مونغ كاي: نقطة مضيئة في إيرادات الموازنة العامة للدولة

في السنوات الأخيرة، تم تكليف مدينة مونغ كاي من قبل المقاطعة بتحصيل مبالغ كبيرة من إيرادات ميزانية الدولة. ولإكمال الأهداف المحددة والمساهمة في إتمام خطة تحصيل ميزانية المحافظة، كان لدى المدينة العديد من الحلول الإيجابية والمحددة لتنفيذها.

قدم قادة اللجنة الشعبية لمدينة مونغ كاي للشركات والمستثمرين استراتيجية لجذب الاستثمار في الصناعات والمجالات في مدينة مونغ كاي. الصورة: مانه ترونغ — قدم قادة اللجنة الشعبية لمدينة مونغ كاي للشركات والمستثمرين استراتيجية لجذب الاستثمار في الصناعات والمجالات في مدينة مونغ كاي.

في الفترة 2021-2024، وفي سياق الاقتصاد الذي شهد العديد من الانخفاضات بسبب جائحة كوفيد-19، وعلى أساس لوائح الحكومة المركزية وتعليمات المقاطعة، وخاصة اللامركزية القوية للمقاطعة في بعض مصادر الإيرادات الرئيسية للمدينة، مثل: حقوق استخدام الأراضي، وإيجار الأراضي، ورسوم استخدام البنية التحتية لبوابات الحدود...، عملت لجنة الشعب في مدينة مونغ كاي بشكل مرن وبنت سيناريوهات لضمان زيادة هدف إيرادات الميزانية السنوية بنسبة 10٪ أو أكثر مقارنة بالخطة التي حددتها المقاطعة. وبالإضافة إلى ذلك، تعمل المدينة بشكل استباقي على موازنة الميزانية على مستويين وفقًا لمبدأ "الإيرادات قبل الإنفاق"، مما يضمن أن يتم إنفاق الميزانية وفقًا للتقديرات المخصصة، وطبقًا للمعايير والأنظمة والقواعد المقررة، مع التركيز بشكل كامل على توفير النفقات العادية، وتقليل مشتريات الأصول، وخفض تكاليف الاجتماعات والتدريب والرحلات الخارجية.

وبحسب رئيس إدارة المالية والتخطيط في مدينة مونغ كاي، فإن الوحدة تنصح كل عام لجنة الشعب بالمدينة بإنشاء لجنة توجيهية لإدارة ميزانية الدولة والاستثمار العام لضمان وضوح الأشخاص والعمل، وتعيين المسؤوليات لرؤساء السلطات على جميع المستويات، ورؤساء الوكالات والوحدات والمحليات ذات الصلة. وفي الوقت نفسه، أدى تطبيق اللامركزية الكاملة في تنفيذ خطط الإيرادات على البلديات والأحياء إلى خلق موقف استباقي في إدارة الميزانية وتشغيلها، وتعزيز الاستغلال الأقصى لإيرادات الميزانية، ورعاية مصادر الإيرادات، وزيادة إيرادات الميزانية لتنفيذ مهام الإنفاق اللامركزية.

من عام 2021 إلى الوقت الحاضر، تجاوز إجمالي إيرادات ميزانية الدولة في مدينة مونغ كاي 10100 مليار دونج، وهو أعلى مستوى على الإطلاق. ومن بينها، بلغت الإيرادات المحلية أكثر من 5,100 مليار دونج، بزيادة قدرها 67.3% مقارنة بالفترة 2018-2020؛ بلغت إيرادات قطاع الجمارك أكثر من 4,800 مليار دونج، بزيادة قدرها 54.1٪ مقارنة بالفترة 2018-2020. كما انخفض إجمالي الدين الضريبي والرسوم (المحلي) بنهاية عام 2023 بشكل ملحوظ مقارنة بالفترة السابقة، حيث شكل 5% فقط من إجمالي إيرادات الموازنة، أي أقل بنسبة 3% من الهدف الذي حددته الجمعية الوطنية.

