الشباب "يحافظون على شعلة" الثقافة التقليدية

في وقت سابق من هذا العام، خلق ظهور الفيديو الموسيقي "Bac Bling" لـ Hoa Minzy ظاهرة فريدة من نوعها. ولم تكتف المغنية بجلب Bac Ninh Quan Ho - وهو تراث ثقافي غير مادي للإنسانية - إلى ترتيب حديث، بل تعاونت أيضًا مع أسماء مشهورة مثل الفنان Xuan Hinh والمنتج Masew وTuan Cry لتقديم منتج مشبع بالهوية الوطنية ومليء بالروح الحديثة. لا يقتصر تأثير "Bac Bling" على المنصات الإلكترونية من خلال عشرات الملايين من المشاهدات على YouTube فحسب، بل يحظى أيضًا بتقدير كبير من قبل القادة والخبراء.

لقد جلب الفيديو الموسيقي "Bac Bling" للمطربة Hoa Minzy منتجًا مشبعًا بالهوية الوطنية ومليئًا بالروح الحديثة. صورة من الإنترنت

في 24 مارس/آذار، في مقر الحكومة، ترأس رئيس الوزراء فام مينه تشينه حوارا مع الشباب الفيتنامي المتميز بمناسبة الذكرى الرابعة والتسعين لتأسيس اتحاد الشباب الشيوعي هوشي منه (26 مارس/آذار 1931 - 26 مارس/آذار 2025). في هذا الحدث، كان حضور العديد من الفنانين الشباب مثل هوا مينزي، ودوك فوك، وإريك... ليس فقط جعل الجو أكثر إثارة، بل أكد أيضًا على دور الفن في ربط التقاليد بالحداثة.

وفي الحوار، أعرب رئيس الوزراء فام مينه تشينه عن سعادته لأن الجيل الشاب لا يحافظ فقط على الثقافة الوطنية بل يعمل أيضًا على إحياءها من خلال المنتجات الإبداعية التي تصل إلى المعايير الدولية. وأشاد رئيس الوزراء بشكل خاص بأغنية "باك بلينج" للمطربة هوا مينزي، لأنها دليل واضح على التقاطع بين التقليد والحداثة، وكلاهما مشبع بالهوية الفيتنامية ومليء بالحداثة. وأعرب رئيس الوزراء عن أمله في أن يصل هذا المنتج إلى 100 مليون مشاهدة قريبا، مؤكدا أن الثقافة الوطنية عندما يتم نقلها بمهارة ستحظى دائما بحيوية قوية في نفوس الجمهور.

وأشاد رئيس الوزراء بشكل خاص بأغنية "باك بلينج" للمطربة هوا مينزي، لأنها دليل واضح على التقاطع بين التقليد والحداثة، وكلاهما مشبع بالهوية الفيتنامية ومليء بالحداثة. صورة من الإنترنت

وأشادت الصفحة الرسمية لمعلومات الحكومة أيضًا بالفيديو: "ساهم باك بلينج (باك نينه) في تدويل الثقافة المتقدمة، المشبعة بالهوية الفيتنامية، للعالم، وفي الوقت نفسه تأميم الحضارة الإنسانية في بلدنا". ويؤكد هذا أيضًا التأثير الواسع النطاق للمنتج ليس فقط في مجال الترفيه ولكن أيضًا في الترويج للثقافة الفيتنامية على المستوى الدولي.

ولا يقتصر الأمر على الموسيقى فحسب، بل إن اتجاه الجمع بين التقليد والحداثة ينتشر بقوة في العديد من المجالات الأخرى مثل الموضة والسينما والفن الرقمي وعروض الألعاب. تحظى مجموعات أو داي الحديثة ذات التأثيرات الشعبية القوية، والأفلام التي تستغل الموضوعات التاريخية أو البرامج التلفزيونية التي تثير الروح الوطنية، باهتمام متزايد. على سبيل المثال، اجتذبت الأعمال المشبعة بالثقافة التقليدية التي قدمها هوانغ ثوي لينه والمغني كيو آنه، والحفل الموسيقي "أنه تراي فو نجان كونغ جاي" الذي أقيم في 22 مارس 2025 في مدينة هوشي منه آلاف الأشخاص الذين يرتدون الأزياء التقليدية مثل أو داي، أو نهات بينه، أو تو ثان... لم يكن هذا الحدث مجرد ليلة موسيقية فحسب، بل سجل أيضًا رقمًا قياسيًا عالميًا في موسوعة غينيس لأكبر عدد من الأشخاص الذين يرتدون الأزياء الفيتنامية التقليدية.

