أصوات الشوارع الصاخبة في الليل

الساعة الثانية صباحًا، المدينة نائمة. غطى الظلام المنازل، ولم يبق سوى الأضواء خارج الأبواب. وفي الصمت سمعت صوت عجلات العربة.

يأتي الصوت من العجلات، وفي بعض الأحيان يؤدي الاصطدام بصخرة إلى اهتزاز صندوق الشاحنة. تردد صداه من الزقاق إلى البوابة الأمامية ثم توقف للحظة.

من الشرفة، كان هناك ظهر منحني لرفع كيس من القمامة. كانت عاملة النظافة مختبئة في الظلام، تعمل بجد تحت هالة أضواء الشارع. تبدأ المناوبات دائمًا عندما يكون الجميع نائمين.

طبيعة عملنا تجعلني وأختي "شركاء نوم". الأصدقاء الذين لا يرون بعضهم البعض إلا من خلال بوابة ولم يروا وجوه بعضهم البعض بوضوح أبدًا. وجه مخفي خلف النافذة، ووجه مخفي تحت قناع وغطاء للرأس، بحيث لا يبقى سوى العينين مرئيتين.

في بعض الأحيان، عبر البوابة، كنا نتبادل بعض الجمل. القصص غير ضارة. "لماذا تأخرت اليوم؟" "لا يمكن التخلص من صندوق البوليسترين هذا، بل يجب تمزيقه إلى قطع ووضعه في كيس." وبمرور الوقت، كافح الشخصان من أجل البقاء على قيد الحياة في المدينة، وأدركا فجأة أنهما لم يكونا وحيدين إلى هذا الحد. نحاول أن نجد مكانًا نرسي فيه أنفسنا، ونتشبث بالمدينة من أجل الطعام والملابس، ومن أجل الاهتمامات، وأحيانًا حتى من أجل التفاني.

دخلت المهنة في سن 18 عامًا، وهو سن جميل بالنسبة للفتاة لتعرف كيف ترتدي ملابسها وتكون أنيقة. لكن القميص الذي ترتديه دائمًا عاكس، مع غطاء للرأس وقناع ضيق. "من الأم إلى ابنتها، أحببت هذه المهنة منذ أن كنت صغيرة." قالت ذلك عندما تحدثت عن سبب اختيارها.

إنها تحب رؤية الشوارع النظيفة والأشجار الخضراء. لقد أثر فيّ الإخلاص في ذلك الصوت الذي لم يعد شاباً. فجأة ظهرت أغنية في ذهني تقول: "الجميع يختارون العمل السهل، فمن سيقوم بالعمل الصعب؟"

عندما أنظر إليها، أفكر بنفسي وبحياة المهاجرين من جميع أنحاء العالم. ضائع ووحيد. بعد يوم عمل شاق، أستمع إلى صوت شاحنة القمامة كل ليلة، كطريقة للشعور بإيقاع الشارع. لم يكن الإيقاع متسارعًا في وسط الزحام كما في الصباح، بل كان بطيئًا وهادئًا حتى لا يوقظ أحدًا. ويثبت الإيقاع استمرار الحياة في الشوارع دون انقطاع. يتدفق خط الحياة دائمًا بشكل مستمر لتغذية خطوط الحياة الأخرى المتشابكة. مثلي ومثلك.

هناك ليالي من الأمطار الغزيرة والرعد والبرق يقطعها صوت شاحنات القمامة. كانت غارقة في معطفها الواقي من المطر، وتخوض الطريق المغمور بالمياه. كنت أنوي دعوتها لتناول كوب من الشاي الساخن، لكنني لم ألق سوى نظرة خاطفة على ظهرها في الضوء المتلألئ. كانت تمشي بسرعة، مباشرة خلال المطر. عندما فتحت البوابة للمرة الأولى، لم أتمكن من رؤية وجهه بوضوح خلف القناع. رجل يعيش بالعطاء بصمت.

لقد دفعت عربة القمامة الصغيرة، مختبئة عميقًا في كل زاوية وركن. صدى صوت شاحنة القمامة في الصمت، جعل الشارع يبدو فجأة أكثر اتساعًا. يبدو أنني أسمع في صوت العمل في منتصف الليل، دقات الشوارع المضطربة.

وفقًا لـ Truc Nguyen (صحيفة Quang Nam)

المصدر: https://baophutho.vn/lao-xao-tieng-pho-ve-dem-225164.htm