نجوين هوي ثيب "ينثر الملح" على صفحة الكتابة

حصل على جائزة الدولة في الأدب والفنون لعام 2021، وجائزة الإنجاز مدى الحياة من جمعية كتاب هانوي، والميدالية الفرنسية للفنون والأدب (2007)، وجائزة بريميو نونينو الإيطالية (2008).

غلاف الكتاب: حوارات مع نرجس و...

الصورة: الناشر

صدر مؤخرا عن دار تري للنشر كتاب "حوارات مع نرجس و ..."، وهو يتضمن مقالات مهمة كتبها نجوين هوي ثيب خلال فترة الجدل الأدبي حوله (من عام 1988 إلى عام 1992).

في المجموعة الجديدة من المقالات والانتقادات، يناقش نجوين هوي ثيب العديد من القضايا في النظرية الأدبية والنقد والإبداع: مهمة الكاتب، وقيمة وجمال الأدب في الأنواع المختلفة... وفقًا لنجوين هوي ثيب، فإن الكتاب الجيدين لديهم دائمًا القليل من الملح في مكان ما على كل صفحة. الملح يفرك قلب القارئ مرة واحدة، لكنه يفرك قلب الكاتب عشر مرات. "بالنسبة للكاتب الذي لا يؤمن بالحياة، فإن كتاباته لا يمكن أن تتوقف إلا عند مستوى الكتابة لكسب العيش، ولكن رفعها إلى المستوى الثقافي لا يزال بعيدًا جدًا"، كما كتب.

كما ذكر نجوين هوي ثيب العديد من القضايا النظرية الأساسية في الأدب، مثل: مهمة الأدب، وأيديولوجية العمل، وعمل الكاتب. كما قدم العديد من تفسيراته الخاصة لعدة أجناس أدبية مثل القصص القصيرة والقصائد والروايات، وخصص جزءًا كبيرًا من الكتاب للكتابة عن أصدقائه الأدبيين والشعراء الذين كان يحترمهم: لي كيم جياو، نجوين باو سينه، نجوين فيت ها، هوانج نجوك هين، دونج دوك بون، تران دانج كوا...، والعديد من الفنانين في مجالات أخرى مثل التصوير الفوتوغرافي والرسم.

المصدر: https://thanhnien.vn/nguyen-huy-thiep-rac-muoi-vao-trang-viet-185250412210844015.htm