100 شاب وشابة يشاركون بالأزياء التقليدية في فعالية "الأخ يتغلب على آلاف العقبات". صورة من الإنترنت

وبمعنى أوسع، فإننا نعيش في عصر حيث لم تعد الثقافة التقليدية موجودة في الكتب أو البرامج التلفزيونية التعليمية فحسب، بل إنها تتخلل كل زاوية من زوايا الحياة. تثبت مقاطع فيديو TikTok حول كيفية ارتداء Ao Dai بشكل صحيح، والمزج بين الآلات الموسيقية التقليدية وموسيقى الرقص الإلكترونية، والأغاني الراب المستوحاة من الأغاني الشعبية... أن الثقافة التقليدية لا تتلاشى ولكنها تتغير فقط لتناسب أنفاس العصر بشكل أفضل.

لقد كانت هناك آراء كثيرة مفادها أن الثقافة التقليدية تتطور تدريجيا في اتجاه إيجابي. قال تران فان مينه (25 عامًا، مقيم في مدينة ها تينه): "أعتقد أن الشباب لا يتخلى عن الثقافة التقليدية، بل يبحثون عن نهج جديد يجعلها أقرب وأكثر تشويقًا للحياة العصرية. إن أساليب الفنانين الشباب في مختلف مجالات الأدب والفن تُثبت ذلك، وتُنشئ توجهًا إيجابيًا لدى الشباب".

وقد أحدث أداء "كو دوي ثونغ نجان" للمغني كيو آنه، الذي تم تطويره على لحن كا ترو، صدى كبيرا في الحياة الفنية. صورة من الإنترنت

وليس الشباب فقط، بل يشعر العديد من كبار السن أيضًا بوضوح بتحول الثقافة التقليدية في الحياة الحديثة. بصفتها مُعلّمة متقاعدة، علّقت السيدة نجوين ثي هونغ (65 عامًا، مقيمة في مدينة ها تينه): "كنتُ أشعر بالقلق من أن شباب اليوم لا يهتمون إلا بالجديد وينسون الثقافة التقليدية، لكن في الواقع، هذا ليس صحيحًا. يسعدني جدًا رؤية العديد من الشباب يرتدون زيّ "آو داي" يتجولون في الشوارع، ويتعرّفون على الثقافة القديمة، أو حتى يتعلمون كيفية لفّ "بان تشونغ". هذا يُظهر أن التقاليد لا تزال راسخة في قلوب جيل الشباب، لكن طريقة تعبيرهم عنها قد تغيّرت."

ويعد تعلم كيفية لف البان تشونغ أيضًا وسيلة للشباب لتلقي الثقافة التقليدية والحفاظ عليها. صورة من الإنترنت

إن الثقافة الوطنية تحتفظ دائمًا بقيمها، والمهم هو كيفية الحفاظ على هذه القيم وتعزيزها. إن الحفاظ على الثقافة لا يعني حصرها في الماضي، بل إدخالها إلى الحاضر والمستقبل من خلال أساليب جديدة. إن ما يحدث يدل على أن التقليد والحداثة ليسا متعارضين بل يمكن أن يسيرا معًا لخلق مظهر ثقافي جديد يحافظ على الروح الوطنية ويتناسب مع الحياة المعاصرة. ولتعزيز ذلك، لا يتطلب الأمر جهود الفنانين أو الأشخاص العاملين في المجال الثقافي فحسب، بل يتطلب أيضًا مشاركة الجميع، وخاصة جيل الشباب.

إن شباب اليوم ليسوا المستفيدين من الثقافة فحسب، بل هم أيضا من يخلقونها ويجددونها وينشرونها بأكثر الطرق إبداعا. ولذلك، بدلاً من القلق بشأن ضياع القيم التقليدية، يجب علينا أن نثق في الشباب - "حراس النار" في العصر الجديد. ويواصلون كتابة القصة الثقافية بشغفهم وحبهم وإبداع الشباب.

المصدر: https://baohatinh.vn/gioi-tre-giu-lua-van-hoa-truyen-thong-post284878.html