لقد شهد ما يقرب من نصف قرن من الزمان خطوات كبيرة في العلاقات بين فيتنام وكندا، حيث أقامت كندا وفيتنام العلاقات الدبلوماسية في عام 1973، بينما كانت الحرب لا تزال مشتعلة في فيتنام.
أصبحت فيتنام الآن أكبر شريك تجاري لكندا في جنوب شرق آسيا، مما ساهم في تحقيق الازدهار الاقتصادي في كلا البلدين. على مر السنين، عملت فيتنام وكندا دائمًا على توسيع العلاقات الودية والودية القائمة بين الجانبين، مع إدراكهما أن العلاقات الاقتصادية الأوسع والأكثر تنوعًا ستجلب منافع متبادلة لكلا البلدين.
حول أهمية أنظمة التجارة المفتوحة وأنظمة الاستثمار الأجنبي في ضوء التعاون الوثيق القائم فيما يتعلق بالمساعدات الاقتصادية والفنية والإنسانية من خلال برنامج التعاون الإنمائي الكندي. وعلى وجه الخصوص، فإن البلدين عازمان على بذل جهود جديدة ومتواصلة لتعزيز وتطوير وتنويع التعاون ذي المنفعة المتبادلة في الاقتصاد والتجارة والعلوم والتكنولوجيا وتنمية الموارد البشرية.
رئيس الوزراء فام مينه تشينه يستقبل السفير الكندي لدى فيتنام شون بيري ستيل في زيارة ودية (الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية)
وتؤكد اتفاقية التعاون الاقتصادي بين فيتنام وكندا دائمًا أن البلدين يعززان الأنشطة في قطاعاتهما الاقتصادية الخاصة، والجهود الرامية إلى تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والصناعي وتنمية الموارد البشرية. توسيع التجارة البينية وتسهيل الوصول إلى أسواق كل دولة. وتسهيل تحديد فرص التجارة والاستثمار المحددة في كل دولة. تعزيز وتشجيع التعاون التنموي لتعزيز الإصلاح الاقتصادي في فيتنام، وتطوير العلاقات المؤسسية بين البلدين، وتعزيز العلاقة الاقتصادية الشاملة بين الجانبين.
وفيما يتعلق بالتعاون الاقتصادي والتجاري والصناعي، تعهد الجانبان بتقاسم الالتزامات بمبادئ السوق المتعلقة بالتجارة الدولية والاستثمار الأجنبي. واتفق الجانبان على تشجيع وتسهيل الاتصالات المباشرة والتعاون الأوسع بين مجتمعات الأعمال والعلم والجمعيات والمنظمات والهيئات الحكومية في البلدين، وفقا للقوانين والأنظمة والسياسات في كل بلد وعلى أساس العدالة والمساواة.
بشأن التعاون الاقتصادي وتبادل المعلومات حول أولويات التنمية الاقتصادية والبرامج الاقتصادية الوطنية والتوقعات والسياسات والتطورات التي تؤثر على العلاقات الاقتصادية بين البلدين. التواصل في البداية بشأن المعلومات ذات الصلة بالمشاريع الصناعية الهامة التي ستتم في القطاع العام؛ تحديد وتسهيل فرص التجارة والاستثمار من خلال: ضمان نشر القوانين واللوائح والإجراءات والإجراءات الإدارية ذات التطبيق العام المتعلقة بأي قطاع يشمله الاتفاق بين البلدين على الفور أو إتاحتها للأطراف المهتمة؛ تحديد المشاريع المحددة ومجالات الاهتمام التعاوني المحتمل. إبلاغ مجتمع الأعمال المعني في البلد الآخر بفرص الاستثمار في بلد كل منهما؛ ويشجع الجانبان دائما توسيع التعاون في المجالات المالية والمصرفية، وضمان عدم تعقيد إجراءات الاستثمار الأجنبي والتسجيل.
واتفقت فيتنام وكندا على المساعدة في تحديد المصادر المناسبة لتمويل المشروع. تسهيل تنظيم المعارض والمؤتمرات الصناعية وغيرها من الأنشطة الإعلانية الترويجية حسب الضرورة. تشجيع مجتمعات الأعمال، وخاصة الشركات الصغيرة والمتوسطة، في جهودها لتطوير المشاريع المشتركة. - تسهيل دخول وخروج الخبراء والمستثمرين والشركات والعلماء والفنيين من القطاعين العام والخاص، وفقا للقوانين والأنظمة المعمول بها في كل بلد وعلى أساس متبادل، وكذلك استيراد وتصدير المواد والمعدات اللازمة للأنشطة في إطار هذه الاتفاقية. ويتم تشجيع الأنشطة المشتركة بين الشركات الكندية والمؤسسات والمنظمات الفيتنامية في مجال التصدير إلى دول ثالثة بشكل خاص. دراسة الحواجز التجارية والاستثمارية التي قد تعيق تحقيق أهداف الاتفاقيات بهدف إزالة هذه الحواجز.
خط الملابس المصدرة إلى كندا. (الصورة: تران فييت/وكالة الأنباء الفيتنامية)
على مر السنين، عملت فيتنام وكندا دائمًا على توسيع العلاقات الودية والودية بين الجانبين. مع الاعتراف بأن الروابط الاقتصادية الأوسع والأكثر تنوعًا من شأنها أن تحقق منافع متبادلة لكلا البلدين. - الاعتراف بأهمية أنظمة التجارة المفتوحة وأنظمة الاستثمار الأجنبي. نظراً للتعاون الوثيق القائم في مجال المساعدات الاقتصادية والفنية والإنسانية من خلال برنامج التعاون الإنمائي الكندي. عازمين على بذل جهود جديدة ومتواصلة لتعزيز وتطوير وتنويع التعاون ذي المنفعة المتبادلة في الاقتصاد والتجارة والعلوم والتكنولوجيا وتنمية الموارد البشرية.
