الشيء الذي قتل التلفاز

قال الممثل المخضرم ليم هيونج جون إن صناعة الدراما الكورية معرضة لخطر الانهيار بسبب التحديات الناجمة عن ارتفاع رواتب الممثلين الكبار.

انخفض عدد الأفلام بسبب ارتفاع رواتب الممثلين الرئيسيين

خلال مشاركته في برنامج حواري على قناة الممثلة لي جي هيه على اليوتيوب Gwanjong Un-ni، أعرب ليم هيونج جون عن آرائه بشأن التحديات التي تواجه الصناعة. الدراما الكورية تواجه الدراما الكورية ارتفاع التكاليف الناجمة عن رواتب الممثلين الكبار.

أكد الممثل ليم هيونج جون أن رواتب الممثلين الرئيسيين قد زادت، لكن أجر الأدوار الداعمة ظل دون تغيير تقريبًا مقارنة بما كان عليه قبل 20 عامًا.

عندما سُئل عن راتبه في هذا المجال، أجاب الممثل البالغ من العمر 50 عامًا: "هناك الكثير من الحديث عن الرواتب هذه الأيام. يبدو أن الناس يعتقدون أن انخفاض إنتاج الأفلام يعود إلى رواتب الممثلين المرتفعة. في الواقع، رواتب الممثلين الرئيسيين فقط هي الأعلى، وراتبي لا يزال كما هو قبل 20 عامًا".

وقال السيد ليم أن مرتب ينبغي أن يكون عمل الممثلين الكبار مفتوحا وشفافا، تماما كما هو الحال مع الرياضيين. وهذا يسمح للجمهور بالحكم على ما إذا كان الراتب مناسبًا لأداء الممثل وقيمته للعرض الذي يشارك فيه.

وأضاف الممثل أن بعض الفنانين يستحقون المطالبة بأجور عالية، لكن هذا لا ينبغي أن يصبح معيارًا للصناعة.

قد لا يروق لبعض الممثلين الكبار سماع هذا، لكنني أعتقد أنه يجب الإعلان عن رواتبهم. انظروا إلى رياضيين مثل سون هيونغ مين. الجميع يعرف راتبه. حينها يمكن للناس الحكم على ما إذا كان يلعب بهذا المستوى حقًا، أليس كذلك؟ يمكن للجمهور الحكم عليهم: "هل هذا كل ما يمكنه فعله بهذا الراتب؟" إذا كان الأمر كذلك، فربما لا يستحقونه. أوافق على أن من يتقاضى راتبًا مرتفعًا يستحق هذا المبلغ، ولكن لا ينبغي أن يصبح هذا هو الوضع الطبيعي لمجرد وجود عدد قليل من الأشخاص،" قال الممثل المساعد المعروف.

يزعم ليم هيونج جون أن الزيادة المفاجئة في الراتب تضع ضغوطًا على الميزانية، مما يؤثر بدوره على عدد العروض المنتجة كل عام.

قبل ليم، ذكر ريو سونغ سو أيضًا قضية انخفاض عدد المسلسلات التلفزيونية على مر السنين. ممثل ثلج أبريل يشار إلى أن أرض الكيمتشي كانت تنتج نحو 120 مسلسلاً تلفزيونياً سنوياً، إلا أن هذا العدد انخفض إلى نحو 50 مسلسلاً حالياً بسبب قيود الميزانية.

لقد شارك ممثل مساعد ويكافح البعض منهم، ويضطرون إلى القيام بأعمال إضافية لتغطية نفقاتهم، حيث أن رواتبهم لا تشكل سوى جزء بسيط مما يتقاضاه الممثلون الرئيسيون.

قال الممثل ريو سونغ سو إن عدد المسلسلات الكورية انخفض بأكثر من النصف بسبب القيود المفروضة على الميزانية. الصورة: يونهاب.

