ناقش وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة ين باي مشروع قانون تنظيم الحكومة وقانون تنظيم الحكومة المحلية.

ين باي - في 13 فبراير، استمرارًا لبرنامج الدورة الاستثنائية التاسعة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة، ناقشت الجمعية الوطنية في مجموعات مشروع قانون تنظيم الحكومة (المعدل)، ومشروع قانون تنظيم الحكومة المحلية (المعدل)؛ مشروع قرار مجلس الأمة بشأن تنظيم التعامل مع عدد من القضايا المتعلقة بإعادة تنظيم أجهزة الدولة.

شاركت المندوبة فام ثي ثانه ترا في المناقشة في المجموعة.

>> حضر وفد مقاطعة ين باي حفل الافتتاح وأبدى آراءه في جلسة المناقشة الجماعية للدورة الاستثنائية التاسعة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة

شارك ممثلان من وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة ين باي في مناقشة مشروع قانون تنظيم الحكومة (المعدل) ومشروع قانون تنظيم الحكومة المحلية (المعدل).

ومن وجهة نظر هيئة الصياغة، قالت مندوبة الجمعية الوطنية لمقاطعة ين باي فام ثي ثانه ترا - عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس لجنة التنظيم المركزية، وزيرة الداخلية: تم تطوير هذين المشروعين في سياق عاجل، بهدف تلبية متطلبات إصلاح جهاز الدولة، وإظهار عقلية مبتكرة في التشريع لضمان متطلبات عمل النظام الإداري بسلاسة واستمرارية وفعالية وكفاءة، وفي الوقت نفسه تلبية متطلبات الإصلاح الإداري الحالي، وخاصة في الثورة التي تهدف بلادنا إلى دخول عصر جديد، وبناء دولة اشتراكية يحكمها القانون من قبل الشعب ومن أجل الشعب.

وأكدت النائبة فام ثي ثانه ترا أن مشروعي القانونين يتضمنان العديد من النقاط الجديدة، لكن النقطة الجديدة الأكبر هي طريقة التفكير في بناء مشروع القانون، بما يتفق تماما مع توجيهات المكتب السياسي والأمين العام ورئيس الجمعية الوطنية. يقتصر القانون على تنظيم مسائل المبادئ العامة والقضايا الأساسية لإيجاد الظروف الكفيلة بضمان استقرار مشروع القانون وحيويته المستدامة. وفي الوقت نفسه، فإنه يضمن التشغيل العملي للنظام الإداري للدولة. إن هذين القانونين يشكلان قانونين أساسيين لإدارة الدولة. وإذا تناول مشروع القانون قضايا محددة للغاية ولم يقدم مبادئ عامة، فلن يكون هناك أساس يمكن أن تبنى عليه جميع القوانين المتخصصة فيما بعد...

في مناقشة جماعية، أبدى النائب نجوين كووك لوان - نائب رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة ين باي، رأيه بشأن قانون تنظيم الحكومة المحلية. وعليه يقترح تقرير المراجعة في المادة 27 الاستمرار في وراثة أسلوب التنظيم كما في القانون الحالي بشأن عدد ممثلي مجلس الشعب وعدد نواب رئيس مجلس الشعب وعدد لجان مجلس الشعب بدلاً من إسناد تنظيمه إلى اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية كما في المادة 27 من هذا القانون. ومع ذلك، اتفق المندوبون على أنه ينبغي تكليف اللجنة الدائمة بوضع لوائح تهدف إلى إيجاد الاتساق والمرونة. لأنه في إطار تنفيذ عملية تبسيط جذرية ومتزامنة للجهاز التنظيمي، إذا كانت اللوائح صارمة، فسيكون من الصعب جدًا تنفيذها. وبالتالي لن يتم خلق المرونة والالتزام بالوقت.

شارك النائب نجوين كووك لوان - نائب رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة ين باي في المناقشة في المجموعة الخاصة بقانون تنظيم الحكومة المحلية.

كما علق المندوب نجوين كووك لوان على المادة 35 فيما يتعلق بوقف مهام المندوب والإيقاف المؤقت والفصل وفقدان الحقوق كمندوب في مجلس الشعب، تنص المادة 2 على أن رئيس مجلس الشعب يقرر تعليق عمل نائب رئيس مجلس الشعب ورئيس اللجنة ونائب رئيس لجنة مجلس الشعب مؤقتًا. واقترح المندوب أن تكون للجنة الدائمة لمجلس الشعب هذه الصلاحية...

ثانه تشي

المصدر: http://baoyenbai.com.vn/11/345934/Doan-Dai-bieu-Quoc-hoi-tinh-Yen-Bai-thao-luan-to-ve-Du-an-Luat-To-chuc-Chinh-phu-va-Luat-To-chuc-chinh-quyen-dia-phuong.aspx