كيفية تعويض تكاليف الدراسة من ميزانية الدولة؟

أعلنت وزارة التربية والتعليم والتدريب للتو عن مشروع مرسوم بتعديل واستكمال عدد من مواد المرسوم الحكومي رقم 14/2013 بشأن تنظيم سداد المنح الدراسية وتكاليف التدريب للدارسين من ميزانية الدولة لجمع الملاحظات.

زيادة فترة سداد التكلفة

وبحسب وزارة التربية والتعليم والتدريب، وبعد تلخيص عشر سنوات من تطبيق المرسوم رقم 143 وتنظيم مسح وتقييم للتطبيق الفعلي لهذا المرسوم، وجدت الوزارة أنه لا تزال هناك بعض القيود والمشاكل.

وعلى وجه التحديد، فإن نطاق التنظيم وموضوعات تطبيق المرسوم لا تشمل جميع الحالات المرسلة للدراسة من ميزانية الدولة. على سبيل المثال، حالات الدراسة في مدارس الشرطة أو المدارس العسكرية أو إرسالهم من قبل الجيش للدراسة في مدارس غير عسكرية؛ حالات دراسة برامج التدريب المحلية باستخدام الموازنة العامة للدولة والتي ليست ضمن مشروع أمر التدريب المعتمد من رئيس مجلس الوزراء...

يخضع طلبة التربية الذين يدرسون بميزانية الدولة لمرسوم تعويض تكاليف المنح والتدريب.

الصورة: نهات ثينه

علاوة على ذلك، فإن الوقت المتاح للمتعلمين للحصول على التعويض قصير للغاية، مما يسبب صعوبات أمام المتعلمين في الوفاء بمسؤولياتهم في التعويض، مما يحد من إمكانية تنفيذ المرسوم. علاوة على ذلك، فإن اللائحة التي تنص على ضرورة سداد الرسوم على الفور تسبب صعوبات للمتعلمين أيضًا.

كما لا يتضمن المرسوم تنظيماً لحالات الإعفاء أو تخفيض تكاليف التعويض. وبالتالي، فهو لا يضمن التوافق والوحدة مع الوثائق القانونية الأخرى المتعلقة بالتعويض، وفي الوقت نفسه، يسبب صعوبات للطلاب الذين يواجهون صعوبات اقتصادية وصحية...

ولذلك يضيف المشروع موضوع الطلب على أنه "المتعلمون المشاركون في برامج التدريب المحلية باستخدام مصادر الميزانية العامة للدولة".

فيما يتعلق بمواعيد دفع واسترداد تكاليف التعويض، فإن مشروع المرسوم يعدل ويكمل اتجاه زيادة مواعيد دفع واسترداد تكاليف التعويض من 60 يومًا إلى 120 يومًا. وعلى وجه التحديد، في غضون 120 يومًا على الأكثر من تاريخ استلام قرار الوكالة الحكومية المختصة، يكون المتعلم أو أسرته في فيتنام مسؤولاً عن دفع مبلغ التعويض بالكامل.

حيث تشمل تكلفة السداد الرسوم الدراسية والمنح الدراسية والنفقات الأخرى الخاصة بالدورة والتي تم تمويلها من ميزانية الدولة.

بعض الحالات معفاة من تكاليف التعويض

ولضمان الاتساق والوحدة مع الوثائق القانونية الأخرى المتعلقة بالتعويض، وعلى مبدأ دعم الحالات التي يواجه فيها المتعلمون صعوبات صحية واقتصادية، مع ضمان مسؤولية المتعلمين عن الوفاء بالتزاماتهم تجاه الدولة ومنع حالات إساءة استخدام السياسة، يقترح مشروع المرسوم لوائح بشأن الإعفاء وتخفيض تكاليف التعويض لعدد من الحالات.

أولاً، إذا كان المتعلم يعاني من مرض خطير وغير قادر على العمل أو توفي: يوصى بالتنازل عن رسوم التعويض لأن المتعلم لا يملك القدرة أو الشروط اللازمة لتقديم التعويض.

ثانياً الطالب من الأسرة الفقيرة. في الواقع، في هذه الحالة يكون المتعلم مؤهلاً لأداء مهمة العمل الخاصة بالدولة ولكنه لا يقوم بذلك، وبالتالي يجب على المتعلم من حيث المبدأ الوفاء بمسؤولية التعويض. ومع ذلك، تماشيا مع السياسة العامة للدولة بشأن دعم الأسر الفقيرة، يقترح مشروع المرسوم تخفيض 20% من تكلفة السداد لدعم المتعلمين.

من يتحمل تكاليف المنح الدراسية والتدريب؟

المتعلمين الذين ترسلهم الوكالات الحكومية المختصة للدراسة في الخارج باستخدام أموال ميزانية الدولة (بما في ذلك البرامج التعليمية بموجب الاتفاقيات الموقعة مع الدولة الفيتنامية)؛ ويسمح للمتدربين بالمشاركة في برامج التدريب المحلية باستخدام أموال الموازنة العامة للدولة أو وفقاً لمشاريع أوامر التدريب المعتمدة من رئيس مجلس الوزراء؛ إذا فشل الطالب في الالتزام بمهمة العمل التي كلفته بها الجهة الحكومية المختصة خلال 12 شهرًا من تاريخ التخرج، فسوف يتعين عليه سداد تكاليف المنحة والتدريب.

في حالة ما بعد التخرج، إذا سمحت الجهة الحكومية المختصة بمواصلة الدراسة، تكون المدة 12 شهرًا من تاريخ الاعتراف بالتخرج من الدورة التالية.

فيما يتعلق بمدة التكليف: يجب على الطلبة الدارسين في الجامعات والمعاهد بعد التخرج الالتزام بتكليف عمل من قبل الجهة الحكومية المختصة لمدة تعادل ضعف مدة تلقي تكاليف التدريب.

يجب على الطلبة الذين يدرسون للحصول على درجة الماجستير أو الدكتوراه بعد التخرج الالتزام بتكليف عمل لدى جهة حكومية مختصة لمدة ثلاثة أضعاف المدة التي يحق لهم فيها الحصول على نفقات التدريب.

إذا كنت قد عملت بموجب تكليف من الدولة ولكنك لم تلتزم بالوقت المذكور أعلاه، أو تركت وظيفتك طواعية، فيجب عليك أيضًا سداد التكاليف.

المصدر: https://thanhnien.vn/hoc-bang-ngan-sach-nha-nuoc-phai-boi-hoan-chi-phi-ra-sao-185250405142342321.htm