إضاءة قرى المرتفعات

تشكل الأشهر الصيفية الثلاثة فرصة للمعلمين للاسترخاء بعد عام من العمل الشاق في الفصول الدراسية والأنشطة التعليمية. ولكن بالنسبة للمعلمين في مدرسة نا لوك الابتدائية والثانوية (منطقة موونغ كونغ)، فإن الصيف هو موسم "محو موسم الحروف".

تسببت الأمطار الغزيرة في جعل الطريق من مركز بلدية بان لاو إلى قرية باك بو موحلًا، مع ارتفاع العديد من أقسام المياه إلى العجلات. كان عليّ أنا وزميلي أن نتجول في الظلام لمدة 30 دقيقة تقريبًا للوصول إلى هناك.

في الساعة السابعة مساءً، كانت المصابيح الكهربائية التي يستخدمها الأشخاص القادمون إلى مدرسة قرية باك بو لتعلم القراءة والكتابة تتلألأ تحت المطر. يضم الفصل الآن أكثر من 20 طالبًا. قررت السيدة لي ثي ثوم والسيدة دو ثي ثانه ثوي، من مدرسة نا لوك الابتدائية والثانوية، ركوب الدراجة معًا لتجنب المتاعب. انتهى الدرس في الساعة العاشرة مساءً، وكانت الشوارع خالية من الأضواء العالية الضغط، وفي كثير من الأيام كانت الأختان تتلمسان طريقهما إلى المنزل لمدة ساعة. تم توسيع الطريق من مركز بلدية بان لاو إلى قرية باك بو، ولكن خلال موسم الأمطار، تعرضت العديد من أجزائه لانهيارات أرضية. "في أيام الأمطار الغزيرة، يرتفع منسوب المياه في مجرى نهر دوي جيانه ويتدفق بسرعة، لذلك يتعين علينا أنا والسيدة ثوي النوم في المدرسة"، كما قالت السيدة توم.

تنتمي السيدة توم إلى قومية داو، وكانت تقوم بالتدريس في منطقة صعبة في موونغ كونغ، لذا فهي تفهم جيدًا وضع الطلاب. ولأسباب عديدة، لا يستطيعون الذهاب إلى الفصل، ولا يستطيعون الذهاب إلى المدرسة، ويصبحون تدريجيا خائفين من التواصل. يتلعثم بعض الأشخاص، أو لا يستطيعون نطق النغمة المنخفضة، أو القوافي الصعبة مثل uya، uyen، uyet... وهي تستخدم أساليب إيحائية لطيفة لمساعدة الطلاب على أن يصبحوا أكثر ثقة وجرأة عند التعلم. وبما أن الطلاب كبار في السن ولغتهم المندرينية محدودة، فإنها غالباً ما تضطر إلى استخدام "قوتها" في الطاو لتوجيه الطلاب من خلال كل حرف، وكيفية القراءة، وكيفية حمل القلم والكتابة، ونقل الدروس المتعلقة بالحياة.

بعد فترة من المشاركة في فصول محو الأمية للسكان المحليين، قالت السيدة توم: عندما رأيت الطلاب سعداء وهم يتعلمون تدريجيًا القراءة والكتابة والتواصل بثقة... كان لدي المزيد من الدافع لإكمال المهمة. خارج الفصل الدراسي، أقضي وقتًا في التحدث والتواصل مع الطلاب لفهم المزيد عن ظروف المعيشة والعادات وثقافة شعب داو توين، مما يساعدني على التدريس بسهولة أكبر، وفي الوقت نفسه تعلم المزيد من مهارات الحياة والخبرات والمعرفة العملية.

تقوم السيدة دو ثي ثانه ثوي، معلمة الفنون في مدرسة نا لوك الابتدائية والثانوية، بتدريس نفس الفصل مع السيدة توم. "أعمل في المدرسة طوال اليوم، وفي بعض الليالي أشعر بتعب شديد، لكن مجرد الحضور إلى الصف ورؤية أخواتي يستمعن بانتباه للمحاضرة يمنحني دافعًا أكبر. في بعض الأيام، يتأخر الطلاب لنسخ الملاحظات، لذلك لا أعود إلى المنزل إلا بعد الساعة الحادية عشرة مساءً"، قالت السيدة ثوي.

