حارس روح الموسيقى الجنوبية للهواة في دونج ناي

يؤدي الفنان الشعبي نام لوي (على اليمين) عرضًا موسيقيًا لخدمة الناس في دونج ناي. الصورة: ل.نا

تم الاعتراف بالمساهمات الدؤوبة للحرفي نام لوي على مر السنين، ويشرفه أن يتم ترشيحه للحصول على لقب الحرفي المتميز في عام 2024 - وهو تكريم جدير برحلة الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي وتعزيزه في ĐCTT.

من فتى يحب الموسيقى إلى فنان موهوب

وُلِد الفنان نام لوي ونشأ في دونج ناي، حيث يتخلل فن ĐCTT كل نفس، وسرعان ما انخرط في شكل فن ĐCTT. تتمتع عائلته بتقاليد الموسيقى الاحتفالية الجنوبية. منذ طفولته، تعرض للآلات الموسيقية التقليدية مثل الطبول، والإيقاع، والقيثارة، والكمان، والعود. منذ أن كان في الثانية عشرة من عمره، اتبع والده لتعلم الموسيقى الاحتفالية، وأصبح على دراية بكل إيقاع، وأدى على آلات موسيقية مختلفة. عندما كان عمره 16 عامًا، درس الجيتار مع السيد أوت لونج - وهو فنان موهوب في عالم الجيتار في بين هوا - دونج ناي.

منذ عام 1975، شارك الحرفي نام لوي بشكل نشط في حركة الفنون الجماهيرية المحلية وشارك في أنشطة الفنون المجتمعية في التجمعات العائلية مع الحرفيين الأكبر سناً. لا يجيد الفنان نام لوي العزف على الآلات الموسيقية فحسب، بل يتمتع أيضًا بثروة من المعرفة الواسعة حول قطع ĐCTT. كان يتقن الإيقاعات الأساسية للشمال والجنوب والاستياء والنغمات المنخفضة...؛ وفي الوقت نفسه، قام بتأليف عشرات القطع الموسيقية لآلات موسيقية مختلفة لتدريسها لأجيال عديدة من الطلاب داخل المحافظة وخارجها.

قال الحرفي نام لوي: "في أكتوبر 1997، تأسس نادي دونغ ناي للثقافة والإعلام (ĐCTT) التابع لمركز دونغ ناي للثقافة والسينما، والذي أصبح الآن مركز دونغ ناي للثقافة والسينما، وانتُخبتُ نائبًا لرئيس النادي. على مدار 28 عامًا، شاركتُ أنا وأعضاء آخرون في النادي في العديد من أنشطة التدريس والعروض والتبادل الثقافي داخل المقاطعة وخارجها، سعيًا للحفاظ على ثقافة دونغ ناي ونشرها على نطاق واسع، والحفاظ على الهوية الثقافية للجنوب في ظل التطور المستمر للحياة العصرية".

إن تفاني وجهود الحرفي نام لوي في تعليم الموسيقى الاحتفالية والأدوات الموسيقية التقليدية لأجيال من الطلاب لا يساعدهم فقط على إتقان التقنيات، بل ويغذي أيضًا شغفهم بـ ĐCTT. لقد قام حتى الآن بتوجيه أكثر من 80 طالبًا، كثير منهم يتقنون ويمارسون فن ĐCTT، مما يقدم مساهمة مهمة في الحفاظ على جوهر الفن الجنوبي التقليدي في دونج ناي وتعزيزه.

آمل فقط أن يظل الجيل الشاب شغوفًا بهذا الفن ويحافظ عليه. ما دمت بصحة جيدة، سأستمر في عزف وتأليف وتوزيع مقطوعات الأوبرا التقليدية والمتجددة، وسأواصل تدريس الطلاب، كما قال الفنان نام لوي.

على الرغم من بلوغه 75 عامًا، لا يزال الفنان الشعبي نام لوي يشارك بانتظام في العروض والتبادلات داخل المقاطعة وخارجها، وخاصة في الفصول الدراسية لتدريس اللغة التايلندية التقليدية. بالنسبة له، فإن نقل المهنة ليس مسؤولية فحسب، بل هو أيضًا فرحة، وطريقة لكي تستمر ĐCTT في العيش إلى الأبد في قلوب محبي الموسيقى.

تكريم المساهمات الصامتة

على مر السنين، شارك الحرفي نام لوي بشكل نشط في المهرجانات والعروض الموسيقية الشعبية الفيتنامية التقليدية محليًا وإقليميًا ووطنيا. بفضل مهاراته الماهرة في العزف وفهمه العميق للموسيقى التقليدية، تم تكريمه وأعضاء نادي الموسيقى الشعبية في مقاطعة دونج ناي بالفوز بالعديد من الجوائز الرفيعة وشهادات التقدير والميداليات في مجال الموسيقى الشعبية، مما ساهم في تأكيد موهبتهم ومكانتهم في مجتمع الموسيقى الشعبية الوطني.

الإنجازات البارزة: جائزة الأداء المتميز في مهرجان الموسيقى الجنوبية الأول لمقاطعة دونج ناي في عام 2003؛ الجائزة الثالثة للأداء الفردي في مهرجان دان كو - مقاطعة بينه دونج للموسيقى المفتوحة 2005؛ الميدالية الفضية لمهرجان الموسيقى الوطني الثالث 2022 في مدينة كان ثو؛ جائزة - مسابقة مقاطعة لونغ آن المفتوحة لعام 2023؛ الميدالية الذهبية عن الأداء الموسيقي في مهرجان الغناء الشرقي 2024 في مقاطعة بينه ثوان... وعلى وجه الخصوص، في عام 2017، تم تكريمه بتلقي لقب فنان شعبي من جمعية الفنون الشعبية في فيتنام.

وفي الآونة الأخيرة، واصل القطاع الثقافي إعداد ملف تعريفي له، وطلب آراء المجتمع لتقديمها إلى مجلس النظر في لقب الحرفي الشعبي والحرفي المتميز في مقاطعة دونج ناي في عام 2024 لاقتراح النظر في لقب الحرفي المتميز. وهذا ليس فقط مصدر فخر، ويمثل رحلة التفاني الدؤوب لفن الحرف اليدوية نام لوي، بل هو أيضًا فرحة مشتركة لأولئك الذين يحبون الموسيقى التقليدية في جنوب فيتنام.

في حديثها عن الفنان نام لوي، قالت تون ثي ثانه تينه، مديرة مركز دونغ ناي الثقافي والسينمائي: "لسنوات عديدة، دأب الفنان نام لوي على تدريس وتقديم فنون "دكت" في بين هوا - دونغ ناي. ليس الفنان نام لوي شغوفًا فحسب، بل هو أيضًا شخص مسؤول للغاية، ملتزم بالحفاظ على قيم "دكت" وتعزيزها. إنه فنان يسعى جاهدًا ويكرس نفسه دائمًا للحفاظ على جزء من روح الثقافة الجنوبية".

لي نا

المصدر: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202504/nguoi-giu-hon-don-ca-tai-tu-nam-bo-tai-dong-nai-0720bcb/