جهود تحصيل الميزانية المحلية

من أجل استكمال تقدير إيرادات الموازنة العامة للدولة لعام 2025 في المحافظة، نفذت إدارة الضرائب بالمنطقة الثالثة عشرة العديد من الحلول لإدارة الإيرادات ومنع فقدان الإيرادات واسترداد المتأخرات الضريبية وخلق ظروف مواتية للأفراد والشركات للوفاء بالتزاماتهم الضريبية. وبفضل ذلك، وصلت إيرادات الميزانية المحلية في الربع الأول من عام 2025 في المقاطعة التي تديرها الإدارة، بل وتجاوزت نفس الفترة من العام الماضي.

4.3% فوق التقدم المقدر

منذ بداية العام، ركزت إدارة الضرائب بالمنطقة الثالثة عشرة على تنفيذ تدابير إدارة الضرائب بشكل متزامن، والاستجابة السريعة للتغيرات الظرفية الجديدة، ودعم دافعي الضرائب، وتعزيز التفتيش والفحص لمكافحة الخسائر الضريبية والتهرب الضريبي والديون الضريبية. اعتبارًا من 31 مارس، يُقدر إجمالي الدين الضريبي في مقاطعة خان هوا بأكثر من 1967 مليار دونج، بانخفاض 28٪ مقارنة بـ 31 ديسمبر 2024 (2731 مليار دونج). بالإضافة إلى ذلك، يقوم قطاع الضرائب بمراقبة وتقييم وتحليل كل منطقة وكل نوع من أنواع الضرائب عن كثب للحصول على خطط في الوقت المناسب لتوجيه وإدارة التحصيل؛ التركيز على توجيه فرق الضرائب لمراجعة وتحليل مصادر الإيرادات الجديدة، ومصادر الإيرادات المحتملة، ومواقف الإنتاج والأعمال بشكل منتظم للحصول على تدابير إدارية مناسبة.

أنشطة تجارية في أحد المتاجر الكبرى في نها ترانج.

وبحسب تقرير إدارة الضرائب بالمنطقة الثالثة عشرة، جمعت الوحدة في الربع الأول من الميزانية المحلية في مقاطعة خانه هوا 6،161 مليار دونج (بيانات حتى 4 أبريل)، لتصل إلى 29.3٪ من تقدير المرسوم (تتجاوز 4.3٪ من التقدم المقدر) وتساوي 154.3٪ مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي. الإيرادات التي تتجاوز التقديرات تأتي بشكل رئيسي من الشركات غير الحكومية والشركات ذات الاستثمار الأجنبي وضريبة الدخل الشخصي وضريبة حماية البيئة ... على وجه التحديد: دفعت شركة Vinpearl Nha Trang Joint Stock Company وشركة VinWonders Nha Trang Joint Stock Company ضريبة القيمة المضافة الموسعة (VAT) ودفعت مؤقتًا ضريبة دخل الشركات في عام 2024 بمبلغ 1281 مليار دونج. لدى بعض الشركات مدفوعات مؤقتة لضريبة الدخل على الشركات من أنشطة نقل العقارات مثل: دفعت شركة فينبيرل نها ترانج المساهمة 90.7 مليار دونج؛ دفعت شركة KN Cam Ranh المحدودة مبلغ 88 مليار دونج؛ دفعت شركة VCN المساهمة 38.6 مليار دونج؛ دفعت شركة نهات تيان للاستثمار والتجارة والخدمات المساهمة 36 مليار دونج من بيع الأصول الثابتة...

إلى جانب السعي لاستكمال تقدير إيرادات الميزانية، قامت إدارة الضرائب في المنطقة الثالثة عشرة أيضًا بتنفيذ سياسات الجمعية الوطنية والحكومة ووزارة المالية على الفور لدعم الشركات ودافعي الضرائب مثل: خفض ضريبة حماية البيئة على البنزين والزيوت والشحوم؛ تخفيض ضريبة القيمة المضافة. وبناءً على ذلك، من المتوقع أن يتم تخفيض ضريبة حماية البيئة في المقاطعة في الربع الأول من عام 2025 بمقدار 171 مليار دونج وفقًا للقرار رقم 60/2024 الصادر عن الجمعية الوطنية؛ خفض 174 مليار دونج من ضريبة القيمة المضافة وفقًا للقرار رقم 180/2024 الصادر عن الحكومة، وتنظيم سياسة خفض ضريبة القيمة المضافة وفقًا للقرار رقم 174/2024 الصادر عن الجمعية الوطنية.

