الصعوبات في الحفاظ على ثقافة سلالة نجوين

قصر هوي الإمبراطوري

تم ترميم العديد من المباني.
لقد اجتذبت عملية الحفاظ على التراث الثقافي في هوي على مدى السنوات الخمسين الماضية، وخاصة منذ عام 1993، وحشدت مشاركة العديد من الطبقات الاجتماعية، وجميع مستويات الحكومة من المستوى المركزي إلى المستويات المحلية، والعديد من المنظمات الحكومية وغير الحكومية الدولية. وفي الواقع، تم تحقيق إنجازات عظيمة، أبرزها نقل تراث العاصمة القديمة هوي من حالة "الإنقاذ العاجل" إلى فترة "الاستقرار والتنمية المستدامة".

بعد الحرب، وفي ظل العديد من الصعوبات، فضلاً عن وجهات النظر المختلفة والمتضاربة حول هذه القضية، ظلت معالجة تراث العاصمة القديمة هوي غير مناسبة. الاستخدام التعسفي للآثار أدى إلى العديد من الخسائر والتشوهات... في عام 1981، بعد زيارة لهوي، أطلق المدير العام لليونسكو أمادو مختار امبو نداءً "لإنقاذ هوي" لإطلاق حملة دولية للحفاظ على قيم التراث الثقافي لهوي واستعادتها.

تي اس. وقال فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والرياضة، إنه منذ إصدار الدعوة، بدأت أعمال الحفاظ على آثار هوي وترميمها وتزيينها تسير في مسارها الصحيح. حتى الآن، تم استثمار حوالي 175 قطعة أثرية كبيرة وصغيرة وترميمها وحفظها. تشمل الأعمال النموذجية بوابة نجو مون، وقصر تاي هوا، وجناح هيين لام، ومجمع آثار ميو، وقصر ديان ثو، ودويت ثي دونج، وقصر آن دينه، وغيرها. وعلق السيد هاي قائلاً: "لقد حقق هذا آثارًا اقتصادية واجتماعية إيجابية، وساهم بشكل كبير في تجميل المناطق الحضرية والسكنية، وجذب السياح، وزيادة عائدات السياحة والخدمات، وما إلى ذلك".

موافق، أستاذ مشارك دكتور. وقال نجوين فان مانه (من جامعة العلوم، جامعة هوي) إن الترميم المنهجي، والتزيين، والحفاظ على التراث من السياسة والبحث إلى عملية التنفيذ، كلها تتوافق مع المبادئ العلمية. ولذلك، منذ أن تم الاعتراف بمجمع آثار هوي كتراث ثقافي عالمي من قبل اليونسكو في عام 1993، تم تنفيذ ترميم وحفظ نظام التراث بشكل فعال.

وهناك تحديات.

ومع ذلك، وفقا لبعض الخبراء، في السنوات الأخيرة، إلى جانب اقتصاد السوق وعملية التصنيع والتحديث، يواجه التراث الثقافي في هوي تحديات في الحفاظ عليه والترويج له. بالإضافة إلى الآثار التي اعترفت بها اليونسكو، هناك العديد من الآثار الأخرى التي تدهورت ونسيت... ويرجع ذلك إلى الافتقار إلى التخطيط، والافتقار إلى الاستراتيجية، وطرق الحفظ، والتمويل.

المزيد عن القيود، علق الدكتور تران دوك آنه سون، من جامعة دونغ أ (المدير السابق لمتحف هوي للفنون الجميلة الملكية) - بأنه لا توجد حتى الآن سياسة شاملة ومتناغمة للبحث والحفظ وتعزيز قيمة التراث الثقافي لسلالة نجوين في هوي، وهناك نقص في فريق من خبراء الحفاظ على الآثار الحقيقيين، والعديد من أعمال الترميم والتزيين لا تتوافق مع الآثار الأصلية ... والسبب الذي أشار إليه السيد سون يرجع إلى الصراعات الداخلية في حل العلاقة بين الحفظ والتطوير، وأصحاب التراث الثقافي لسلالة نجوين وأولئك المشاركين في أعمال الحفظ ليسوا على دراية، مما يؤدي إلى سلوك غير لائق تجاه التراث الثقافي، وعملية البحث في التراث الثقافي قبل الترميم أو الحفظ أو الاستغلال ليست شاملة، مما يؤدي إلى عدم القدرة على التوصل إلى حلول مثالية ... إلى جانب ذلك، فإن الصعوبات المالية والموارد البشرية والمناخ الجوي في منطقة هوي تشكل أيضًا عقبات.

ولتقليل هذا الوضع، يرى هذا الخبير أنه ينبغي إصدار وتنفيذ سياسة متزامنة للحفاظ على التراث الثقافي في جميع الفترات في هوي، بدلاً من التركيز على إعطاء الأولوية للحفاظ على التراث الثقافي لسلالة نجوين. من الضروري وضع مجموعة من القواعد لحفظ وترميم الآثار التاريخية والثقافية وفقاً للمعايير الوطنية والدولية؛ باستخدام فريق من العمال ذوي المعرفة بالتاريخ والثقافة وفن سلالة نجوين في ترميم وتزيين آثار سلالة نجوين في هوي...

تي اس. ويعتقد سون أنه من أجل المساهمة في الحفاظ على قيمة التراث الثقافي لسلالة نجوين وتعزيزها في هوي، بالإضافة إلى جهود وكالات الإدارة والوكالات المهنية والسلطات على جميع المستويات في هوي، من الضروري نشر هذا النشاط للمجتمع، من خلال تعزيز البحث والتثقيف حول التراث الثقافي لسلالة نجوين للمجتمع، وخاصة الجيل الأصغر سنا. بالإضافة إلى ذلك، تعزيز التراث الثقافي لسلالة نجوين بطريقة منهجية وواسعة النطاق للسياح الذين يزورون هوي، ومساعدتهم على فهم وتقدير قيمته.

المقال والصور: نهات مينه

مصدر