فجوة كبيرة جدًا بين الممثلين الرئيسيين والممثلين المساعدين

في 24 أكتوبر 2023، قدم لي سانغ هيون - رئيس لجنة الثقافة والرياضة والسياحة الكورية - تقريرًا مقدمًا من اتحاد ممثلي البث الكوري وجمعية حقوق فناني البث الكوري. يركز التقرير على مستويات الدخل الحالية والفجوات في الدخل بين الجهات الفاعلة في أرض الكيمتشي.

وبناءً على الإحصائيات المالية لـ 9 مسلسلات كورية تم بثها في الفترة 2021-2023، فإن أكبر فجوة في الرواتب بين الممثلين الرئيسيين والممثلين المساعدين تصل إلى 2000 مرة. هذا هو الرقم من الفيلم. الاسترداد مسلسل "العشاء الأخير" على قناة SBS في عام 2023. حصل الممثل الراحل لي سون كيون على 200 مليون وون (حوالي 149 ألف دولار أمريكي، في ذلك الوقت) لكل حلقة. وفي الوقت نفسه، يحصل الممثلون المساعدون على 100 ألف وون على الأقل (74.50 دولار) لكل حلقة.

وقد تتسع هذه الفجوة بشكل كبير إذا تم أخذ أعلى أجر في الاعتبار في عام 2024. وفي مارس/آذار، ذكرت وكالة الأنباء الكورية نيوزن ونقلاً عن مصادر خاصة متعددة داخل شركة الإنتاج، قال التقرير: كيم سو هيون دفع 800 مليون وون (حوالي 596000 دولار أمريكي) لكل حلقة في ملكة الدموع . وبما أن الفيلم مكون من 16 حلقة، فقد حصل الممثل المولود في عام 1988 على إجمالي 12.8 مليار وون (حوالي 9.54 مليون دولار أمريكي). وهذا راتب صادم للجميع بسبب التكلفة التي يتحملها النجم وحده. القمر يحتضن الشمس بلغت ميزانيته الإجمالية 40 مليار وون (حوالي 29.8 مليون دولار أمريكي)، وهو ما يمثل ثلث الميزانية الإجمالية للفيلم.

على الرغم من أن الطاقم في وقت لاحق ملكة الدموع أعلن مع يومياتي الرقم المذكور غير صحيح، كيم سو هيون يتقاضى أجرًا أقل، ولكن بالتأكيد ليس عددًا صغيرًا. في أحدث فيلم قبل ذلك، يوم عادي (2021)، أفادت التقارير أن الممثل حصل على 500 مليون وون (حوالي 373000 دولار أمريكي) لكل حلقة.

الراتب المذهل الذي يتقاضاه كيم سو هيون تسبب في جدل كبير في بداية العام.

يعتقد الكثيرون أن فجوة الرواتب يمكن أن تكون متناسبة مع عدد ساعات العمل وكذلك قيمة العلامة التجارية التي يجلبها كل ممثل. لكن الأمر المثير للقلق حقًا هو أن الممثلين المساعدين غالبًا ما يحصلون على أجور زهيدة مقارنة بالساعات التي يقضونها في العمل.

وأشار التقرير إلى أن الحد الأدنى للأجور في صناعة الترفيه يتراوح حول 20 ألف وون (14.4 دولار) لكل حلقة. ومع ذلك، يستغرق تصوير كل حلقة في المتوسط حوالي 2.63 يومًا، ويبلغ متوسط ساعات عمل الممثل في اليوم، بما في ذلك وقت الانتظار، 9.99 ساعة. وبما أن منتجي الدراما الكورية غالباً ما يستخدمون عقود الدفع لكل حلقة والتي لا تحدد ساعات العمل أو ظروف العمل، فمن المرجح أن يحصل الممثلون المساعدون على أجور أقل من الحد الأدنى للأجور دون مراعاة التكاليف الإضافية مثل الأزياء.

ومن خلال الأرقام الفعلية، أكد رئيس مجلس الإدارة لي سانغ هيون على ضرورة تحديد حد أدنى لرسوم الظهور لتوفير المعايير والأجور الأساسية للممثلين. ودعا إلى إجراء مناقشات مؤسسية لحماية حقوق العمل والبقاء للممثلين المساعدين المهددين بسبب عدم كفاية الأجور.

مصدر