غني بالقيم الثقافية التقليدية في حفل افتتاح معبد تران في نام دينه

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế12/02/2025

تعتبر مراسم فتح ختم معبد تران عادة قديمة في معبد أسلاف أسرة تران ذات معنى إنساني عظيم، حيث تدعو إلى السلام والازدهار الوطني، وأن تتمتع جميع العائلات ببركات الختم.


Nghi thức dâng hương tại Lễ khai ấn đền Trần Nam Định. (Nguồn: Báo Công Thương)
حفل تقديم البخور في حفل افتتاح ختم معبد تران في نام دينه. (المصدر: صحيفة الصناعة والتجارة)

كل عام، في ليلة الرابع عشر وفي الصباح الباكر من اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول، يقام حفل فتح الختم في الموقع الأثري التاريخي والثقافي لمعبد تران - معبد ثاب، حي لوك فونج، مدينة نام دينه، مقاطعة نام دينه. هذه عادة قديمة في معبد تيان ميو في عهد أسرة تران، ولها معنى إنساني عظيم، حيث تدعو إلى السلام والازدهار الوطني، وأن تتمتع جميع العائلات بختم "البركات اللانهائية" لمعبد تران.

بالإضافة إلى قيمتها الثقافية، فإن حفل فتح الختم يحمل أيضًا تعليمًا تاريخيًا عميقًا، مما يدل على أخلاق الأمة المتمثلة في "تذكر مصدر المياه عند شرب الماء".

حفل افتتاح الختم المقدس

في مساء يوم 11 فبراير (14 يناير حسب التقويم القمري)، كان الطقس في نام دينه مناسبًا جدًا، باردًا، بلا أمطار، ومناسبًا للأنشطة الربيعية ومشاهدة المعالم السياحية. مع تقدم الليل، يزداد عدد الأشخاص والمركبات القادمة إلى معبد تران. يرغب الجميع في مشاهدة حفل فتح الختم المقدس بأعينهم ويرغبون في الحصول على أختام محظوظة معتقدين أن كل شيء سيكون على ما يرام ومواتيا في العام الجديد.

قال السيد دوآن فان سو، من منطقة نام فونج، بمدينة نام دينه، إنه على الرغم من أن حفل افتتاح الختم هذا العام تزامن مع أيام العمل، إلا أن العديد من الأشخاص ما زالوا يأتون إلى معبد تران للاحتفال. من الساعة الثامنة مساءًا تصبح مواقف السيارات هنا مليئة بالمركبات.

"هذا العام، سأبقى هنا حتى ينتهي المعبد من حفل فتح الختم، ثم سأذهب لإجراء الحفل في الساعات الأولى من يوم 15 يناير وأطلب الختم"، قال السيد دوآن فان سو.

Kiệu rước ấn là một trong những nghi thức được mong đợi nhất của Lễ hội khai ấn đền Trần
يعد موكب الختم أحد أكثر الطقوس المتوقعة لمهرجان افتتاح ختم معبد تران. (المصدر: صحيفة الصناعة والتجارة)

وفقًا للسيد نجوين دوك بينه، رئيس مجلس إدارة موقع الآثار التاريخية والثقافية لمعبد تران-باغودا ثاب، فإن حفل فتح الختم هو عادة ثقافية ذات طابع إنساني عميق. جوهر الكلمات الأربع المنقوشة على الختم هو "Tich phuc vo cuong" (بركات لا حصر لها) التي منحها الملك تران لأحفاده برغبة في الحفاظ على التقاليد العائلية والانضباط وتجميع البركات بشكل جيد حتى تكون البركات المستقبلية مستدامة.

في الوقت الحالي، يتم تنظيم حفل افتتاح ختم معبد تران مع الطقوس التقليدية الكاملة والعديد من الأنشطة الثقافية الفريدة، ليصبح وجهة سياحية ثقافية روحية جذابة للزوار.

وبحسب الخطة، ستقام مراسم نقل المحفة من معبد كو تراش، حيث يُعبد الدوق الوطني والقائد الأعلى، هونج داو فونج تران كووك توان، إلى معبد ثين ترونج، حيث توضع ألواح 14 ملكًا من ملوك تران. وسيتم وضع المحفة أمام مذبح ترونج ثين.

في المساحة المقدسة للمعبد القديم، سيقرأ زعيم اللجنة الشعبية لمدينة نام دينه خطابًا يشيد بالإنجازات العظيمة التي حققتها أسرة تران في بناء والدفاع عن البلاد بروح دونغ أ المشرقة، وهزيمة الغزاة من يوان والمغول ثلاث مرات. مؤكدين أن حفل فتح الختم يحمل قيماً ثقافية تقليدية عميقة، ويدل على أخلاق الأمة في "تذكر مصدر المياه عند شرب الماء".

