Wiegenlied der Hängemattenschaukel

Illustration

Als Kind liebte ich es, von meiner Mutter in einer Bambushängematte, die zwischen zwei Säulen des Hauses aufgehängt war, in den Schlaf gewiegt zu werden. Die über die Jahre getragene grüne Hängematte ist für mich eine schöne Erinnerung .

Wiegenlied … auch wenn die Holzbrücke festgenagelt ist/ Die Bambusbrücke ist wackelig und schwer zu überqueren …, Mutters Stimme ist tief und langsam, vermischt sich mit dem Geräusch des Windes, der durch die Blätter weht, vermischt sich mit der trockenen Mittagssonne draußen vor der Veranda.

Ich weiß nicht mehr, wie oft ich in der Hängematte eingeschlafen bin, ich erinnere mich nur an meine Kindheitstage voller Liebe, umgeben von der singenden Stimme meiner Mutter, vom stetigen Rhythmus des Wiegens der Hängematte wie vom Atem meiner Heimat.

In derselben Hängematte saß meine Großmutter, kaute Betel und erzählte uns Kindern Märchen. Dort ruhte sich mein Vater nach langen Tagen der Feldarbeit aus, die Augen halb geschlossen, und sein Mund summte leise ein Volkslied.

Ich erinnere mich an jene Sommernachmittage, an denen es plötzlich anfing zu regnen. Meine Schwestern und ich versammelten uns um die Hängematte und hörten meiner Mutter zu, wie sie Geschichten aus ihrer Kindheit erzählte. Mama erzählte, dass ihre Großeltern sie früher auch mit diesen Liedern in den Schlaf gewiegt hätten.

Es stellt sich heraus, dass diese Schlaflieder nicht nur Lieder sind, sondern auch das Band, das Generationen verbindet, der Fluss der Liebe, die Wärme der Familie.

Als ich aufwuchs, war ich weit weg von zu Hause, weit weg von der Bambushängematte, die im Laufe der Jahre abgenutzt war. Während dieser arbeitsreichen Tage habe ich selten die Gelegenheit, dem Schlaflied der Vergangenheit zu lauschen.

Die Stadt ist überfüllt, das Leben ist hektisch, niemand kann mehr mit den alten Liedern einlullen. Es gibt Nächte, da liege ich mitten in der lauten Stadt wach, ich vermisse meine Mutter, ich vermisse den Hängemattenrhythmus meiner Kindheitstage.

Ich sehne mich nach jenen Sommernachmittagen zurück, an denen ich in den Armen meiner Mutter lag, ihrem vertrauten Schlaflied lauschte und die Wärme ihrer dünnen, aber liebevollen Hände spürte. Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen …

Als ich nach Hause kam, war ich überrascht, dass die Bambushängematte noch da war, nur viel älter. Mama wiegt mich nicht mehr in den Schlaf wie früher, aber irgendwo in mir hallt das Lied noch nach: „Au o … der Wind wiegt die Bambuszweige/ Mamas Wiegenlied wird für immer nachhallen … Das Wiegenlied der Kindheit ist die Liebe der Familie, der Mutter, die mich mein ganzes Leben lang begleitet./.“

Nguyen Van Nhat Thanh

Quelle: https://baolongan.vn/au-o-nhip-vong-dong-dua-a193675.html