لقد اعترفت بقشة

[إعلان 1]

- بالنظر إلى سلوكها، يمكنك أن ترى أنها تتمتع بصحة جيدة. كيف هي حياتك في عمر الـ85 سيدتي؟

ربما يكون هذا صحيحًا، لأنه عندما أخرج، يثني عليّ كثير من الناس : "سيدتي، لماذا بشرتك جميلة جدًا، وردية وبيضاء؟" في هذا العمر يجب أن تعرف نفسك، لكن سماع الناس يقولون ذلك يجعلني سعيدًا.

لا أحتاج إلى فعل الكثير الآن، كل ما أفعله هو الجلوس وشرب الشاي في نهاية الزقاق مرتين في اليوم. السيدة شوين (الفنانة كيم شوين) من هانغ فاي تأتي إلى هنا لتجلس معي كل يوم. لقد تحدثنا عن كل شيء. لقد رأى العديد من المارة الفنان وطلبوا منه التقاط الصور والدردشة.

لقد انتقل لي خانه إلى هنا ليعيش في المنزل بالداخل، المجاور لمنزلي منذ سنوات عديدة. يقع Le Vy بعيدًا ولكنه يتصل أيضًا كثيرًا. يأتي أطفالي في كثير من الأحيان لزيارتي وتشجيعي، لذلك ليس لدي ما أشكو منه.

الفنان لي ماي والفنانة كيم شويين مع صديق أثناء لقاء ودردشة.

- في عمر الـ85 عامًا، حصلت للتو على لقب الفنان المتميز. هل تفاجأت؟

أنا متفاجئ! بصراحة، اعتقدت أنني لن أكون قادرا على ذلك. عندما قال لي الناس الذين يشاهدون التلفاز: "سيدتي، لقد حصلت على لقب الفنان المستحق، وشقيقك الأصغر، السيد لي تشوك، حصل على لقب فنان الشعب" ، كنت لا أزال غير مصدق إلى حد ما. ولم أصدق أن هذا صحيح إلا عندما دعتني جمعية الفنانين إلى اجتماع.

لقد تصافحت أنا وأختي، سعداء ومتحمسين في اجتماع جمعية الفنانين. أنا من عائلة فنية، وأنا سعيد جدًا بالاعتراف بي. ربما يحبني الله فأكون راضيًا عن أشياء كثيرة في نهاية حياتي.

الفنانة لي ماي في منزلها في شارع فان دينه فونج.

- قبل أن تحظى بالحياة الهادئة التي تعيشها الآن، كان عليها أن تمر بالعديد من العواصف. كيف تمكنت من تجاوز تلك الأيام؟

أصعب وقت مررت به كان عندما كنت حاملاً بابنتي الأولى، لي فان، واضطررت إلى ترك وظيفتي في فرقة الدراما المركزية. لدي صديقة تعمل في سوق دونج شوان، لذلك أستطيع استلام البضائع لخياطتها ثم إحضارها لها لبيعها كل أسبوع. في ذلك الوقت، كانت الآلات المنزلية لا تزال نادرة جدًا. لقد اشترى لي أحد الأصدقاء في بلغاريا رأس ماكينة الخياطة وطلب من شخص ما أن يحمله لي. كنت قلقة بشأن المال لشراء حامل ثلاثي القوائم ووضعه على العلية وخياطته. وبعد أيام قليلة اشتكى الجيران من أن الجهاز يصدر ضوضاء عالية، لذا قمت بنقله إلى المطبخ الذي كانت مساحته 6 أمتار مربعة فقط للعمل. كان الجو منخفضًا وحارًا هناك، لذلك واصلت تغطية رأسي بمنشفة مبللة، ومسح عرقي وخياطتي.

بعد الانتهاء من الخياطة، أخذت الحزمة إلى سوق دونج شوان لتسليمها إلى صديقتي. أثناء رحلتي، أوقفني مكتب الضرائب. عندما طلبوا مني رخصة العمل، حاولت إخراج الورقة من جيبي. وبعد أن قرأوها انفجروا ضاحكين: "هذه دعوة لك للتمثيل في فيلم". عندما رأوني فنانًا، أعطوني ولم يسألوني العديد من الأسئلة بعد الآن.

الفنانة لي ماي وبناتها الثلاث المشهورات: لي فان، لي خانه، ولي في.

- متى بدأت معرفتك بالأفلام؟

كان ذلك في عام 1980، عندما بدأ المخرج ها فان ترونج في صنع فيلم "طفل الجار" ، ودعاني للمشاركة. في ذلك الوقت، لم أكن أعرف شيئًا عن الأفلام، واعتقدت أن حجمي صغير جدًا، 34 كجم فقط، لذلك كنت أرتدي سترة في الداخل وبلوزة في الخارج. عندما وصلنا، قال لي السيد ترونغ: "يا إلهي! هناك الكثير من البدناء في هذا العالم، دعوتك لأنك نحيف."