وفي الأشهر الستة الأولى من العام وحده، وعلى الرغم من مواجهة بعض الصعوبات والتحديات، بفضل الإدارة الاستباقية والمرنة والمبتكرة للجنة توجيه ميزانية الدولة بالمدينة، بلغ إجمالي إيرادات ميزانية الدولة في مدينة مونغ كاي أكثر من 2840 مليار دونج، أي ما يعادل 99.4٪ خلال نفس الفترة. ومن بينها، بلغت الإيرادات المحلية أكثر من 989 مليار دونج، أي ما يعادل 86.1% من التقدير المخصص للمقاطعة، ونحو 60% من تقدير المدينة؛ بلغت إيرادات قطاع الجمارك أكثر من 1,120 مليار دونج، وهو ما يمثل نحو 70% من التقديرات، بزيادة قدرها 54.3% عن نفس الفترة. ومن الجدير بالذكر أن بنود الإيرادات المتعلقة بيوم 11/8 حققت تقدمًا متوسطًا في التحصيل، وهو أعلى من التقدير المخصص للمدينة؛ 14/17 بلدية وقسمًا حققت تقديرات الإيرادات في الميزانية، مثل: حقق قسم كا لونج 78.6% من الخطة السنوية؛ حققت بلدية فان نينه 78.7% من الخطة السنوية؛ حققت بلدية هاي شوان 73.2% من الخطة السنوية؛ حققت منطقة نينه دونغ 70.3% من الخطة السنوية.

في الاجتماع نصف السنوي العادي لمجلس الشعب لمدينة مونغ كاي، الدورة الحادية والعشرين، الدورة 2021-2026، تمت الموافقة على مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية للأشهر الأخيرة من العام، مع الإشارة بوضوح إلى التصميم على إكمال الأهداف المحددة بالكامل، وخاصة فيما يتعلق بإيرادات ميزانية الدولة. وعلى هذا الأساس، اتبعت الوحدات الوظيفية والفروع عن كثب اللوائح وتدابير الإدارة ولامركزية تحصيل الميزانية لمجلس الشعب الإقليمي ومجلس الشعب في المدينة، وتوقعت النمو الاقتصادي لكل صناعة وكل مجال مرتبط بتوقعات الإيرادات الشهرية والربع سنوية، وخصصت مسؤولية للرئيس، لاتخاذ التدابير المناسبة لإدارة تحصيل ميزانية الدولة، وتحقيق أعلى قدر من الكفاءة.

استيراد وتصدير المركبات التي تمر عبر بوابة الحدود كاو باك لوان الثانية (مدينة مونغ كاي). الصورة: مانه ترونغ — استيراد وتصدير المركبات التي تمر عبر بوابة الحدود باك لوان الثانية (مدينة مونغ كاي).

كما تعمل المستويات والقطاعات ذات الصلة على تعظيم الإيرادات المتولدة في المنطقة، وتعبئة شركات الاستيراد والتصدير والسياحة والبناء في المحافظات الأخرى ذات الأنشطة الإنتاجية والتجارية في المنطقة للإعلان عن الضرائب ودفعها؛ الإيرادات من أنشطة البناء؛ تحصيل الرسوم لحماية وتنمية أراضي زراعة الأرز... وفي الوقت نفسه، تحديد مصادر الإيرادات المحتملة والمناطق وأنواع الضرائب التي تعاني من خسائر في الإيرادات ومجال للنمو، والسعي إلى زيادة الإيرادات من مصادر الإيرادات المواتية للتعويض عن انخفاض الإيرادات ونقص الإيرادات.

إلى جانب ذلك، تعمل المدينة أيضًا على تسريع عملية منح حقوق استخدام الأراضي للأراضي السكنية، وأراضي الغابات، وأراضي تربية الأحياء المائية، وخاصة النظر في حل مشكلة منح وتبادل شهادات حقوق استخدام الأراضي في جناح نينه دونج، وجناح ترا كو، والمنطقة 9، وجناح هاي هوا، والأسر المعاد توطينها بعد الاستحواذ على الأراضي والتعويض من أجل تحصيل الالتزامات المالية للميزانية على الفور. وفي الوقت نفسه، تعزيز جذب الاستثمار، ومرافقة الشركات لإزالة الصعوبات، وتشجيع الأسر التجارية المؤهلة على إنشاء الأعمال التجارية، ووضع سياسات لدعم الأسر التجارية لتطوير وتوسيع نطاق الأعمال التجارية لتحسين كفاءة الأعمال. وعلى وجه الخصوص، مواصلة التنسيق مع الإدارات والفروع ذات الصلة في مدينة دونغ هونغ، منطقة فانغتشنغ (الصين) لإزالة الحواجز وسياسات الاستيراد والتصدير، والسماح قريبا بالتخليص الجمركي للبضائع أيام السبت والأحد والأعياد.

مصدر