يحافظ شعب كو على هويتهم الثقافية من خلال قلاداتهم المصنوعة من الخرز.

يقوم شعب كو بنقل القلادة المصنوعة من الخرز من جيل إلى جيل عن طريق الميراث والإضافة. الصورة: فان فينه

قطعة ثمينة

في منزل السيدة هو ثي لينه (من مواليد عام 1983، قرية 2، بلدية ترا كوت، باك ترا مي)، ما يتم الاحتفاظ به بعناية ليس الذهب أو الفضة أو النقود، ولكن مجموعة من الخرز - وهو ملحق يتناسب مع الأزياء التقليدية لشعبها. كل عام، تستخدم هذه المجموعة من الخرز فقط في المناسبات المهمة مثل حفلات الزفاف، أو احتفالات الأرز الجديد، أو احتفالات أكل الجاموس.

وقالت السيدة لينه إنها الوحيدة في القرية التي تمتلك مجموعة كاملة من الخرز بما في ذلك خرز الرأس والكتف والورك. لو تم شراء مجموعة جديدة اليوم، فإن سعرها قد يصل إلى أكثر من 10 ملايين دونج. ولكن بالنسبة لها، فهي ليست مجرد مجوهرات، بل هي إرث عائلي، انتقلت إليه من جدتها الكبرى، ومن خلال جدتها، ووالدتها، والآن إليها. في كل جيل، يقوم أفراد العائلة بحفظ المزيد من الخرز والمساهمة به لجعل المجموعة أكثر اكتمالاً وتألقًا.

هو ثي لينه وزوجها وقلادتهما المصنوعة من الخرز والتي يبلغ عمرها 100 عام. الصورة: فان فينه

"

هذه المجموعة من الخرز عمرها أكثر من 100 عام، ولم يتم غسلها مطلقًا ولكنها لا تزال جديدة ومشرقة لأنها تم الحفاظ عليها بعناية. في الماضي، للحصول على كل حبة، كان على النساء أن يكنّ مقتصدات للغاية لشرائها. في كل مرة أرتديها، أشعر بالفخر. وفي وقت لاحق، عندما أصبح عجوزًا، سأعطيها لابنتي الكبرى كمهر ثمين.

السيدة هو ثي لينه

وقال شيخ القرية فو فان هونغ (القرية 2، بلدية ترا كوت) إنه بالإضافة إلى زي النساء المصنوع من الخرز، فإن العائلات ذات المكانة الاجتماعية في القرية أو مع الشامان تمتلك أيضًا قلادات خاصة مصنوعة من الخرز مع حلقات نحاسية وأجراس. في المهرجانات المجتمعية، وحفلات الزفاف، والطقوس لعبادة الآلهة والأجداد، تكون الخرزات موجودة دائمًا على صينية العروض. عند أداء المراسم، يستخدم الشامان الخرز لأداء السحر، ويهز الخشخيشات لإنشاء أصوات مقدسة ممزوجة بالعواء لدعوة الآلهة للشهادة.

[فيديو] - يتحدث شيخ القرية فو فان هونغ عن حبات عبادة شعب كو:

بالنسبة لشعب كو، لا يُعدّ الخرز مجرد أداة للجمال فحسب، بل هو أيضًا قطعة مقدسة تربط الأحياء بأسلافهم. ولذلك، لا يقتصر دور الخرز على الجمال والدلالة على المكانة الاجتماعية، بل يُعدّ أيضًا جزءًا لا يتجزأ من الطقوس التقليدية، كما قال الشيخ هونغ.

الحفاظ على القيم الثقافية الأصلية

بعد سنوات عديدة من دراسة ثقافة شعب كو في باك ترا مي، ذكر الحرفي المتميز دونج لاي أن أصل حبات شعب كو لا يزال مثيرًا للجدل. قبل ظهور الخرز البلاستيكي اليوم، كان من المفترض أن الناس القدماء كانوا يطحنون أحجار الجداول لصنع الخرز. يعتقد بعض الناس أن شعب كو يستخدمون بذور شجرة rvoóc في الغابة لصنع القلائد. نظرًا لأن شعب كو ليس لديهم مهنة النسيج، فإنهم غالبًا ما يتبادلون منتجات الغابات مقابل الأقمشة من الأراضي المنخفضة، لذا ربما ظهر التطريز أيضًا في شكل سلع مقايضة.

واحدة من مجموعات الخرز الذكورية النادرة من مجتمع Co في Bac Tra My. الصورة: فان فينه

على الرغم من عدم وجود إجماع حول الأصل، فإن شعب كو يقسم الخرز إلى ثلاثة أنواع: خرز زي المرأة، وخرز قلادة الرجل، وخرز الصلاة مع الأجراس. لإكمال قلادة من الخرز القياسي، يجب على الحرفي اختيار كل حبة، وربطها في خيوط بألوان منفصلة، ​​ثم دمجها في مجموعة كاملة. يمكن أن تستغرق هذه العملية عدة أشهر إلى عام.

[فيديو] - يشاركنا الحرفي المتميز دونج لاي قصة أصل ومعنى مجموعة الخرز:

"

في الوقت الحالي، لا أحد في باك ترا ماي يعرف كيفية صنع القلائد الخرزية التقليدية بشكل صحيح. كان علينا أن نطلب من شعب كو في منطقة ترا بونج (كوانج نجاي). مع القيم الثقافية العميقة في الجماليات والمعتقدات، أعتقد أن الخرز سوف يحظى بالتقدير والاستعادة بشكل متزايد، وخاصة بين الشباب.

الفنان المتميز دونج لاي

وبحسب السيدة فو ثي ثوي هانج، رئيسة إدارة الثقافة والعلوم والإعلام في منطقة باك ترا ماي، فإن القلائد المصنوعة من الخرز تشكل جزءًا لا غنى عنه من المهرجانات التقليدية لشعب كو. من ميزانية مشروع الحفاظ على ثقافة الأقليات العرقية (فترة 2022 - 2025، التوجه حتى عام 2030) وبرنامج الهدف الوطني، دعمت المنطقة شراء الأزياء والطبول والأجراس والخرز لشعب كو في بلديتي ترا كوت وترا نو.

يستمتع شباب كو بارتداء أزياء مطرزة بالخرز الملونة في مهرجان الثقافة العرقية في مقاطعة باك ترا ماي - 2022. الصورة: ألانج نجوك

لطالما اعتزّ شعب كو بالخرز، وخاصةً جيل الشباب اليوم الذين يعشقونه بألوانه الزاهية. وخلال المهرجانات، ترتدي نساء كو بثقة أزياءً تقليديةً مزينةً بالخرز، تعبيرًا عن جمال شعبهن الفريد، كما قالت السيدة هانغ.

المصدر: https://baoquangnam.vn/nguoi-co-gin-giu-ban-sac-van-hoa-tu-bo-chuoi-cuom-3152016.html