انتصار ديان بيان فو ودروس لا تقدر بثمن لليوم

إن انتصار ديان بيان فو في 7 مايو 1954 ـ وهو معلم ذهبي لامع في التاريخ ـ "يسجل في التاريخ الوطني باعتباره باخ دانج أو تشي لانغ أو دونج دا في القرن العشرين، ويسجل في التاريخ العالمي باعتباره إنجازاً رائعاً لكسر معقل نظام العبودية الاستعمارية الإمبريالية" [1]. لقد مرت سبعة عقود من الزمن، ولكن الدروس القيمة التي خلفها انتصار ديان بيان فو، الذي "تردد صداه في جميع أنحاء القارات الخمس وهز العالم"، لا تزال تحتفظ بقيمة نظرية وعملية عميقة.

في الساعة 5:30 مساء يوم 13 مارس 1954، أصدر الجنرال والقائد الأعلى فو نجوين جياب أمرا بالهجوم على معقل ديان بيان فو. الصورة: VNA

أولاً، درس التخطيط لاستراتيجية مقاومة صحيحة ومبدعة ومستقلة وذاتية

لقد قام حزبنا ورئيسنا هوشي منه، برؤيتهما وشجاعتهما وذكائهما، بتقييم الوضع وقوتنا وقوت العدو بشكل صحيح، للتخطيط لخط مقاومة صحيح ومبدع - خط حرب الشعب، مقاومة كل الشعب: "كل مواطن هو جندي. "كل قرية هي بمثابة خندق، على الصعيد العسكري، والاقتصادي، والسياسي، والثقافي؛ مع شعار طويل الأمد، بالاعتماد بشكل رئيسي على القوة الذاتية: إذا أراد العدو "القتال بسرعة والفوز بسرعة"، فإننا "نستخدم أسلحة قصيرة للسيطرة على ساحة المعركة"، ونقوم بـ "قتال طويل الأمد"، في التفكير الرفيع المستوى لفن الحرب في ذلك العصر: "للسيطرة على النار، يجب علينا استخدام الماء". العدو يريد معركة سريعة ونصر سريع. "إذا استخدمنا المقاومة طويلة الأمد لمحاربتهم، فإن العدو سوف يخسر بالتأكيد وسوف ننتصر بالتأكيد"[2].

لقد أظهرت حملة ديان بيان فو بشكل واضح سياسة تعزيز القوة المشتركة لحرب الشعب، والشعب بأكمله، والحرب الشاملة، مما جعلنا نقاتل أقوى وأقوى، ونقاتل بشكل أكثر ثباتًا وثقة، ونفوز في النهاية ونحصل على النصر الكامل. لقد كان خط مقاومة ثوريًا وعلميًا، في ذروة الفن والاستراتيجية، وأشاد به العالم لاحقًا باعتباره "أحد أكثر خطوط القتال كمالًا في عصرنا" [3].

ثانياً، درس تعزيز روح الوطنية والعزيمة والإصرار على النضال والانتصار لأمة متحضرة وبطولية.

ولكي نهزم حرب العدوان الاستعماري الفرنسي، يتعين علينا أولاً تعزيز الوطنية، وأن نتحلى بقدر كبير من العزيمة والمثابرة في هذا العزم. لقد دخلنا حرب المقاومة ضد الفرنسيين بمقارنة مختلفة تمامًا للقوات، وتحديدًا "من حيث التنظيم والمعدات التقنية، كانت هذه فجوة العصر" [4]. كان لدى فرنسا جيش غزو محترف مشهور، مع بحرية حديثة، وجيش، وقوات جوية، وكانت مدعومة من الولايات المتحدة. بفضل عدد كبير من القوات والأسلحة والمعدات الحديثة والقوة النارية القوية ونظام التحصين المتين، أعلن الجنرالات الفرنسيون والأمريكيون أن ديان بيان فو كانت "حصنًا منيعًا" و"مفرمة لحوم الفيت مينه"...

وأمام مؤامرات العدو وحيله، قرر المكتب السياسي إطلاق حملة ديان بيان فو، ووافق على خطة القتال التي وضعتها اللجنة العسكرية العامة، وأنشأ قيادة الجبهة ولجنة الحزب؛ أنشأت الحكومة مجلس الإمدادات الأمامية. أرسل العم هو العديد من رسائل الثناء والتشجيع والتحفيز لجيشنا وشعبنا، ومنح علم "العزيمة على القتال - العزيمة على الفوز" لجنود ديان بيان. البلد كلها ذهبت إلى الحرب.