وبعد ذلك تمت دعوتي للمشاركة في العديد من الأفلام الأخرى. في ذلك الوقت، كان الفنانون يأخذون أي راتب يُمنح لهم. الأهم هو أن أرى نفسي على شاشة التلفزيون، إنه أمر ممتع. في ذلك الوقت، كانت الأفلام نادرة. في كل مرة كان يأتي وقت الفيلم، كان كل الجيران يتجمعون في منزلي لمشاهدته، تمامًا كما في السينما.

يحتفظ الفنان لو ماي بالعديد من الصور والمقالات كتذكارات.

- قبل أن تأتي إلى المسرح والسينما كانت راقصة. لماذا تركت هذا المجال؟

عندما كنت في السابعة عشرة من عمري، انتقل والدي - الشاعر والكاتب المسرحي لي داي ثانه - من هاي فونج إلى هانوي. قال: تعالي إلى هنا، سأصطحبك إلى اختبار الأداء لفرقة الفنون. لقد كنت سعيدًا جدًا لدرجة أنني قمت بجمع أغراضي وغادرت. لقد تم تعييني على الفور لأنني كنت أبدو جيدًا في ذلك الوقت.

لقد تعلمت بسرعة، ولكن شعرت بالخجل بسبب إعاقة طفيفة في الذراع منذ أن كنت طفلة. بسبب السقوط من سرير الماهوجني، برزت عظمتي ولم تلتئم، وكان جزء منها منحنيًا قليلاً. في البداية، عندما كنت أرقص، كنت أرتدي ملابس الرقص اليابانية وأغطي ذراعي حتى لا يلاحظني أحد. في أحد الأيام، تحولت المجموعة بأكملها إلى رقصة تشام، وارتدت أزياء تشبه فستان اليم. لقد شعرت بالحرج الشديد، وكنت لا أزال طفلاً، فكتبت بضع كلمات إلى مجموعة 66 كوان سو: "أحييكم جميعًا في طريقكم إلى المنزل" ، ثم عدت بالسيارة إلى هاي فونج.

- ما هي الفرصة التي دفعتك للعودة إلى الفن لاحقاً؟

لقد عدت في الوقت المناسب عندما كان الموسيقي تران هوان مديرًا لقسم الثقافة بالمدينة. العم هوان يحب الأدب والفن كثيرًا وهو شغوف بتدريس الأدب والفن. لقد أرسلني عمي لتعليم الرقص والغناء. وبعد مرور بعض الوقت، اتصل بي والدي إلى هانوي للمرة الثانية لمساعدتي في التقدم بطلب الانضمام إلى فرقة الدراما المركزية، حيث كان الكاتب المسرحي هوك في قائد الفرقة في ذلك الوقت.

عندما أنظر إلى الوقت الذي كنت فيه على المسرح، كنت محظوظًا أيضًا. لقد لعبت العديد من الأدوار المختلفة، المتسولين والنبلاء. في كثير من الأحيان، وقفت أنا وأمي معًا على المسرح. لا أزال أحتفظ بالعديد من الصور التذكارية لأدواري في المنزل، ولا أزال أنظر إليها.

- هنا، التقت وتزوجت من الفنان الشعبي الراحل تران تيان. هل هذا هو حبك الأول؟

نعم! كانت قصتنا رومانسية ومثيرة للاهتمام في ذلك الوقت. كنت في مجموعة، وكان في مجموعة أخرى، مفصولين بجدار، مع باب للذهاب والإياب. في أحد الأيام، بينما كنت متكئًا على الباب، شعرت فجأة بصوت خشخشة خلفي. استدرت ورأيت قشة تُمد إليّ. أخرجت قشة، وكتب عليها: "أنا أحبك".

وفي الأيام التالية، خرجنا معًا، ووقعنا في الحب وأصبحنا قريبين. وافقت على رأيه بسرعة لأن السيد تيان كان أكبر مني بعام واحد فقط، وكان وسيمًا، وكان من سكان هانوي الأصليين، ومتحضرًا وأنيقًا.

الفنان لو ماي والفنان الشعبي الراحل تران تيان عندما كانا معًا.

- عندما طلقته هل كنت حزينة ومكتئبة؟

أنا لست كذلك. غالبًا ما تكون نساء النمر قويات ومرنين في مواجهة الشدائد. كان السيد تيان هو من طلب الطلاق، ولكن عندما أعطاني الأوراق للتوقيع عليها، نسيها. وبعد مرور حوالي 3 أو 4 أشهر، عندما كنت أنتقل إلى منزل جديد، رأيت فجأة منشورًا يسقط أمامي. لقد قمت بتقديمه إلى المحكمة على الفور. لقد تفاجأ كثيرًا عندما تلقى نتيجة الطلاق.

بعد الانفصال عن السيد تيان، أعرب العديد من الأشخاص عن مشاعرهم تجاهي، ولكن من باب حبي لأطفالي، رفضتهم جميعًا. بشكل عام، كل شيء انتهى الآن. في اليوم الذي توفي فيه، ودعته أنا وأولادي في رحلته الأخيرة بكل محبة.

شكرا للمشاركة!

ين لينه

[إعلان 2]
مصدر