ابتداءً من الساعة 11:15 مساءً، سيتم إجراء حفل فتح الأختام وفقًا للطقوس التقليدية. سيدخل 14 من شيوخ منطقة لوك فونغ وممثلو العديد من الإدارات والفروع والمنظمات القصر الداخلي ليشهدوا الحفل وختم حفل فتح الأختام (14 ختمًا ورقيًا أصفر).

وسيكون رئيس معبد تران مسؤولاً عن حفظ هذه الأختام لتقديمها إلى المنازل الجماعية والمعابد في المنطقة. أثناء حفل فتح الختم، سيتم إغلاق باب معبد ثين ترونغ لضمان الاحتفالية.

ابتداءً من الساعة 23:55 أعيد فتح معبد تران أمام الناس والسياح للاحتفال بالعام الجديد. اعتبارًا من الساعة الخامسة صباحًا يوم 12 فبراير (15 يناير)، سيقوم المعبد بتنظيم توزيع الأختام في منزل جياي فو وبيت المعرض ومعبد ترونغ هوا.

العديد من الأنشطة الخاصة

يعد مهرجان افتتاح ختم معبد تران أحد المهرجانات الربيعية النموذجية لأرض ثين ترونج القديمة - نام دينه الحالية، مسقط رأس سلالة تران، حيث يجذب عددًا كبيرًا من الناس والسياح من القريب والبعيد، ليصبح وجهة سياحية روحية لا غنى عنها للناس كل ربيع.

وفقًا لمجلس إدارة موقع الآثار التاريخية والثقافية لمعبد تران - معبد ثاب، فمن بداية عام 2025 حتى الآن، في المتوسط، جاء الآلاف من الزوار إلى معبد تران كل يوم للزيارة والعبادة.

بعد أكثر من خمس سنوات من البناء، تم الانتهاء من مشروع الاستثمار لبناء مركز المهرجانات في موقع الآثار التاريخية والثقافية لسلالة تران بشكل أساسي وتم وضعه قيد الاستخدام مع العديد من المعالم المعمارية البارزة. تتوسع أنشطة المهرجان بشكل متزايد مع العديد من الأنشطة الغنية والفريدة التي تجذب عددًا كبيرًا من السياح.

Không khí trang nghiêm, long trọng trong Lễ khai ấn đền Trần Nam Định. (Nguồn: Báo Công Thương)
أجواء مهيبة ومهيبة في حفل افتتاح ختم معبد تران، نام دينه. (المصدر: صحيفة الصناعة والتجارة)

خلال أيام المهرجان، في مواقع داخل موقع آثار معبد تران وساحة دونج أ، سيتم عقد العديد من الأنشطة الثقافية والفنية والألعاب الشعبية والعروض والمعارض مثل: عروض العرائس المائية ورقصات الأسد والقرد والتنين ومصارعة الديوك ومسابقات الشطرنج البشرية وعروض النباتات الزينة ومنتجات OCOP في مقاطعة نام دينه ومعرض الصور الفوتوغرافية "ثانه نام - المعالم التاريخية" وعرض الصور الجميلة للسياحة في نام دينه...

ولضمان الأمن والسلامة لحفل افتتاح الختم، وضعت شرطة مقاطعة نام دينه خطة وحشدت أكثر من 2500 ضابط وجندي مقسمين على 5 جولات لتنفيذ الخطط لضمان سلامة المرور والوقاية من الحرائق ومكافحتها؛ الوقاية من الجريمة، ومنع ومعالجة التسول والسرقة والنشل بشكل كامل في منطقة المهرجان.

وعلى وجه الخصوص، في ليلة حفل الافتتاح، ستقوم شرطة المرور بتوجيه المركبات الداخلة إلى المدينة من مسافة بعيدة، مما يمنع المركبات الكبيرة من دخول منطقة المهرجان.

وقالت السيدة نجوين ثي نهو، نائبة رئيس اللجنة الشعبية لمدينة نام دينه، إن اللجنة المنظمة وضعت خططًا لضمان النظافة الطبية والبيئية في مواقع المهرجان، مع تعزيز أعمال التفتيش، والوقاية الفورية والتعامل الصارم مع انتهاكات القانون أثناء المهرجان لخلق انطباع جيد لدى الزوار، ونشر الجمال الثقافي لمهرجان افتتاح الربيع.


[إعلان رقم 2]
المصدر: https://baoquocte.vn/dam-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-tai-le-khai-an-den-tran-nam-dinh-304063.html

تعليق (0)

No data
No data

Event Calendar

نفس الفئة

نفس المؤلف

No videos available