فن الأسد والأسد والتنين في مدينة هوشي منه مدرج ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني

وحضر البرنامج الرفاق: نجوين مانه كونج، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب في المدينة، رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في لجنة الحزب في مدينة هوشي منه؛ نجوين هو هيب، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالمدينة، أمين لجنة الحزب بالمدينة؛ تران ثي ديو ثوي، نائب رئيس لجنة الشعب في مدينة هوشي منه؛ مع قادة الأقسام والفروع والمنظمات...

الأسد والأسد والتنين يتجولون في الشوارع. الصورة: دونغ فونغ

فن الأسد، الأسد، التنين هو أحد أشكال الفنون الأدائية النموذجية للشعب الصيني في مدينة هوشي منه.

تمثل التمائم الأسطورية الثلاثة: وحيد القرن، الأسد، التنين الرغبة في الرخاء، والحظ، ودرء الحظ السيئ. يتم تقديمها غالبًا في المهرجانات، ورأس السنة القمرية الجديدة، ومهرجان منتصف الخريف، وحفلات الافتتاح، وحفلات وضع حجر الأساس، وما إلى ذلك.

"نهر التقارب" عرض موسيقي للهواة. الصورة: دونغ فونغ

يمثل فن أداء الأسود وحيدات القرن والتنين القيم الروحية والتعليم ونقل الثقافة التقليدية والعديد من القيم الأخرى.

إن إدراج فن الأسد والأسد والتنين في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني يوضح تنوع التراث الثقافي غير المادي في مدينة هوشي منه.

قدم رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في لجنة حزب مدينة هوشي منه نجوين مانه كونج ونائبة رئيس لجنة الشعب في مدينة هوشي منه تران ثي ديو ثوي القرار والشهادة الخاصة بإدراج فن الأسد والتنين الصيني في مدينة هوشي منه في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني إلى المندوبين الذين يمثلون فرقة الأسد والتنين الصيني في مدينة هوشي منه. الصورة: دونغ فونغ

قدم سكرتير لجنة حزب مدينة ثو دوك نجوين هو هيب ونائبة رئيس لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه تران ثي ديو ثوي ومدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه تران ذا ثوان القرار وشهادة التصنيف والزهور إلى ممثلي مجلس أمناء آثار 3 دينه ثان في مدينة ثو دوك. الصورة: دونغ فونغ

وهكذا، تمتلك مدينة هوشي منه حالياً اثنين من التراث غير المادي المعترف به من قبل اليونسكو باعتبارهما التراث الثقافي غير المادي الممثل للبشرية: كا ترو والموسيقى الجنوبية للهواة.

بالإضافة إلى ذلك، تضم مدينة هوشي منه أيضًا 5 تراثات ثقافية غير مادية مدرجة في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني بما في ذلك: مهرجان نجينه أونج في منطقة كان جيو، ومهرجان نجوين تيو للشعب الصيني في المنطقة الخامسة، ومهرجان خاي ها - كاو آن في لانغ أونج - تا كوان لي فان دويت في منطقة بينه ثانه، وفوفينام - فيت فو داو وفن الأسد والأسد والتنين للشعب الصيني في مدينة هوشي منه.

قدمت نائبة رئيس لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه تران ثي ديو ثوي، ومديرة إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه تران ذا ثوان، ونائبة رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مدينة هو تشي منه نجوين ثي كيم ثوي، القرار وشهادة التصنيف، وقدمت الزهور لممثلي الآثار المعمارية والفنية في مدينة هو تشي منه. الصورة: دونغ فونغ

وأعلنت المدينة خلال البرنامج أيضًا عن قرار الاعتراف بـ 7 أعمال ومواقع باعتبارها آثارًا تاريخية وثقافية.

