"دعم" انتشار فن باي تشوي

في مواجهة خطر ضياع فن الباي تشوي، عملت حكومة مقاطعة كوانج نجاي وأجيال من الحرفيين معًا للتغلب على الصعوبات، مما جلب حيوية وتأثيرًا جديدًا لباي تشوي.

السيد نجوين فان آن، أحد أعضاء نادي الموسيقى والغناء الشعبي في بلدية بينه ثوان، مقاطعة بينه سون، يغني أغنية شعبية.

تنشيط

افتتح مركز الثقافة والفنون في مقاطعة كوانج نجاي دورة تدريبية لتعليم فن أداء باي تشوي لربط الأشخاص الذين لديهم نفس الشغف، والمساهمة في الحفاظ على قيمة التراث الثقافي التقليدي للأمة وتعزيزها.

قال السيد نجوين فان آن، أحد أعضاء نادي الغناء الشعبي والآلات الموسيقية في بلدية بينه ثوان، منطقة بينه سون، إنه شغوف جدًا بغناء باي تشوي. ومن خلال مشاركته في دورة التدريب والتدريس حول باي تشوي، تمكن من تجربة وتجربة الميزات الفريدة والجذابة لباي تشوي بطريقة قريبة وحيوية. من الطريقة التي بنى بها الكوخ، وأسماء البطاقات، وأزيائه، إلى غنائه، وإيماءاته، وتمثيله، وموهبته المرتجلة.

عندما كانت هناك دورة تدريبية لممارسة فن باي تشوي، شاركتُ فيها على الفور. لقد أثارت روح الفكاهة والذكاء الفني في ألحان باي تشوي، إلى جانب الإرهو والفلوت والطبل والمصفق، شغفي وشغفي بتعلم وغناء باي تشوي. من خلال الدورة، أستطيع الغناء بشكل أفضل لخدمة السياح الذين يزورون غابة المانغروف في باو كا كاي، كما قال آن.

وقال السيد آن إن مسقط رأسه يضم حاليا موقع السياحة البيئية باو كا كاي، حيث لا يستمتع الزوار باستكشاف الطبيعة البرية فحسب، بل يستمتعون أيضا بباي تشوي. ومن الممتع الجلوس على متن قارب صغير وزيارة منطقة المانجروف الواسعة والنهر الساحر والاستماع إلى غناء باي تشوي.

تم مؤخرا إنشاء نادي الأغنية الشعبية - باي تشوي التابع للمركز الثقافي والفني الإقليمي. يضم النادي ما يقرب من 30 عضوًا، ولكل منهم وظيفة ومهنة مختلفة، ولكن لديهم نفس الشغف والتفاني في الحفاظ على فن باي تشوي وتعزيزه. أعضاء النادي هم في الغالب من الشباب.

المعلم تا فان كوونغ، وهو مدرس في مدرسة لي هونغ فونغ الابتدائية، هو أحد الأعضاء الشباب الأساسيين في نادي الأغنية الشعبية - باي تشوي في المركز الثقافي والفني الإقليمي.

السيد تا فان كونج (37 عامًا)، وهو مدرس حاليًا في مدرسة لي هونغ فونج الابتدائية، مدينة كوانج نجاي، هو أحد الأعضاء الشباب الأساسيين في نادي الأغنية الشعبية - باي تشوي. وقال السيد كونغ إنه وأعضاء النادي قدموا مؤخرًا عروض الباي تشوي بشكل منتظم في العديد من البرامج والمسابقات والعروض التي نظمها القطاع الثقافي. يعمل حاليا مدرسا للتربية البدنية، ولديه موهبة في الفنون المسرحية، لذلك فهو يشارك كثيرا في الأنشطة الثقافية والفنية المحلية.

"لأنني شغوف بالغناء وفن باي تشوي، التحقتُ بدورات تدريبية ونوادي الغناء الشعبي وفن باي تشوي لاكتساب المزيد من المعرفة والخبرة. ومن هنا، سأُعلّم طلاب مدرستي بشكل خاص والجيل الشاب بشكل عام كيفية نقل جمال فن باي تشوي والحفاظ عليه،" قال السيد كونغ.

الفنان المتميز تران تام (على اليمين) هو من ينقل شعلة باي تشوي إلى الجيل الأصغر.

تسليم الشعلة إلى الجيل القادم

في الوقت الحالي، قامت العديد من المناطق في المقاطعة مثل مدينة كوانج نجاي، وتو نجيا، ونجيا هانه، ومو دوك، وبينه سون، ومدينة دوك فو بتأسيس نوادي الأغاني الشعبية - باي تشوي. قال رئيس نادي الأغنية الشعبية - باي تشوي (المركز الثقافي والفني للمقاطعة)، الفنان المتميز تران تام، إنه مع توجيه العديد من الفنانين ذوي المعرفة في مجال الباي تشوي، سيساعد ذلك أعضاء النادي على اكتساب خبرة الأداء وإتقان ألحان الباي تشوي للمساهمة في الترويج لفن الباي تشوي في الحياة المعاصرة.

وقال السيد تام "ننظم أنشطة وعروضًا منتظمة لإنشاء ساحة لعب للجميع للمشاركة في العروض وتنمية مواهبهم والبحث عن عوامل جديدة واكتشافها للتدريب".

على مر السنين، تم تأسيس العديد من الأندية وشاركت في العديد من المهرجانات الفنية ومسابقات الباي تشوي داخل وخارج المقاطعة. ومع ذلك، فإن الصعوبة الحالية تكمن في أن التمويل اللازم للحفاظ على العمليات محدود. إن أجيال حرفيي باي تشوي الذين يعتبرون "تراثًا حيًا" هم في الغالب من كبار السن ولم يتبق منهم الكثير. لذلك، من أجل أن تعمل أندية الأغاني الشعبية - باي تشوي بشكل فعال، يتعين على السلطات على جميع المستويات خلق الظروف المواتية لدعم التمويل للحفاظ على العمليات، والاهتمام بمعاملة الفنانين المسنين وتنظيم فصول منتظمة لتعليم فن باي تشوي.

سينغينغ باي تشوي يخدم السياح في قرية السياحة المجتمعية جو كو، بلدية فو ثانه، مدينة دوك فو

قال نجوين تين دونغ، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانغ نجاي: "تُنفّذ كوانغ نجاي مشروع الحفاظ على فن باي تشوي والترويج له. ويُركّز المشروع، على وجه الخصوص، على تطوير نوادي باي تشوي في المناطق، وربط هذا الفن بالأنشطة السياحية. يُعدّ استغلال باي تشوي لخدمة السياح أمرًا ضروريًا لتنويع المنتجات السياحية، والمساهمة في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية. ومن خلال ذلك، يُسهم المشروع في الحفاظ على فن باي تشوي والترويج له في الحياة المعاصرة".

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-suc-cho-nghe-thuat-bai-choi-lan-toa-112851.html