شعر: في ذكرى وفاة الجد

تران ثانه ثوا

حبوب الأرز العطرية من الأرض
الحب الكبير للوطن منذ آلاف السنين
لا تزال صفحات الزمن تضيء الأسطورة
بان تشونغ وبان جياي حلوان وغنيان بطعم العرق.

أرض الملك هونغ، أرض المؤسس
تملأ حبيبات الأرز المستديرة قلب لانغ ليو
إن يدي الفلاح حذرتان من المطر وأشعة الشمس.
القش وحقول الريح والندى إلى الأبد.

الأصل المقدس لإيقاعات طبول دونغ سون
سماء نجيا لينه مليئة بالغيوم والدخان
مليون قلب هو مليون نار دافئة
أضاءت النظرات السماء الزرقاء...

فيك، فيّ، هناك شكل الوطن
كل شبر من الأرض هو لحم ودم أجدادنا.
لا تزال أرض أجدادنا تردد كلمات الملك هونغ الذي بنى البلاد.
الجبال والأنهار المتسامحة
شمال - وسط - جنوب عائلة واحدة!

المصدر: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/tac-gia-tac-pham/202504/tho-cho-ngay-gio-to-6524f71/