ومنها 3 آثار تاريخية عبارة عن منازل مشتركة في مدينة ثو دوك، بما في ذلك: الآثار التاريخية لمنزل آن خان المشترك (حي ثو ثيم)، والآثار التاريخية لمنزل لونغ بينه المشترك (حي لونغ بينه)، والآثار التاريخية لمنزل لونغ هوا المشترك (حي لونغ ثانه ماي). لا تحمل هذه الآثار الطراز المعماري النموذجي للمنازل الجماعية الجنوبية فحسب، بل إنها أيضًا أماكن مرتبطة بالنضال من أجل التحرير الوطني وإعادة التوحيد.

تشمل الآثار الأربعة الأخرى المعترف بها ما يلي: الآثار المعمارية لسوق تان دينه (جناح تان دينه، المنطقة 1)، والآثار المعمارية لجامعة سايجون (الجناح 2، المنطقة 5)، والآثار المعمارية لمعبد ماريامان (جناح بن ثانه، المنطقة 1)، والآثار المعمارية لمدرسة ترونغ فونغ الثانوية (جناح بن نغي، المنطقة 1).

تعتبر هذه الأعمال الفنية المعمارية فريدة من نوعها، حيث توضح التبادل الثقافي بين فيتنام والهند، وبين العمارة الشرقية والغربية. إن القيم التاريخية والثقافية في الأعمال المذكورة أعلاه تمثل مستوى التطور في الماضي ولا تزال تحتفظ بقيمتها اليوم.

قدم رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في لجنة حزب مدينة هو تشي منه نجوين مان كونج وأمين لجنة حزب مدينة ثو دوك نجوين هو هيب شهادات تقدير من لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه للمجموعات ذات المساهمات الفعالة في الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي الوطني للأسد والأسد والتنين في مدينة هو تشي منه وتعزيزه. الصورة: دونغ فونغ

تبرعت شركة بورتكوست للاستشارات الهندسية والتصميمية البحرية بالمنتج الرقمي للمسرح الوطني المعماري والفني لمدينة هوشي منه، بقيمة حوالي 11 مليار دونج. الصورة: دونغ فونغ

حتى الآن، يوجد في مدينة هوشي منه 200 موقع وآثار تاريخية وثقافية، بما في ذلك: 2 من الآثار الوطنية الخاصة (الآثار التاريخية)، و58 من الآثار الوطنية (بما في ذلك 2 من الآثار الأثرية، و32 من الآثار المعمارية والفنية، و24 من الآثار التاريخية)، و140 من الآثار على مستوى المدينة (86 من الآثار المعمارية والفنية، و54 من الآثار التاريخية).

ومن بينها 79 قطعة أثرية تاريخية مرتبطة بعملية النضال من أجل التحرير الوطني وإعادة التوحيد.

عرض رقصة الأسد. مقطع: ثوي بينه

عرض رقصة التنين. مقطع: ثوي بينه

وفي هذه المناسبة، منحت لجنة الشعب في مدينة هوشي منه شهادات تقدير لسبع مجموعات واثنين من الأفراد الذين قدموا مساهمات إيجابية في الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي الوطني للأسد والأسد والتنين في مدينة هوشي منه وتعزيزه.

بالإضافة إلى ذلك، تبرعت شركة بورتكوست للاستشارات الهندسية والتصميمية البحرية أيضًا بمنتج رقمي للآثار المعمارية والفنية الوطنية لمسرح مدينة هوشي منه بقيمة 11 مليار دونج، للمساعدة في تحسين القدرة على تخزين وحفظ وتعزيز قيمة التراث الثقافي بطريقة مستدامة.

عرض رقص الطبل. مقطع: ثوي بينه

بعد حفل الإعلان، سوف تقوم جمعية الأسد والأسد والتنين في مدينة هوشي منه والمناطق ذات الصلة بتطوير خطة للحفاظ على التراث الثقافي غير المادي لهذا الشكل الفني الشعبي المرتبط بالسياحة وتعزيزه، مما يساهم في التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية لمدينة هوشي منه.

رقصة الأسد. مقطع: ثوي بينه

ثوي بينه

المصدر: https://www.sggp.org.vn/nghe-thuat-lan-su-rong-o-tphcm-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-post788371.html