmen, ein wenig nach Liedern zu suchen, die zu ihrer Stimme passen, können sie immer noch sehr gute Lieder auswählen. Die Lieder, die Nguyen Cuong ausgesucht hat, werden zum Beispiel für die Ewigkeit bleiben ... Die Wahl eines Liedes ist sehr wichtig, so wird etwa der Sänger Khanh Ly mit den unsterblichen Kompositionen von Trinh Cong Son in Verbindung gebracht oder Ngoc Anh mit den Liebesliedern von Phu Quang ...“.

Sie unterdrückte einen Seufzer und sagte, die jungen Leute von heute würden sich Lieder aussuchen, die nur von kurzer Dauer seien, und sie nach kurzem Anhören wieder vergessen. Wenn Sie nur Lieder auswählen möchten, die einigermaßen gut sind, sich leicht singen lassen und die man sich schon nach ein paar Mal Anhören einprägen kann, dann werden Sie sie nach einer Saison des Singens vergessen, sie werden nicht im Gedächtnis bleiben, sie werden keine Verbindung herstellen.

Sie erinnerte sich: „Als ich ‚Ban Me Coffee‘ sang, fragte ich Nguyen Cuong und er erzählte, dass er jeden Morgen eine Tasse Buon Me-Kaffee trinkt und herausfindet, wie die Leute diesen Ban Me-Kaffee zubereiten. Von der Kaffeeernte, wie der Kaffee geröstet wird, wie viel Liebe in eine Tasse Ban Me-Kaffee fließt und wie die Liebe der Menschen erblüht, die diese Tasse Kaffee zubereiten … Danach sitzt er da, nippt an einer Tasse starken schwarzen Kaffee, betrachtet das Leben mit sehr realen Augen und stellt diese Liebe und Zuneigung in den Liedtexten von Ban Me Coffee dar. Herr Nguyen Cuong ist sehr fleißig. Er ging für einen ganzen Monat in den Wald und nahm nur eine Matte, ein Moskitonetz, Töpfe und Pfannen mit ... um die Schönheit der weiten Berge und Wälder zu erleben und in sich aufzunehmen und sie dann in seine Kompositionen einfließen zu lassen. Wenn ich also seine Lieder singe, habe ich das Gefühl, in derselben Stimmung zu sein und jedes Wort, jedes Bild in dem Lied zu spüren. Dann wird das Lied lange leben.“

Der Autor interviewt die Künstlerin Siu Black. (Foto: Cat Phuong)

Allein in einem Stil

Das Gespräch wurde unterbrochen, als der Gastgeber Siu ein Glas Eiswasser brachte. Als der Gastgeber unsere Überraschung sah, sagte er: „Die Wissenschaft kann den Fall von Frau Sius nicht erklären. Früher habe ich Bier oft mit Eis getrunken. Ihre Kehle kann sehr kaltes Wasser trinken, ohne heiser zu werden. Egal wie kalt es ist, Siu muss kaltes Wasser trinken, um singen zu können. Als die Sängerin der Berge und Wälder das hörte, versicherte sie sofort, dass ihre Kehle „gekühlt“ werden müsse, um gut singen zu können.

Wenn sie auf ihre Gesangskarriere zurückblickt, erinnert sie sich am meisten an ihre Kindheitstage. Sie liebte das Singen so sehr, dass sie sich sogar von ihrer Großmutter schlagen ließ, nur damit sie singen konnte. Sie sagte: „Wenn du singst, wirst du geschlagen. Entscheidest du dich dafür zu singen oder dafür, geschlagen zu werden?“ Also entschied sich Siu Black für beides: Singen und Prügel einstecken. Sie hatte Angst, dass ihr Enkel eine „einfache Gesangskarriere“ ohne Zukunft einschlagen würde. Sie hatte Angst, weil ihre Großmutter sie so lange bestraft hatte, ging zur Schule und bat darum, mit dem Singen aufzuhören. Doch die Lehrer der weiterführenden Schule kamen zu ihr nach Hause und fragten um Erlaubnis. Ich habe alle Prüfungen von einer Schule zur anderen bestanden, dann haben mich die Lehrer zum Singen nach Pleiku mitgenommen, 50 Kilometer von zu Hause entfernt. Schließlich gaben sie und ihre Familie auf.

Sie erzählte: „Ich habe seit etwa acht Jahren Diabetes und mein Blutdruck ist ebenfalls betroffen. Seit über einem Jahr wird mir von einem Arzt eine wissenschaftliche Methode zur Gewichtsabnahme empfohlen, kombiniert mit Bewegung und einer gemäßigten Ernährung. Als ich anfing, war ich sehr entmutigt. Jeden Morgen übe ich Atemübungen, Sit-ups und Gehen. Bewegung macht mich gesünder. Ich habe nicht abgenommen, weil ich schön sein wollte, sondern hauptsächlich wegen meiner Gesundheit. Nur Abnehmen ist gut für meinen Körper und meine Gesundheit. Also beschloss ich, abzunehmen und wendete die Methode mit der Unterstützung einiger Freunde an. Jetzt ist mein Gesundheitszustand stabil, von über 70 kg wiege ich jetzt über 50 kg.“

Siu Black singt seit einigen Jahren im Kirchenchor und nimmt gelegentlich Einladungen zu Programmen an, die sie für sinnvoll hält. Die restliche Zeit verbringt sie mehr mit dem Chor und ihrer Familie. Sie ist immer noch dieselbe, authentisch mit ihrem Ba Na-Charakter und dem gleichen herzlichen Lachen wie zuvor. Sie sagte: „Ich singe im örtlichen Kirchenchor, aber ich verhandle nie über die Gage, ich akzeptiere, was auch immer die Gemeinde mir gibt. Dieses Mal bin ich in die Stadt gefahren. Ho Chi Minh wird die Organisatoren des Wettbewerbs treffen und sich gemeinsam mit ihnen über die bevorstehende Veranstaltung unterhalten. Wenn mich jetzt jemand fragt, was ich mag, sage ich einfach: Ich kümmere mich gern um meine Enkelkinder und lebe mit den Ba Na in meinem Dorf.“

Quelle: https://baoquocte.vn/nghe-si-siu-black-ban-giam-khao-ma-chi-ngoi-khong-hop-voi-toi-278473.html