لقد بلغت وطنية الشعب الفيتنامي وإرادته التي لا تقهر وتصميمه على القتال والفوز ذروتها في الحملة، وحتى في كل معركة شرسة من الذكاء والقوة بيننا وبين العدو للاستيلاء على كل شبر من الأرض وكل خندق. هناك أمثلة لا حصر لها للتضحيات في القتال والتضحية من أجل الوطن، والتي تعد رموزًا خالدة للروح والشعب الفيتنامي، مثل: استخدم فان دينه جيوت جسده لسد الثغرة؛ استخدم بي فان دان جسده كحامل للمسدس؛ إلى فينه دين الذي استخدم جسده لصد المدفعية... هؤلاء هم السائقون الجرحى الذين لم يتخلوا عن عجلة القيادة، والجنود المهندسون الذين كافحوا القنابل التي تنتظر الانفجار، والمسعفون الذين تدحرجوا في الدخان والنار لنقل الجرحى، وجنود المعلومات الذين ضحوا بأنفسهم لحماية خطوط الاتصال... وأمثلة لا حصر لها من العاملين في الخطوط الأمامية خلال 56 يومًا وليلة من القتال وخدمة المعركة، مساهمين في النصر العظيم للأمة، وهو أمر مثير للإعجاب والفخر:

ثلاثة آلاف يوم من المقاومة

لا يوجد ليلة مثل هذه الليلة

ليلة تاريخية. ديان بيان تتألق بشكل ساطع

على الأرض، مثل ميدالية على الصدر

شعبنا شعبنا البطل...

ثالثا، الدرس حول تعزيز الذكاء والشخصية الفيتنامية

كانت معركة ديان بيان فو معركة حاسمة استراتيجية، وكانت المواجهة الأكثر شمولاً وضراوة بيننا وبين العدو. ولذلك يتطلب منا، بالإضافة إلى الوطنية والتصميم، أن نتحلى بالشجاعة والذكاء حتى نقود المقاومة إلى النصر.

لقد أظهرت حملة ديان بيان فو القيادة الصحيحة والموهوبة والحكيمة للحزب برئاسة الرئيس هو تشي مينه؛ الاستراتيجية العسكرية للقائد الأعلى والعديد من أساليب القتال الذكية والمبدعة للضباط والجنود. إن هذا هو نتيجة للدراسة والتقييم الصحيح للوضع، ومقارنة وضع المعركة، والتناسب بين قواتنا وقوات العدو في ساحة المعركة، وقد درست القيادة ولجنة الحزب في الجبهة برئاسة الجنرال فو نجوين جياب بعناية واتخذت القرار التاريخي بالتحول من "القتال بسرعة، الحل السريع" إلى "القتال بحزم، التقدم بثبات"، من أجل ضمان "النصر المؤكد" وفقًا لتعليمات الرئيس هو تشي مينه. أو، وفقاً لحسابات ذاتية للغاية، اعتقد الجيش الفرنسي أن جيشنا لا يستطيع فتح الطريق لسحب المدفعية إلى ساحة معركة ديان بيان فو، لكننا نجحنا في ذلك بأعجوبة. بفضل جيشهم الضخم، وأسلحتهم الحديثة، وساحات معاركهم الصلبة، وتضاريسهم المنبسطة التي يُمكن استغلالها، ظنّوا أن جيشنا لن يستطيع الاقتراب من الحصن دون أن يُدمّر. لكن على عكس ذلك، وبعد 56 يومًا وليلة من "حفر الجبال، والنوم في الأنفاق، وأكل الأمطار الغزيرة وكرات الأرز"، واجهوا الأمرّين. "الدم الممزوج بالطين، الكبد لا تهتز، لن تبلى"، بثلاث هجمات شرسة، حقق جيشنا وشعبنا النصر الكامل. على سبيل المثال، كان لدى جيشنا وشعبنا طرق فريدة للغاية لنقل الإمدادات اللوجستية للحملة باستخدام دراجات "فريدة من نوعها"، الأمر الذي فاجأ العدو إلى حد كبير. وكانت هذه "أكبر حملة عسكرية" في البلاد بأكملها منذ بداية الحرب. كان على جيون روا، العقيد السابق في القوات الجوية الفرنسية، أن يعترف: "على الرغم من إسقاط أطنان من القنابل على طرق المرور، فإن خط إمدادات الفيت مينه لم ينقطع أبدًا. ولم تكن المساعدات الصينية هي التي ساعدت الفيت مينه على هزيمة الجنرال نافار، بل الدراجات الهوائية من ماركة بيجو التي كانت تحمل ما بين 200 إلى 300 كيلوغرام من البضائع، والتي كان يقودها عمال جائعون كانوا ينامون على الأرض تحت أغطية بلاستيكية. "لقد هُزم الجنرال نافا ليس بفضل وسائل الحرب، بل بفضل ذكاء الخصم وإرادته في الفوز"[5].

لقد أصبح درس تعزيز الذكاء والشجاعة الفيتنامية قيمة ثمينة يجب على حزبنا وشعبنا تطبيقها وتطويرها بشكل إبداعي في عملية التجديد، وخلق الأساس والإمكانات والمكانة والهيبة للبلاد كما هي اليوم.

رابعا، درس المقاومة وبناء الوطن في آن واحد، بناء المؤخرة والقواعد وموقف شعبي متين.