قامت السيدة توم بتشغيل جهاز العرض وقراءة القصيدة بصوت عالٍ "صوت شلال لينغ غونغ"، وفي الأسفل، قرأ الطلاب القصيدة معًا. أكبر طالبة في الصف - السيدة لي ثي هونغ، التي تجاوزت الستين من عمرها - حدقت في السبورة، وكان صوتها لا يزال متلعثمًا، لكنها لم تستطع إخفاء فرحتها: "قبل حضور هذه الدورة المسائية، كنت الوحيدة في عائلتي التي لا تعرف القراءة والكتابة. في كثير من الأحيان، عندما كانت البلدية والقرية تطبقان الوثائق، لم أكن أعرف القراءة، وهو أمر كان مزعجًا للغاية. منذ أن تم تنظيم صف محو الأمية في القرية، أخبرت زوجي وأولادي أنني سأذهب إلى المدرسة. حتى الآن، وبعد أربعة أشهر من الدراسة، أستطيع القراءة والكتابة وإجراء عمليات حسابية بسيطة...".

دانج ثي توي هي أصغر طالبة في الفصل. عندما كانت صغيرة، كانت عائلتها فقيرة ولم تكن لديها القدرة على الذهاب إلى المدرسة. وعندما علمت السيدة توي بوجود فصل لمحو الأمية، شجعها زوجها وأطفالها على الذهاب إلى المدرسة. حاليا، السيدة توي هي أسرع طالبة في الفصل، ولديها أفضل خط يد، وتم اختيارها من قبل المعلمين لتكون "مساعدة تدريس" لدعم الطلاب المسنين في الفصل.

عندما ننظر إلى المعلمين المتفانين على المنصة، نحاول أن ندرس بجد مرة أخرى.
شاركت السيدة دانج ثي توي.

حضر المعلم ثاو ها، قائد الفصل، إلى قاعة الدراسة في مدرسة باك بو في وقت مبكر جدًا، وراقب الطلاب بهدوء، وقال: "أقيمت دورة محو الأمية في قرية باك بو في أبريل 2024 بمشاركة 25 طالبًا. شارك 24 معلمًا من مدرسة نا لوك الابتدائية والثانوية في تدريس محو الأمية. يتناوب المعلمون على تدريس شخصين في كل جلسة بشكل منتظم من الاثنين إلى الجمعة من كل أسبوع. هذا العام تم دمج المدرسة إلى مستويين، وهناك الكثير من الوثائق لذلك لا يوجد لدى المعلمين إجازة صيفية. بعد انتهاء واجباتهم المدرسية، يواصل المعلمون مهمة القضاء على الأمية. معظم الطلاب في الفصل من كبار السن، ويقومون بأعمال شاقة وثقيلة، ولم تعد أصابعهم مرنة، ويعاني الكثير منهم من عقدة النقص. لدى الطالبات أطفال صغار، ويعملن في الحقول، ويقومن بالأعمال المنزلية خلال النهار، ويتعين عليهن أيضًا رعاية أطفالهن.

ولمساعدة الطلاب على المثابرة في متابعة دراستهم، فإننا نتعرف بانتظام على ظروف كل أسرة والصعوبات التي تواجهها، ومن ثم نجد طرقًا لتشجيع الناس وتعبئتهم لتحقيق فوائد التعلم.
قال السيد ثاو ها، معلم الفصل:

في الساعة الحادية عشرة مساءً، انتهى الدرس، وكان المطر لا يزال يهطل بغزارة في الخارج، وبدأت مصابيح الطلاب تخفت تدريجياً بعد الأدوار. قام المعلمان بحزم كتبهما على أهبة الاستعداد، وارتداء معاطفهما الواقية من المطر، وانطلقا معًا على الطريق المألوف، حتى يتمكن زملاؤهما في الغد من مواصلة رحلتهم، حاملين الرسائل لإضاءة قرى المرتفعات...

مصدر