تعزيز إيرادات الأراضي

فضلاً عن النتائج التي تم تحقيقها، لا تزال إدارة الضرائب في المحافظة تواجه العديد من الصعوبات، وخاصة في تحصيل رسوم استخدام الأراضي وإيجارات الأراضي للمشاريع في المحافظة. وبحسب الخطة، من المتوقع أن تبلغ إيرادات الأراضي في الربع الأول من عام 2025 نحو 1785 مليار دونج. ومع ذلك، بحلول نهاية الربع الأول، بلغت هذه الإيرادات 305 مليار دونج فقط، وهو ما يمثل 4.3% من الخطة التي وضعتها اللجنة الشعبية الإقليمية. وتنشأ الإيرادات بشكل رئيسي من عدد سجلات مزادات الأراضي ونقل حقوق استخدام الأراضي في المحليات. ومن بين هذه العجز في الإيرادات البالغ 1,480 مليار دونج، يأتي معظمها من رسوم استخدام الأراضي وإيجارات الأراضي من المشاريع التي لم يتم تحصيلها بعد.

أنشطة تجارية في أحد المتاجر الكبرى في نها ترانج.

وفقًا للسيد فام هواي ترونج - نائب رئيس إدارة الضرائب في المنطقة الثالثة عشرة، من أجل استكمال تقدير إيرادات الميزانية للربع الثاني والعام بأكمله 2025 في المقاطعة، في الفترة القادمة، ستوجه إدارة الضرائب في المنطقة الثالثة عشرة الإدارات المتخصصة للتركيز على تنفيذ السياسات الضريبية الجديدة الصادرة منذ بداية العام، من أجل دعم ومرافقة دافعي الضرائب على الفور في سياق التغييرات المعقدة في الاقتصادات المحلية والعالمية؛ وخاصة السياسات الرامية إلى خفض ضريبة حماية البيئة، وضريبة القيمة المضافة، وضريبة الاستهلاك الخاصة على السيارات المجمعة محليًا، والسياسات الرامية إلى تمديد سداد الضرائب وإيجار الأراضي في عام 2025. بالإضافة إلى ذلك، مواصلة تعزيز تدابير تحصيل الديون وإنفاذ ديون الضرائب، والسعي إلى تقليل مبلغ الديون من العام السابق المرحل إلى عام 2025؛ مراقبة المشاريع المعلقة في المنطقة والتي لديها التزامات بالميزانية؛ التنسيق مع الإدارات والهيئات والقطاعات ذات الصلة لحل القضايا العالقة من أجل تعبئة الإيرادات من رسوم استخدام الأراضي وإيجارات الأراضي على الفور؛ التنسيق الوثيق مع الوكالات ذات الصلة لفهم وضع استغلال الموارد المعدنية في المقاطعة لطلب من دافعي الضرائب الإعلان عن الضرائب ودفعها وفقًا لمخرجات الاستغلال، وخاصة لمشاريع الطرق السريعة والطرق بين المناطق والمتنزهات الصناعية ... من ناحية أخرى، تعزيز التنسيق مع السلطات المحلية والمجالس الاستشارية الضريبية للبلديات والأحياء لمراجعة وتحديث الكمية والنطاق وخطوط الأعمال في المنطقة بالكامل؛ إدارة حالات تغيير حجم الأعمال أو توقف الأعمال أو بدء أعمال جديدة عن كثب؛ تعزيز الدعاية وإرشاد دافعي الضرائب إلى استخدام الفواتير الإلكترونية من صناديق الدفع النقدي؛ التحقق من استخدام الفاتورة لمنع الاحتيال...

وفيما يتعلق بمهمة تحصيل إيرادات الموازنة العامة للدولة من الأراضي، فإن الهدف في عام 2025 لتحصيل رسوم استخدام الأراضي وإيجارات الأراضي هو 10,703 مليار دونج. ومن المتوقع تحصيل 4,185 مليار دونج في الربعين الأولين من العام وحده؛ ومن المتوقع أن يبلغ الربع الأول 1,785 مليار دونج، والربع الثاني 2,400 مليار دونج. ومع ذلك، فإن الإيرادات غير المحصلة من الأراضي في الربع الأول بلغت 1,480 مليار دونج. وبذلك، ووفقاً للخطة، فإن إجمالي المبلغ المستحق من رسوم استخدام الأراضي وإيجار الأراضي في الربع الثاني يبلغ 3,880 مليار دونج. من أجل إكمال مهمة تحصيل الميزانية المحلية في الربع الثاني والسعي إلى إكمال أهداف تحصيل ميزانية الدولة في عام 2025 التي حددتها لجنة الحزب الإقليمية ولجنة الشعب الإقليمية، توصي إدارة الضرائب في المنطقة الثالثة عشرة بأن تواصل لجنة الشعب الإقليمية توجيه الإدارات والفروع ذات الصلة لمزيد من تسريع تقدم تنفيذ قائمة قطع الأراضي لمزاد حقوق استخدام الأراضي ومشاريع تحصيل رسوم استخدام الأراضي وإيجارات الأراضي في عام 2025 في المقاطعة.

كام فان

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202504/no-luc-thu-ngan-sach-noi-dia-4b52264/