كان نجاحنا البارز خلال حملة ديان بيان فو هو حل مهمة القتال والتدريب وتطوير قواتنا في جميع الجوانب لتحقيق النصر. وقد قرر الحزب أنه "بسبب حرب المقاومة الطويلة والشاقة، يجب علينا أن نسعى جاهدين لتوسيع الاقتصاد والمالية لرعاية الشعب وتوفير احتياجات الجيش" [6]. لقد بذل شعبنا جهوداً كبيرة لزيادة الإنتاج والادخار لضمان توفير الموارد الضرورية للحياة والمقاومة؛ بناء خلفية وقاعدة صلبة - وخاصة "قاعدة الشعب". تعزيز قوة الشعب من خلال خفض الإيجارات والفوائد، وإجراء إصلاح زراعي أولي في المناطق الحرة والمناطق المحررة حديثا والمناطق خلف خطوط العدو لتعبئة قوة الشعب و"تدفئة قلوب" الجنود على الخطوط الأمامية. هذا درس ثمين في "التسامح مع الناس من أجل وضع خطة متجذرة ودائمة" مستمد من ممارسة المقاومة واستمر الحزب في توريثه وتطويره في فترة التجديد، على أساس "الشعب هو الجذر"، والشعب هو الموضوع، ومركز قضية التجديد، ومصدر كل الانتصارات.

خامساً، درس التضامن الوطني والجمع بين القوة الوطنية والدولية

لقد أظهرت حملة ديان بيان فو بشكل كامل روح وقوة الوحدة الوطنية، وجمعت بين القوة الوطنية والدولية، وعززت القوة الوطنية بقوة العصر، وخلقت قوة مشتركة لحرب المقاومة ضد الفرنسيين حتى النصر.

وكان هذا النصر رمزاً رائعاً للتنسيق الوثيق والفعال بين التحالف المقاتل مع الشعبين اللاوسي والكمبودي والدعم الدولي. خلال حملة الشتاء والربيع 1953-1954، تعاون جيش تحرير باثيت لاو وجيش المتطوعين الفيتناميين في القتال وتحقيق انتصارات مهمة، مما تسبب في خسائر فادحة للعدو، وتحرير مناطق واسعة، وخلق الظروف المواتية لجيشنا لتدمير العدو في ساحة المعركة الرئيسية في ديان بيان فو. لقد دعمت شعوب الاتحاد السوفييتي والصين وغيرهما من البلدان الاشتراكية نضال شعبنا وشجعته. كما تابعت الشعوب المضطهدة والتقدمية والمحبة للسلام في العالم النضال العادل للشعب الفيتنامي بتعاطف عميق، واعتبرت انتصار ديان بيان فو بمثابة انتصار لها. وهذا درس ذو أهمية عملية لعملية الابتكار، في ظل اتجاه التكامل الدولي، ودمج الموارد الداخلية والخارجية لبناء وتنمية البلاد اليوم.

إن مكانة النصر والدروس التاريخية المستفادة من حرب المقاومة ضد المستعمرين الفرنسيين، والتي بلغت ذروتها في انتصار ديان بيان فو، ستظل إلى الأبد دروساً لا تقدر بثمن بالنسبة للثورة الفيتنامية. "لا يزال صدى صوت ديان بيان فو يتردد إلى الأبد. فيتنام - هوشي منه - ديان بيان فو! (...) دخلت الأصوات إلى لغات الشعوب. "أصداء الكبرياء"[7]. إن النصر التاريخي الذي حققته معركة ديان بيان فو سيضيف إلى الأبد دافعًا روحيًا كبيرًا للتطلع إلى بناء فيتنام غنية وديمقراطية ومتحضرة ومزدهرة وسعيدة بنجاح.

الأستاذ المشارك، الدكتور دو شوان توات

نائب مدير معهد هوشي منه

وزعماء الحزب

[1] لي دوآن: تحت الراية المجيدة للحزب، من أجل الاستقلال والحرية والاشتراكية، المضي قدمًا لتحقيق انتصارات جديدة، دار نشر الحقيقة، هانوي 1970، ص 90.

[2] هوشي منه: الأعمال الكاملة، دار النشر السياسية الوطنية، هانوي، 2011، المجلد 5، ص 55-56.

[3] افتتاحية صحيفة القتال، جمهورية الكونغو الشعبية، العدد المؤرخ في 12 سبتمبر 1969.

[4] فو نجوين جياب: القتال في الحصار، دار نشر جيش الشعب - دار نشر ثانه نين، هانوي، 1995، ص 35.

[5] جيون روا: معركة ديان بيان فو، دار جوليا للنشر، باريس، 1964، ص 357-358.

[6] وثائق الحزب الكاملة، دار النشر السياسي الوطني، هانوي، 2001، المجلد 12، ص 511.

[7] الجنرال فو نجوين جياب وحملة ديان بيان فو، دار نشر جيش الشعب، هانوي، 2014، ص 560.

مصدر