الحفاظ على جمال الديباج البا نا في الحياة المعاصرة

عند دخول المتجر وكذلك منزل Y Jung (من مواليد عام 1990) في قرية Plei Don (منطقة Quang Trung، مدينة Kon Tum)، سوف يعجب الزوار بمساحة مليئة بالديباج الملون والأدوات الموسيقية النموذجية للأقليات العرقية في المرتفعات الوسطى مثل الأجراس البرونزية وآلات T'rung. تم تجديد المنزل الخشبي على يد السيدة واي جونغ، وتم تزيينه بأسلوب ريفي ولكنه لافت للنظر مع منتجات مثل الفساتين والقمصان وأغطية الوسائد وحقائب اليد واللوحات الجدارية والسجاد وما إلى ذلك. تتولى الفتاة با نا واي جونغ مسؤولية تصميم نماذج جديدة وطلب الأقمشة واستشارة العملاء وتصوير الصور بنفسها لنشرها على الشبكات الاجتماعية للترويج لها. بعد ثلاث سنوات من بدء العمل، نجح Y Jung في بناء علامة تجارية مشهورة للديباج في مدينة Kon Tum، حيث يقوم ببيعها عبر الإنترنت لعشاق الديباج ليس فقط محليًا ولكن أيضًا للسياح الأجانب الذين يأتون إلى Kon Tum للمشاهدة والشراء. وبحسب السيدة واي جونغ، فإنها تتلقى في المتوسط ​​ما بين 6 إلى 10 طلبات يومياً، وخلال مواسم الذروة مثل المهرجانات أو تيت، يمكن أن يكون العدد أعلى بكثير. وتوفر منشأتها فرص عمل لأكثر من 10 سيدات في القرية مع دخل ثابت.

قالت يي جونغ أن جدتيها من جهة الأب والأم كانتا نساجين جميلتين للغاية، وأن والدتها لا تزال تنسج في المنزل. لكن مع تطور المجتمع أصبح الديباج التقليدي يستخدم فقط داخل الأسرة، ويحل محله تدريجيا الملابس والأقمشة الحديثة. ومع ذلك، بفضل شغفه بتطريز با نا وموهبته الجمالية، تمكن يي جونغ من تحويل وخياطة ملابس التطريز لارتدائها كل يوم، وليس فقط في الأعياد ورأس السنة القمرية الجديدة. في عام 2022، افتتح واي جونغ متجر Brocade Carrot في مدينة دا نانغ، المتخصص في توفير الأزياء والهدايا التذكارية من بروكيد با نا، ثم توسع لاحقًا ليشمل أنماطًا وزخارف من مجموعات عرقية أخرى مثل جيا راي، إي دي، كو هو، جي ترينج، شو دانج، منونج...

يستخدم الديباج في خياطة الملابس المكتبية، مثل الملابس النسائية،

القمصان، والربطات، وفساتين الزفاف، وأزياء الأداء وفقًا لمتطلبات العملاء، مع الحفاظ على خط إنتاج مجموعات النساء التقليدية، والقمصان الرجالية، ومآزر الخصر. لتحسين التكاليف وتوسيع السوق، يتم تقسيم المواد الخام إلى بروكار منسوج يدويًا وبروكار منسوج آليًا. وهذه هي الطريقة التي تتبعها أيضًا العديد من متاجر الديباج والتعاونيات في كون توم اليوم، مثل متاجر Y Duong وY Thum. يحتاج الديباج المنسوج يدويًا إلى وقت طويل وتكلفة عالية، لذلك فهو انتقائي في اختيار العملاء ويبيع ببطء. وفي الوقت نفسه، تتقدم طبقة الحرفيين المهرة في السن، وأصبحت العديد من الأنماط القديمة أكثر ندرة وأصبحت معرضة لخطر الاختفاء. إن تحسين وتحديث عملية النسيج وإنشاء منتجات جديدة من الديباج هو الحل للمساعدة في الحفاظ على هذه الحرفة التقليدية العريقة ونقلها.

وبحسب إحصاءات البحث التي أجرتها إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كون توم، يوجد حوالي 123 نمطًا مختلفًا على قماش الديباج التقليدي لشعب با نا. حتى أن كل منطقة في المحافظة لديها أنماطها الخاصة. مع الألوان الرئيسية الأحمر والأصفر والأسود، ترتبط كل صورة منسوجة ارتباطًا وثيقًا بالطبيعة وحياة العمل ومعتقدات الناس. قال رئيس إدارة الثقافة وإدارة الأسرة (إدارة الثقافة والرياضة والسياحة) داو نغوك هواي ثو إنه في الآونة الأخيرة، وبفضل مشاركة جميع المستويات والقطاعات وجهود مجتمع با نا في المنطقة، تعافت مهنة نسج الديباج لدى شعب با نا تدريجيًا وتطورت، مما أدى إلى إنشاء منتجات فريدة ذات قيمة اقتصادية. في عام 2023، تم الاعتراف بحرفة النسيج العرقية التقليدية "با نا" في مناطق داك ها، وسا تاي، وكون راي، ومدينة كون توم من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة باعتبارها تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني. ويعد هذا شرفًا وتأكيدًا لعلامة الديباج التجارية، مما يساعد الحرفيين على أن يكونوا أكثر تحفيزًا للالتزام بالمهنة وإلهام الجيل الأصغر لمواصلة وراثة وتعزيز التراث الثقافي.

لم يعد الديباج المصنوع من قماش با نا من القرية يظهر في الأماكن الثقافية والمطاعم التي تخدم السياح فحسب، بل أصبح أيضًا موضة في كل مكان.

السيد هوينه نجوين ثونغ (من مواليد عام 1987 في كون توم) هو أيضًا مالك علامة تجارية للأزياء المطرزة جنبًا إلى جنب مع السياحة المجتمعية في قرية كون ك تو (بلدية داك رو وا، مدينة كون توم). بعد ما يقرب من 15 عامًا من المسح وجمع واستعادة أنماط الديباج في با نا، نجح في تنظيم العديد من الفعاليات، مما أدى إلى تقريب الديباج والثقافة في با نا من الجمهور في المدن الكبرى.

بالإضافة إلى مدينة كون توم، لا تزال الحرف اليدوية التقليدية لجماعة با نا العرقية في مقاطعة كون توم تُحافظ عليها وتُمارس في القرى في مقاطعات سا تاي، وكون راي، وداك ها. لا يزال تقليد الديباج ينتقل بين عائلات با نا هنا. ومع ذلك، من أجل الحفاظ على القيم التقليدية وتعزيزها على المدى الطويل، مع خلق المزيد من الدخل للناس، لا يمكن للديباج أن يقف خارج حركة السوق المرتبطة بالتجارة والسياحة. إن حقيقة أن شباب با نا نشطون واستباقيون في ابتكار الديباج وإحيائه واستهلاكه من خلال منصات التجارة الإلكترونية قد جلبت كفاءة اقتصادية واضحة، مما ساهم في الحفاظ على الديباج والترويج له.