وتؤكد اتفاقية التعاون الاقتصادي بين فيتنام وكندا دائمًا أن البلدين يعززان الأنشطة في قطاعاتهما الاقتصادية الخاصة، والجهود الرامية إلى تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والصناعي وتنمية الموارد البشرية. توسيع التجارة البينية وتسهيل الوصول إلى أسواق كل دولة. وتسهيل تحديد فرص التجارة والاستثمار المحددة في كل دولة. تعزيز وتطوير التعاون الإنمائي لتعزيز الإصلاح الاقتصادي في فيتنام وكندا وتعزيز العلاقة الاقتصادية الشاملة بين الجانبين. وفيما يتعلق بالتعاون الاقتصادي والتجاري والصناعي، تعهد الجانبان بتقاسم الالتزامات بمبادئ السوق المتعلقة بالتجارة الدولية والاستثمار الأجنبي. واتفق الجانبان على تشجيع وتسهيل الاتصالات المباشرة والتعاون الأوسع بين مجتمعات الأعمال والعلم والجمعيات والمنظمات والهيئات الحكومية في البلدين، وفقا للقوانين والأنظمة والسياسات في كل بلد وعلى أساس العدالة والمساواة.
بشأن التعاون الاقتصادي وتبادل المعلومات حول أولويات التنمية الاقتصادية والبرامج الاقتصادية الوطنية والتوقعات والسياسات والتطورات التي تؤثر على العلاقات الاقتصادية بين البلدين. التواصل في البداية بشأن المعلومات ذات الصلة بالمشاريع الصناعية الهامة التي ستتم في القطاع العام؛ تحديد وتسهيل فرص التجارة والاستثمار من خلال: ضمان نشر القوانين واللوائح والإجراءات والإجراءات الإدارية ذات التطبيق العام المتعلقة بأي قطاع يشمله الاتفاق بين البلدين على الفور أو إتاحتها للأطراف المهتمة؛ تحديد المشاريع المحددة ومجالات الاهتمام التعاوني المحتمل. ويواصل البلدان إبلاغ مجتمعات الأعمال الخاصة بكل منهما بالفرص الاستثمارية المتاحة في بلديهما؛ ويشجع الجانبان دائمًا توسيع التعاون في المجالات المالية والمصرفية؛ التأكد من أن إجراءات الاستثمار الأجنبي والتسجيل ليست مرهقة للغاية. واتفقت فيتنام وكندا على المساعدة في تحديد المصادر المناسبة لتمويل المشروع. تسهيل تنظيم المعارض والمؤتمرات الصناعية وغيرها من الأنشطة الإعلانية الترويجية حسب الضرورة. تشجيع مجتمعات الأعمال، وخاصة الشركات الصغيرة والمتوسطة، في جهودها لتطوير المشاريع المشتركة. - تسهيل دخول وخروج الخبراء والمستثمرين والشركات والعلماء والفنيين في القطاعين العام والخاص، وكذلك استيراد وتصدير المواد والمعدات اللازمة للأنشطة في الإطار، وفقا للقوانين والأنظمة المعمول بها في كل بلد وعلى أساس متبادل.
وعلى وجه الخصوص، يتم تشجيع الأنشطة المشتركة بين الشركات الكندية والمؤسسات والمنظمات الفيتنامية في مجال التصدير إلى دول ثالثة؛ دراسة الحواجز التجارية والاستثمارية التي قد تعيق تحقيق أهداف الاتفاقيات بهدف إزالة هذه الحواجز.
تعزيز وتحسين التعاون الاقتصادي بين كندا وجمهورية فيتنام الاشتراكية من خلال القنوات المناسبة المتوافقة مع سياسات وأولويات التنمية الاقتصادية لكل طرف، من خلال تشجيع ودعم وتسهيل: تبادل المعلومات حول التكنولوجيا والخبرة المهنية؛ التطبيق الصناعي لنتائج البحث والتطوير ونقل التكنولوجيا لتعزيز تطبيق وتكييف وتحسين المنتجات الحالية وكذلك المنتجات عالية التقنية والعمليات ومهارات الإدارة. مبادرات لتحسين مراقبة الجودة ومعايير المنتجات، وخاصة بالنسبة للمنتجات التصديرية.
وبعد 50 عاماً من إقامة العلاقات الدبلوماسية و5 أعوام من إقامة الشراكة الشاملة، ارتفعت العلاقات بين البلدين إلى مستوى جديد بفضل الإمكانات المتاحة للتعاون في العديد من المجالات. ومن المتوقع أن يصل حجم التجارة الثنائية بين البلدين إلى 7 مليارات دولار أمريكي في عام 2022. وتعد كندا ثاني أكبر شريك تجاري لفيتنام في الأمريكتين. فيتنام هي الشريك التجاري الأكبر لكندا في جنوب شرق آسيا. تعد كندا من بين أفضل خمس وجهات للدراسة في الخارج للطلاب الفيتناميين، بينما تحتل فيتنام حاليًا المرتبة الأولى في جنوب شرق آسيا وهي من بين أفضل خمس دول على مستوى العالم من حيث مصادر الطلاب الدوليين في الدولة الواقعة في أمريكا الشمالية. يحتاج كلا الجانبين إلى الاستمرار في الاستفادة بشكل أفضل من مزايا كونهما عضوين في اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP). إن فيتنام مستعدة لأن تكون بوابة لكندا لتوسيع التجارة والاستثمار في منطقة جنوب شرق آسيا، وبالتالي يمكن التأكيد على أن التعاون الثنائي بين كندا وفيتنام سيستمر في التطور بشكل أكبر في المستقبل.
كونغ داو
تعليق (0)